Vakantiehuis Wingene West-Vlaanderen 6 personen

Très chouette accueil, très beau gîte, très beaux extérieurs. Région très chouette.

Vertalen naar het Nederlands

Goed onthaal, mooi huis, mooi exterieur. erg mooi gebied.

Originele tekst

Een sfeervol huis met grote tuin in een mooie groene omgeving waarin je mooi kunt wandelen en fietsen. Een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar Brugge, Gent en op de terugweg langs Antwerpen! Vriendelijke ontvangst met Belgisch bier!

Genoten met vier volwassenen en drie kinderen. Rustige ligging. Zeer vriendelijke ontvangst welkomstdrankje en hapje ontbraken niet.

7 dagen gewandeld in West-Vlaanderen. Voor routes zie Website Brugge en Omstreken Routes zijn heel goed bewegwijzerd, route kaarten niet nodig.

Tijdens de schilderwerken in ons appartement vonden we hier rust. We genoten van de prachtige natuur tijdens enkele mooie wandelingen. Bij het soms stormachtig weer konden we dan genieten van het lezen in een mooi boek.

Door een ongeval hebben we er helaas maar kort van kunnen genieten, maar werd heel soepel afgehandeld

Het was een hartelijk ontvangst het huisje deed aan de verwachtingen. Het huis is compleet en schoon in een rustige omgeving. Mooie omgeving en alles in de buurt.

We stayed in the house with our three grown up daughters. It was a wonderful vacation. The house was lovely and very clean. The owner was very friendly. We loved the outdoor dining table. We went on tours to Gent, Bruges and Bruxelles. We also went to the sea and the museum in Ypres. All in all we had a lovely time in Belgium.

Vertalen naar het Nederlands

We verbleven in het huis met onze drie volwassen dochters. Het was een heerlijke vakantie. Het huis was prachtig en zeer schoon. De eigenaar was erg vriendelijk. We hielden van de eettafel. We gingen op reizen naar Gent, Brugge en Brussel. We gingen ook naar de zee en het museum in Ieper. Al met al hadden we een heerlijke tijd in België.

Originele tekst

Met z'n drieën, al meer dan 50 jaar bevriend, hebben we genoten van het fijne huis, de stilte, de ruimte en de goede inrichting. Ons doel was fietsen en dat kon uitstekend in dit West Vlaamse land met de smalle asfaltweggetjes en de afwisseling in het landschap met de vele boerderijen.

We hebben met onze 20 maanden oude dochter een heerlijke week gehad. We hadden mooi voorjaarsweer, hierdoor hebben we veel van de buitenruimtes gebruik kunnen maken, zelfs de BBQ. Alles is in dit huisje aanwezig, ook voor kinderen. Het kraken van de houten vloer boven, de kleine trapjes in het huis maakten juist dat het echt even voelde als een vakantie. Niet hetzelfde als thuis. De locatie van het huisje is geweldig centraal. Alle leuke hotspots zijn binnen een half uur met de auto te bereiken. Van Brugge tot Oostende en Ieper. Maar ook dichtbij het huisje is het heel mooi. De bossen die op loopafstand liggen, het landgoed bulskamveld Fantastisch!

Really enjoyed our stay. House was nice and clean. Children enjoyed playing in the garden. Would recommend for nature lovers or people looking for a peaceful break.

Vertalen naar het Nederlands

Echt genoten van ons verblijf. Huis was mooi en schoon. Kinderen genoten van het spelen in de tuin. Zou het aanraden voor natuurliefhebbers of mensen op zoek naar een rustige vakantie.

Originele tekst

The house was much larger than the photos show and was very well equipped. There were lots of toys for our son to play with in the lovely garden and throughout the house. Magda was a very welcoming and thoughtful host. The only small negative was the size and location of the bathroom but even so this was perfectly adequate for a weeks stay and would not stop me recommending this delightful house. The house is situated in a very quiet area with direct access to cycle paths. We cycled to Brugge with our 6 year old son with no problems at all.

Vertalen naar het Nederlands

Het huis was veel groter dan de foto's laten zien en was zeer goed uitgerust. Er waren veel speelgoed voor onze zoon mee te spelen in de prachtige tuin en het hele huis. Magda was een zeer gastvrije en attente host.The enige kleine nadeel was de grootte en de locatie van de badkamer, maar ook dus dit was perfect geschikt voor een verblijf van een week en het zou me niet tegenhouden bevelen dit prachtige huis.Het huis is gelegen in een zeer rustige met directe toegang tot fietspaden. We fietsten naar Brugge met onze 6 jaar oude zoon met geen problemen.

Originele tekst

Prima verzorgd, leuk huis en tuin. Genoten van de rust.

Een leuk huisje in de nabijheid van Brugge en de kust. Geschikt voor grote gezinnen maar niet voor meerdere koppels. In het huis zijn veel afstapjes, dus ook niet geschikt voor oudere mensen. Wij (gemiddeld gezin) hebben er wel een geweldige herfstvakantie doorgebracht. De uitrusting is zeer compleet. Helaas geen vaatwasser, maar wel een goede wifi.

In de herfstvakantie een midweek op St. Pietersveld doorgebracht. Heerlijk stil en rustig plekje, mooie omgeving. in 20 min in zowel Brugge als Gent en in 40 min bij de kust. Heerlijke dagen gehad!!

Een prettige en rustige vakantie gehad. Woning is voorzien van grote tuin, die mooi was aangelegd en o.a. voorzien was van een mooi grasveld, waar men fijn kan zonnen. Een zeer rustigen omgeving en toch in de buurt van Brugge. Goed bevallen

Das Ferienhaus in St. Pietersveld entspricht allen Erwartungen, die man an eine Urlaubsunterkunft stellt Ein liebevoll restauriertes Haus, ein traumhaft schöner Garten, eine geschmackvolle, rustikale Innen-einrichtung. Zudem ist die Lage perfekt am Rande eines Waldes und die Städte Brügge, Gent und Antwerpen sind alle zwischen 20 und ca. 60 Minuten mit dem Auto erreichbar. Man kann dort bestens ausspannen und Ausflüge in die Umgebung starten. Die Hausinhaberin hat wirklich an alles gedacht - von Spielen (Badminton, Domino) bis hin zu Kochutensilien, Waschpulver für die Waschmaschine und Grillkohle für den Grill stand alles bereit! Wir waren mit der Unterkunft mehr als zufrieden und können sie nur wärmstens weiterempfehlen. So schön wohnt man selten im Urlaub.

Vertalen naar het Nederlands

Het huis in St. Pietersveld voldoet aan alle verwachtingen die u van een vakantieverblijf stelltEin liefdevol gerestaureerde huis, een prachtige tuin, een smaakvolle, rustieke interieur inrichting. Daarnaast is de ligging is perfect aan de rand van een bos en de steden Brugge, Gent en Antwerpen zijn allemaal tussen de 20 en 60 minuten met de auto. Daar kunt u perfect ontspannen en beginnen met het verkennen van de omgeving. De huiseigenaar heeft aan alles gedacht - van spelletjes (badminton, Domino) aan kookgerei, waspoeder voor de wasmachine en houtskool voor de barbecue was al klaar! We waren meer dan tevreden met de accommodatie en kan alleen maar aanbevelen. Zo mooi je woont zeldzaam op vakantie.

Originele tekst

Mooi gerenoveerd vakantiehuis met behoud van oude elementen, goede keuken met ruime keukeninventaris, grote en mooi aangelegde tuin met fijne tuinbank en tuintafel en heerlijke ligstoelen. een hartelijke ontvangst in een heel schoon huis. er lag lekker veel toeristische info waaronder wandel - en fietskaarten en stadsplattegronden. de badkamer was klein. wij hadden mooi weer. we zijn naar Brugge en naar Gent geweest. we hebben gewandeld en gefietst in de omgeving. we zijn een dagje naar (het strand bij) De Haan geweest. we hebben ons verdiept in de Grote Oorlog we zijn onder andere naar de loopgraven bij de rivier de Ijzer in Diksmuide geweest, naar het In Flanders Field Museum in Ieper, naar Tyn Cot Cemetry.

Ontzettend aardige gastvrouw Magda liep met ons bij aankomst door het grote huis en ons viel meteen op dat dit van alle denkbare gemakken was voorzien. Het ontbrak ons werkelijk aan niets. Een fantastische tuin om het huis gaf ons vooral 's avonds heerlijke plekken om rustig te liggen genieten op het gazon. We hebben verder genoten van het wandelen in de bosrijke omgeving, fietsen in de streek, dagje strand in Middelkerke, dagje Brugge, dagje Gent. En de bedden waren geweldig! Al met al een week om met heel veel plezier aan terug te denken. Echt een aanrader voor iedereen.

As a family group of 4 adults we found the cottage was ideally situated for all of the main sights in Belgium. It was very peaceful and good restaurants were within a short drive or a cycle ride.

Vertalen naar het Nederlands

Als een gezin van 4 volwassenen vonden we het huisje is ideaal gelegen voor alle belangrijke bezienswaardigheden in Belgium.It was zeer rustig en goede restaurants waren binnen een korte rit of een fietstocht.

Originele tekst

Mooie omgeving geschikt om te fietsen en te wandelen Vanwege de steile trap wellicht minder geschikt voor heel kleine kinderen.

Goede uitvalsbasis voor bezoek aan steden, wandelingen en fietstochten auto noodzakelijk, omdat het vrij afgelegen ligt en winkels op kilometers afstand liggen

Magda is wonderful. The house is beautiful, full of charm. Wonderful garden. Comfy beds. Close to Ghent, Bruges, North Sea.

Vertalen naar het Nederlands

Magda is prachtig. Het huis is mooi, vol charme. Prachtige tuin. Comfortabele bedden. Dicht bij Gent, Brugge, Noordzee.

Originele tekst

Heerlijk locatie om zowel Brugge als Gent te bezoeken. Ook Ieper de moeite waard. In de omgeving goede wandel en fiets mogelijkheden. Heerlijke tuin en super vriendelijke mensen. Kortom wij hebben het heerlijk gehad.

Had a lovely time, the cottage is situated in the country with lots of walks in the forest, but at the same time is easy access to Bruges with just a short train ride away. We were welcomed by the owner and were pleasantly surprised with the cottage. Would recommend Belvilla, the only problem is the stairs are very steep so not for the elderly.

Vertalen naar het Nederlands

Had een heerlijke tijd, is het huisje gelegen in het land met tal van wandelingen in het bos, maar op hetzelfde moment is een gemakkelijke toegang naar Brugge met slechts een korte afstand met de trein. We werden verwelkomd door de eigenaar en waren aangenaam verrast met de cottage. Zou aanraden Belvilla, het enige probleem is de trappen zijn erg steil dus niet voor de ouderen.

Originele tekst

De locatie biedt veel privacy met een grote tuin, en het huisje is mooi gerenoveerd en van alle gemakken voorzien. Maar de indeling is soms ietwat onhandig (bijv. de douche op de benedenverdieping). Zo is er een aparte (kleine) TV kamer maar in de woonkamer is er geen zitbank, alleen twee eettafels met stoelen. De trap naar boven is erg stijl en krap maar de bovenverdieping biedt dan wel weer twee ruime slaapkamers. AL met al zeker de moeite waard, maar je moet je wel een beetje aanpassen hier en daar. En voor kinderen of ouderen is het minder geschikt.

Achöner Urlaub

Vertalen naar het Nederlands

Achöner vakantie

Originele tekst

Well equipped house with everything you could need including two bicycles. Lovely peaceful setting with pretty and secluded garden. Only 30 minutes from Bruges by short drive and local train. Friendly helpful owner who speaks good English! Visitors with young children or limited mobility might find narrow stairs difficult.

Vertalen naar het Nederlands

Goed uitgerust met alles wat u nodig heeft, waaronder twee fietsen. Mooie rustige omgeving met mooie en beschutte tuin. Slechts 30 minuten van Brugge door korte rit en lokale trein. Vriendelijke en behulpzame eigenaar, die spreekt goed Engels! Bezoekers met jonge kinderen of een beperkte mobiliteit zou kunnen vinden smalle trappen moeilijk.

Originele tekst

Die week in juli was het heerlijk zomerweer. Dus konden we volop genieten van het prima huis en vooral de heerlijke grote tuin. Op het gras kun je lekker spelen en zonnebaden. Of op het grind aan de picknicktafel zitten en eten (elke maaltijd lekker buiten gegeten). En als het té heet was in de zon, kon je op de veranda binnen en toch buiten zitten. St. Pietersveld is een uitstekende locatie voor uitstapjes in de omgeving (Brugge, Blankenberge, strand De Haan). En je loopt zo het mooie Vagevuurbos in (what's in a name... nee, valt mee hoor). In de aparte bibliotheekkamer lag heel veel folder- en kaartmateriaal. Erg prettig ter orientering!

Zeer prettig huisje, met een prachtige ruimte tuin. Ook prima om buiten te eten of te bbq'en.Gastvrouw erg vriendelijk en meedenkend, zelf voor onze baby had ze van alles klaargezet.Badkamer wat aan de kleine kant, maar wel prima in orde allemaal. Keuken ook van alle gemakken voorzien. Afhankelijk van de samenstelling gezelschap geschikt voor vier volwassen en bijvoorbeeld twee kinderen. Brugge 20 minuten rijden, Oostende 25 en Gent 30.

Na wat rondzwerveringen, de routebeschrijving was niet optimaal, bij het huis aangekomen. Wat een mooi plekje! De kinderen waren direct weg van hun slaapkamer en de tuin. De hond en de kinderen hebben heerlijk kunnen rennen en spelen in de tuin, waar de fruitbomen heerlijk in bloei stonden. Het huis was uitstekend bevoorraad met fijne handdoeken en heel veel serviesgoed en glaswerk. Het was lekker schoon en duidelijk ingericht met aandacht en liefde. In de blibliotheek lag voldoende leesvoer, wandelroutes en fietsroutes. Met een half uurtje in Brugge en op het strand. Een prima uitvalsbasis voor allerlei activiteiten. We hadden daarnaast topweer, waardoor we in de ochtend heerlijk buiten in het zonnetje konden ontbijten en koffie drinken.

Een zeer prettig huis. 20 min rijden van Brugge, met de charme van Florence. En zeker een genieten voor kunst liefhebbers. 30 min rijden naar de zee. Badplaatsen de Haan zeer de moeite. Wel enorme massel met het weer gehad: herfstvakantie met een aantal dagen 19 graden ! We komen zeker terug! Gent hebben we nog niet eens bezocht, de tijd vloog voorbij.

Het was een fijn verblijf in dit vakantiehuis, er zat een heerlijke grote tuin bij, waar we regelmatig in hebben gezeten. Het was een redelijk rustige omgeving. Voordeel: er zit een groot bos vlakbij, dus lekker kunnen wandelen. De indeling van het huisje vonden wij persoonlijk iets minder. Het heeft een klein tv kamertje en een grote kamer waar twee eethoeken staan, waarvan niet alle stoelen heel comfortabel zijn. De badkamer was ook heel klein. Voor een gezin vind ik het daarom niet heel geschikt, het is een mooi huis met een beetje ongunstige indeling. De omgeving van het huis biedt veel mogelijkheden voor uitstapjes en dergelijke. Brugge, Oostende en Gent zijn goed aan te rijden en heel leuk om te bezoeken. Ook de natuur (bos / strand) is vlakbij.

Leuk, gezellig huis voor echtpaar of familie met kinderen, met prachtige tuin, mooie buitenplaats en bbq, leuke en gezellige eet en verblijfkamers , verder bibliotheek is erg leuk. Extra tv kamer en prima slaapkamers. huis is goed ingericht en ieder hoekje praktisch benut. Wel hier en daar een opstapje. Natuur bos 2 minuten en je bent er Verder kun je hier prima wandelen en fietsen Brugge is echt de moeite waard om na toe te gaan, 15/20 min en je bent er Kust o.a Oostende snel bereikbaar en prima vertoeven Al met al een aanrader, vooral met lekker weer

Fantastisch ruim huis. Eigenaren hadden veel foldermateriaal en wandel-en fietstochten voor in de omgeving liggen. We kregen een heel hartelijke ontvangst. In de kelder stonden wat biertjes uit de streek, we kregen eieren van hun kippen. Er zit een ruime tuin bij het huis met mooie bloemborders, je kon gebruik maken van hun goed gevulde boekenkast.. Prachtige uitvalsbasis voor het maken van leuke uitstapjes naar bv. Gent en Brugge of de kustplaatsen, maar je keert ook graag weer naar het huis terug, want ook daar was het fijn verblijven: Een oase van rust.

Een heerlijke plek voor wandelen en fietsen en lekker rustig in de tuin een boek lezen

Wij waren hier een weekje met onze twee kleine kinderen. Magda is erg vriendelijk en het huis is fantastisch gerenoveerd. De tuin is heerlijk groot en verzorgd en vanaf het huis rij je zo naar veel kustplaatsen, Gent en Brugge. De kinderkamer is fantastisch. Enige minpuntje was het wat krappe en warme bed (weinig ventilatiemogelijk). We hebben genoten van deze week.

Was een aangenaam huisje met alles erop en eraan. Velen hebben zelfs bij hen thuis niet dit alles. Gastvrouw was super vriendelijk. Vakantiehuisje ,zeker een aanrader.

Het was een prachtig huis, heel mooi gerestaureerd met veel mooie oude bewaard gebleven details. Het lag op een mooie rustige locatie met een goede uitvalsbasis naar Brugge en Gent. Een warm onthaal door de gastvrouw met een lekkere verrassing in de koelkast.

We werden allerhartelijkst ontvangen door de eigenares van het huisje. Het is een oud huisje uit 1900 en de indeling is grotendeels behouden. We hebben daar een heerlijke week doorgebracht. Er was voldoende ruimte, ook als je even apart wilde gaan zitten. Er was een mooi aangelegde grote tuin en een overdekt terras. Zeker dit laatste was in deze tijd van het jaar een pluspunt. De omgeving is erg mooi, midden in de natuur en veel oude stadjes op korte afstand. Er was in huis veel foldermateriaal aanwezig en tevens een bibliotheek maar daarin de nodige lektuur. Het is een aanrader voor mensen die houden van privacy en rust.

Het huis was verder wel goed hoewel we veel last hadden van een krakende zolder. verder een hele leuke omgeving lekker rustig. Dicht bij Brugge een hele mooie stad.

Prima vakantiewoning van alle gemakken voorzien. Prachtige tuin Uitstekende bibliotheek Mogelijkheid voor wassen en drogen

Verzorgde woning in een groene rustige omgeving - comfortabele keuken - kleine badkamer.

Een aanrader voor mensen die graag wandelen en fietsen;je kan vlakbij lekker eten en de uitstapjes liggen binnen handbereik.mooi ingericht en ruim huis.

We hebben een heerlijke tijd gehad in dit huis. Het huis is ruim, netjes en schoon. Het is leuk dat er zoveel spullen aanwezig zijn, zoals spelletjes, enorm veel boeken, en kaarten + toeristische informatie over de omgeving. De tuin is echt prachtig Ook de omgeving is heerlijk, het bos is vlakbij Enige nadeel wat ons betreft: geen afwasmachine, en geen hek om de tuin (waardoor onze hond wegliep)

Una casa preciosa y perfectamentre equipada. Sólo dos cositas, avisar de que las escaleras son muy empinadas y que nos resultó muy dificil dar con ella. Pero la dueña encantadora y el entorno excelente. Muy recomendables los paseos señalados en el entorno. Inmejorable la comunicación con la autopista Brujas >Gante. Ha sido una estancia excelente.

Vertalen naar het Nederlands

Een mooi huis en perfectamentre uitgerust. Slechts twee kleine dingen, waarschuwen dat de trappen zijn erg steil en we vonden het erg moeilijk om haar te vinden. Maar de mooie dame en een uitstekende omgeving. Een aanrader wandelingen in de omgeving. Uitstekende communicatie met de snelweg Brugge> Gent. Het was een uitstekend verblijf.

Originele tekst

The accommodation is very spacious and well-appointed and was more than adequate for the two of us. The owner, Magda, was very welcoming and helpful. The back garden is delightful. I would have been quite happy to relax in the garden - but then we would not have got out and about so much. The property is a good base for exploring this part of Belgium and with the excellent railways and motorway network you can easily venure further afield. The stairs to the bedrooms are a little steep and may prove a problem with some elderly people.

Vertalen naar het Nederlands

De accommodatie is zeer ruim en goed ingericht en was meer dan voldoende voor de twee van ons. De eigenaar, Magda, was erg vriendelijk en behulpzaam. De achtertuin is heerlijk. Ik zou heel blij om te ontspannen in de tuin - maar dan zouden we niet hebben gekregen uit en over zo veel. Het pand is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van België en met de uitstekende spoor-en wegennet kunt u eenvoudig venure verder weg. De trap naar de slaapkamers zijn een beetje hoog en kan een probleem met sommige ouderen te bewijzen.

Originele tekst

Geweldig verbouwd huis, dicht bij de Belgische kust. Mooie grote tuin aanwezig met een extra mogelijkheid tot overdekt te BBQen. Prima voor uitstapjes naar Brugge, Gent, Ieper en Lille en niet te vergeten alle Belgische kuststeden.

Wij hebben samen met onze grote kinderen twee weken genoten van het verblijf in dit ruime en prettige vakantiehuis. Vanuit het huis wandelden wij zo de prachtige natuur in. De zeer ruime tuin leent zich uitstekend voor lezen en luieren in de zon; onze kinderen vermaakten zich met badmintoncompetities. Het was heerlijk samen buiten eten aan de picknicktafel. We maakten uitstapjes naar Brugge, Gent, Oostende en De Haen. Helaas was het geen echt strandweer... Het huis is van vele gemakken voorzien! Het enige dat wij wel wat misten (na een tijdje) was een zithoek met bank in de kamer. Hoewel de twee tafels met hoge stoelen ook wel weer heel praktisch waren voor de vele gezelschapsspelletjes die we gespeeld hebben.

Wij hebben in de maand juni 2 weken genoten van ons verblijf op St. Pietersveld. De vakantiewoning had alles wat je maar wensen kunt en zelfs het weer was prachtig. Voor het brood moest je wel de auto pakken maar er stond een vriezer in de kelder dus eventueel was brood inslaan ook mogelijk. Een schitterende omgeving om te fietsen. Naar Brugge of Gent langs het kanaal is leuk om te doen. Vooral omdat er veel vrachtschepen of pleziervaart langs varen. Wel hadden wij de eerste dagen last van vliegende mieren maar dat werd met de dag minder en na 5 min. vegen waren ze weg. Nogmaals een geweldige vakantie. Gerard en Liesbeth van Delft Rotterdam