Tweepersoonsbungalow aan het Zwarte Meer, Zwart

Die Beschreibung im Internet sollte überarbeitet werden, Das Boot kann vom Vermieter inklusive Motor für 50pro Tag gemietet werden und nicht für 30, Bettwäsche sollte 14pro Person kosten und nicht 10dem Vermieter war nicht bekannt das ich das schon vorab gezahlt habe er wollte das bei Abreise nochmal kassieren, Ferienanlage ist etwas irreführend das nur 6 Bungalows vermietet werden der Rest wird von den Eigentümern genutzt, Angeln ist nur vom Boot aus möglich da das Ufer komplett mit Schilf bewachsen ist,sollte man drauf hinweisen, Für die Stromkosten wird vom Vermieter ein Aufschlag verlangt

De beschrijving op internet zou moeten worden herzien, de boot kan worden gehuurd bij de verhuurder inclusief de motor voor 50 per dag en niet voor 30, beddengoed moet 14 per persoon kosten en niet 10, de verhuurder was niet op de hoogte dat ik al had betaald daarvoor van te voren wilde hij het nog een keer doen toen ik wegging ophalen, vakantieoord is een beetje misleidend dat er maar 6 bungalows worden verhuurd, de rest wordt gebruikt door de eigenaren, vissen kan alleen vanaf de boot omdat de oever helemaal overgroeid is met riet dient u er op te wijzen, de verhuurder vraagt een toeslag voor elektrakosten

Lob: Der Anreiseweg war beschrieben u, die Schlüsselübergabe hat reibungslos funktioniert, Danke !!

Lof: De manier om er te komen was beschreven en het overhandigen van de sleutels verliep soepel, bedankt!

Die Auflagen für den Liegestuhl waren zu klein und nicht mehr gepflegt, Es gab nur einen Liegestuhl, Ansonsten war es eine sehr gepflegte Anlage,

De kussens voor de ligstoel waren te klein en niet meer onderhouden, er was maar één ligstoel, verder was het een zeer goed onderhouden faciliteit,

Das vorhanden Sofa im Aufenthaltsraum ist leider sehr unbequem zum sitzen,Den vorhandenen Grill würde ich als solches nicht bezeichnen,Aber im großen und ganzen stellte dies alles kein Problem für einen erholsamen ruhigen Urlaub dar,

De bestaande bank in de lounge is helaas erg oncomfortabel om op te zitten, ik zou de bestaande grill niet als zodanig omschrijven, maar over het algemeen was dit geen probleem voor een ontspannen, rustige vakantie,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- onvoldoende keukenapparatuur

das Haus ist muffig und feucht,das Mobilar besteht neben muffigen Holzschr

het huis is muf en vochtig, het meubilair bestaat uit muffe houten kasten