Huisjes aan de Kummerower See, Verchen

- Sehr freundlicher Ansprechpartner in der Anlage - Handy-Benutzung im Haus war nicht möglich,man mußte auf die Terrasse oder ins Gelände gehen - Restaurants geschlossen

- Zeer vriendelijke contactpersoon in de omgeving - mobiel bellen in huis was niet mogelijk, je moest het terras op of de omgeving in - restaurants gesloten

Die Häuser sind eigentlich sehr schön,die Lage direkt am See super, Der direkte Spielplatz wäre ausbaufähig

De huisjes zijn eigenlijk heel mooi, de ligging direct aan het meer is geweldig, de directe speeltuin zou nog uitgebreid kunnen worden

Wir haben eine super Woche in einem großartigem Haus verbracht, Besonders vorzuheben ist der Verwalter, Er war immer hilfsbereit bei Wünschen und in der Anlage präsent,

We hebben een super week doorgebracht in een geweldig huis, de beheerder verdient een speciale vermelding, hij was altijd behulpzaam met verzoeken en aanwezig in het complex,

Der Vermieter war sehr nett und immer erreichbar, In der Unterkunft gab es zu wenig Beleuchtung,defekte Fliesen

De verhuurder was erg aardig en altijd beschikbaar, er was niet genoeg verlichting in de accommodatie, defecte tegels

Wir waren rundum zufrieden,auch mit der Betreuung durch den Vermieter,

Wij waren helemaal tevreden, ook over de zorg van de verhuurder,

Es gab zu wenig Haken im Bad, Türen und Fenster schlossen schlecht,bzw, waren undicht, Die Balkontür im Schlafzimmer ist nicht gesichtert: Absturzgefahr, Die angegebene Kontakttelefonnummer stimmte nicht,

Er waren niet genoeg haken in de badkamer, deuren en ramen sloten niet goed of lekten, de balkondeur in de slaapkamer is niet beveiligd: kans op vallen, het opgegeven telefoonnummer was niet correct,

Es sollten Haltemöglichkeiten im Bad für ältere Gäste vorhanden sein, Wlan-Empfang war schlecht,

Er zouden voorzieningen in de badkamer moeten zijn voor oudere gasten, wifi-ontvangst was slecht,

Die Schlüsselübergabe erfolgte pünktlich und herzlich, Das Haus liegt nah am See, Es ist gut,bequem und modern eingerichtet

De sleutels werden op tijd en hartelijk overhandigd, het huis ligt dicht bij het meer, het is goed ingericht, comfortabel en modern

Die Unterkunft ist sehr renovierungsbe- dürftig, Es fehlten Fliegengitter an den Fenstern und Haken für Handtücher, Die TV-Anlage funktionierte nicht ohne Störungen, Sonnenschirm,Toaster

De accommodatie is zeer aan renovatie toe, er waren geen horren voor de ramen en haken voor handdoeken, het tv-systeem werkte niet zonder problemen, parasol, broodrooster

- unzureichende Kücheneinrichtung

- onvoldoende keukenapparatuur

Wir waren mit unserem Haus sehr zufrieden,

We waren erg blij met ons huis