Villa Chiroubles Zuid-Frankrijk 12 personen

Wir waren nur 6 Personen. Daher hatten wir sehr viel Platz und haben ein Zimmer gar nicht gebraucht. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, von asiatisch bis afrikanisch, jedes in einem anderen Stil.In der Garage steht ein Tischtennistisch, den wir wegen schlechtem Wetter oft benutzt haben. Der Pool wäre SUPER, wenn das Wetter mitgespielt hätte, aber da kann ja der Pool nichts dafür.Liegebetten stehen für 6 Personen zur Verfügung. Für Familien mit Kleinkindern ist es nicht so geeignet, da der Pool nicht abgesichert ist. Für mehr als 8 Personen möchte ich nicht kochen, da es nur EINE grosse Pfanne hat. Für 14 Personen hat es zwar Geschirr, aber es könnte noch mehr grosse Pfannen haben. Jetzt habe ich fast nur Negatives geschrieben, aber wir haben die Ferien genossen und empfehlen das Haus auch anderen Leuten!

Vertalen naar het Nederlands

We waren slechts 6 mensen. Daarom, we hadden veel ruimte en hebben een kamer niet nodig. De kamers zijn zeer mooi ingericht, Aziatisch en Afrikaans, elk in een andere Stil.In de garage is er een tafeltennistafel, hebben we vaak gebruikt omwille van het slechte weer. Het zwembad zou super zijn als het weer zou hebben gespeeld, maar omdat je kunt ja het zwembad dafür.Liegebetten niets om voor 6 personen te staan. Voor gezinnen met kleine kinderen, het is niet zo geschikt, omdat het zwembad niet is beveiligd ist.Für meer dan 8 personen, wil ik niet te koken, want het heeft maar een grote pan. Voor 14 personen het heeft wel gerechten, maar het zou nog meer grote pannen. Nu heb ik bijna geschreven alleen negatieve, maar we genoten van de vakantie en raden het huis aan andere mensen!

Originele tekst

Een heerlijk groot huis voor een vakantie met veel mensen. Het is wel een huis met de franse slag. Klemmende deuren, kapotte tafels, kapotte dvd speler. Sauna niet warm. Etc. Dat was wel jammer maar we hebben met 7 volwassen en 7 kinderen een heerlijke week gehad. Pluspunt de grote BBQ en de tafeltennistafel die aanwezig waren.

Nous avons faits de la marche et visiter 2 caves. heureusement le temps était au beau fixe. La piscine était inexploitable, nous le savions mais aucunement sécurisée...heureusement nos 7 enfants n'ont pas eu de soucis... L'intérieure de la maison n'est pas entretenu ainsi que les exterieurs.. pelouse non tondue, déchets apparents. Appareils cassés senséo, bain balnéo out ainsi qu'un réfrigérateur.. Le ménage non fait ou très mal... vaisselle cassée et non adaptée pour 13 personnes. (manque de grands plats , planche à découper inéxistants) Cette villa devait être belle neuve mais à ce jour, elle aurait besoin d'un coup de neuf. Les chambres étaient corrects 2 baffes sur 4 ne fonctionnaient pas dans la salle cinéma.

Vertalen naar het Nederlands

We maakten de wandeling en bezoek twee wijnhuizen. Gelukkig was het weer ziet er goed uit. Het zwembad was onbruikbaar, maar we wisten niet veilig ... gelukkig onze 7 kinderen don 't hebben geen problemen gehad ... De "in het huis n' is niet zo goed als de buitenkant .. unmowed gazon afval gehandhaafd duidelijk. senseo kapotte apparaten, bubbelbad buiten en dat "een koelkast .. De schoonmaak niet gedaan of slecht ... gebroken gerechten en niet geschikt voor 13 personen. (Gebrek aan grote schotels, hakken onbestaande) Deze villa zou mooi nieuw, maar tot nu toe, zou het nodig hebben "van een opknapbeurt te zijn. Kamers waren juist twee klappen op 4 werkt niet in de bioscoop zaal.

Originele tekst

Het zwembad en de tuin leken erg onveilig voor een kind van 2 jaar, maar dat is erg meegevallen.

Erg fijn huis. Zeer geschikt voor grote families, vooral de filmzaal is geschikt om 's morgens de kinderen bezig te houden.

Ruhig gelegen. Vielseitige Ausstattung (separater Musik-/DVD-Raum mit Grossleinwand, Tischtennis-Tisch, Sauna, Sprudelbad) für Regentage. Einkäufe nur mit Auto möglich (keinen Laden - wie angegeben - innerhalb 1 km gefunden).

Vertalen naar het Nederlands

Rustige locatie. Veelzijdige apparatuur (aparte Musik-/DVD-Raum met groot scherm, tafeltennis, sauna, jacuzzi) voor Regentage.Einkäufe alleen mogelijk met de auto (geen winkel - zoals aangegeven - gevonden binnen 1 km).

Originele tekst

Mooi huis, mooie omgeving. Het was een zalige vakantie. Wel veel kleine mankementjes, die soms storend kunnen werken. Zo zijn niet alle badkamers evengoed afgewerkt en sluiten de deuren niet allemaal goed. We hadden een kindje van 2.5 bij. Voor kinderen is het niet ideaal. Er is geen omheining of afsluiting. Naast het zwembad is een put. Geen speciale voorzieningen (speeltuig ofzo) voor kinderen.

Onze groep bestond uit grootouders , kinderen en zowel oudere 16/24 jr als jongere 6/9 jr kleinkinderen. Een geweldige week gehad. Midden tussen de wijnbouw. Geen spectaculaire maar wel heel mooie omgeving. Een fijn huis waarvan de afwerking soms te wensen over liet. Dit heeft wechter voor ons geen belemmeringen opgeleverd met uitzondering van het ontbreken van internet gedurende de hele week als gevolg vaneen storing zo werd ons gezegd. Dit huis was door ons mede geselecteerd op de aanwezigheid van internet. Verder een heel correcte, prettige en behulpzame beheerde/eigenaar.

Supervakantie gehad in een mooie, rustige omgeving. De villa heeft alles voor een topvakantie. De filmzaal is handig bij minder weer. De eigenaar komt elke week langs voor eventuele problemen op te lossen.

De huur is erg hoog voor een vakantiewoning die op veel fronten (zie tips huiseigenaar) nog verbetering behoeft.

Schönes Haus; mit 4 Erwachsenen und 6 Kindern eine schöne Woche hier verbracht. Auch die angegebenen 14 Personen wären kein Problem gewesen. Aus unserer Sicht zu empfehlen!

Vertalen naar het Nederlands

Mooi huis, met 4 volwassenen en 6 kinderen brachten hier een heerlijke week hier. Ook aangegeven 14 personen zou er geen probleem. Aanbevolen naar onze mening!

Originele tekst

Luxueus, goed ingericht huis. Alleen blijft de afwerking op sommige punten achter, maar zonder echt storend te worden. De streek is rustig met toffe, maar verlaten dorpjes. Goede terrasjes zoals meer in het zuiden van Frankrijk met platanen en mooie dorpspleintjes zijn er eigenlijk niet. Voor het bruisende uitgangsleven moet je dus zeker niet gaan, maar je kan er wel goed tot rust komen met een zeer mooi uitzicht over de wijngaarden, tot aan de Alpen toe. Wandelen, lopen en fietsen in de streek is zeer mooi, maar wel sportief redelijk uitdagend.

Mooi huis, fraai gelegen, schitterend uitzicht op de druivenvelden en het dal. Een huis met veel mogelijkheden, ook bij wat minder weer (filmzaal, grote TV, sauna, salon).

Domaine Epicure is een mooie woning temidden tussen de wijngaarden. Het huis biedt veel mogelijkheden (fitness, sauna, zwembad) en geeft ook ruimte voor privacy, mede door de aanwezigheid van 5 aparte slaapkamers met ieder een eigen badkamer. Minder is dat het hang- en sluitwerk kwalitatief niet zo goed is en dus deuren niet gewoon dicht kunnen. De veranda, waar je vanuit de keuken en de woonkmaer zo oploopt, is een perfecte plaats voor de maaltijd. De keuken is erg compleet. Vanuit de suana zit je zo in het zwembad. De filmzaal is een aanwinst bij minder goed weer (neem DVD mee). Subliem is de wijnkelder waar je heerlijke wijn uit de streek aantreft.

Ik vind jullie info méér dan goed en duidelijk !

Met onze 14-koppige familie hebben we een geweldige vakantie gehad in Chirouble in villa Domaine Epicure. Onze kinderen hebben zich geweldig vermaakt en onze hond kon vrij rondlopen. Het weer was fantastisch daardoor werd het zwembad met terras goed benut. Barbeque en bioscoop echt super. Keuken van alle gemakken voorzien.Super bedden. Echt een topweek gehad met z'n allen. Aanrader!!!

Ein sehr entspannender und perfekter Urlaub mit 8 Personen in einer sehr schönen, mitten in Weinbergen gelegenen Immobilie, welche sehr umfassend und mit Liebe zum Detail ausgestattet ist. Die erhöhte Lage sowie eine gute Ausrichtung des Hauses erlauben einen weiten Blick in die Landschaft und viele Sonnenstunden auf dem Balkon, der Terrasse, oder am Pool. Auch einige kleinere Mängel am Objekt stören da kaum. Obwohl das Objekt ruhig gelegen ist, sind einige Ausflugsziele - u.a. Lyon - mit dem Auto gut erreichbar

Vertalen naar het Nederlands

Een zeer ontspannen en een perfecte vakantie met 8 personen in een zeer mooie, gelegen in het midden van wijngaarden eigendom, dat is zeer uitgebreid en met aandacht voor detail. De verhoogde ligging en een goede afstemming van de Tweede Kamer toe dat een weids uitzicht over het landschap en de vele uren zon op het balkon, het terras of bij het zwembad. Ook enkele kleine gebreken op het object omdat er nauwelijks verstoren. Hoewel het gebouw is rustig, sommige attracties - waaronder Lyon - met gemakkelijk bereikbaar met de auto

Originele tekst

Het is een geweldig huis met vele mogelijkheden hoewel er hier en daar nog wel enige verbeteringen mogelijk zijn. De gastheer was een uiterst vriendelijk persoon die zich bij voorbaat verontschuldigde voor de kleine gebreken, totaal, we hebben genoten.

Een formidabel ruim en schitterend huis met alle comfort om met een familie, 12 personen, met kleine kinderen van de rust en het zwembad te genieten.

Sehr viel Platz vor allem bei schlechtem Wetter günstig, Pool mit Salz- statt Chlor-anlage, sehr geschmackvoll eingerichtet, 14 Erwachsene wären schwierig unterzubringen, da es in 2 Zimmern eine zusätzliche Ausziehcouch gibt, die zwar für 2 Kinder, aber nicht 2 Erwachsene taugt, zumindest im Vergleich zum sonstigen Komfort, leider kleinere technische Mängel wie lose Türklinken und schlecht schließende oder öffnende Türen

Vertalen naar het Nederlands

Veel ruimte vooral bij slecht weer is gunstig, zwembad met zout in plaats van chloor van airconditioning, smaakvol ingericht, 14 volwassenen zou moeilijk zijn om tegemoet te komen, want er is een extra slaapbank in 2 kamers die niet goed zijn voor 2 volwassenen maar voor 2 kinderen, maar , althans in vergelijking met andere comfort, helaas kleine technische gebreken zoals losse deurknoppen en slecht sluiten of openen van deuren

Originele tekst

Maison très agréable, spacieuse. Les salles de bains privatives sont très appréciables. Nous avons aimé la cave avec la mise à disposition de bouteilles pour dégustation.La cuisine est très conviviale et pratique.Lyon est très rapide d'accès. Endroit idéal pour visiter les vignobles,ou pour faire de la randonnée car il y a énormément de chemins, sinon peu de choses à voir aux alentours. la capacité de 14 personnes doit être considérée avec des enfants car deux chambres intègrent deux canapés lits. idéal pour dix.

Vertalen naar het Nederlands

Huis zeer mooi, ruim. De eigen badkamers zijn erg belangrijk. We hielden van de grot met de levering van flessen dégustation.La keuken is erg vriendelijk en is zeer snel pratique.Lyon "toegang. Ideale plek om de wijngaarden, of wandelen bezoeken, want er zijn zo veel wegen verder weinig om rond te kijken. capaciteit van 14 personen in aanmerking komen voor kinderen met twee slaapkamers zijn voorzien van twee slaapbanken. ideaal tien.

Originele tekst