Vakantiehuis met wellnessruimte

Wij hadden de volledige woning tot onzer beschikking (16 personen). De gemeenschappelijke ruimte was prima behalve de akoestiek in de ruimte zelf (wat meer dempend materiaal voorzien?). De geluidsisolatie tussen de kamers en de gemeenschappelijke ruimte is overigens zeer goed. De kookvuren hebben een beetje weinig vermogen om de grote kookpotten op te warmen. En de internetverbinding mocht ook wat krachtiger.

Ich war sehr erstaunt als ich fdas Haus betrat. Sehr einladent und unglaublich sauber. Was mir sehr gefallen hat, waren die Aufenthaltsräume. Man kann sich auch mal zurückziehen. Der große Aufenthaltsraum ist sehr schön. Ich hatte meinen Geburtstag dort gefeiert und es hat nichts gefehlt in der Küche. Alles da. Meine Gäste waren auch begeistert. Das wäre auch ein Haus zum wohnen. Man fühlt sich einfach wohl. Vielen Dank Frau Hirn auch für Ihre Herzlichkeit.

Ik was zeer verrast toen ik het huis binnenkwam. Zeer gastvrij en ongelooflijk schoon. Wat ik echt leuk vond, was de lounges. Je kunt ook met pensioen gaan. De grote lounge is erg leuk. Ik was daar jarig en er ontbrak niets in de keuken. Alles is er. Mijn gasten waren ook enthousiast. Dat zou een huis zijn om te leven. Je voelt je gewoon goed. Dankjewel mevrouw brein ook voor je warmte.

zeer goed ontvangen, mooi huis, en alles aanwezig

Anreise / Information zum Haus / Übergabe / Absprache war wie besprochen. Umgebung sehr ruhig und ideal zum Wandern / Einkaufsmöglichkeiten weniger 10 min mit Auto entfernt.

Aankomst / Informatie over het huis / overdracht / overeenkomst was zoals besproken. Omgeving zeer rustig en ideaal om te wandelen / winkelen minder dan 10 minuten rijden met de auto.

Das herzliche Gastgeber- Ehepaar Petra und Georg (Schorsch) Hirn haben ein wunderschönes Haus in toller landschaftlicher Umgebung. Die sehr hochwertige natürliche (Holz) Ausstattung ist bis ins Detail geschmackvoll. Wenn man sich ein Ferienhaus (oder eben eine Ferienwohnung) in Bayern auf dem Land in der Natur ausmalt, dann findet man genau dies im Blumenhof. Wir waren mit unserer gesamten aus 5 Geschwistern, Kindern und Enkeln bestehenden über 20- köpfigen Familie dort. Das Haus bietet aber auch für kleine Gruppen abgeschlossene Wohnungen. Der große Aufenthaltsraum mit gut ausgestatteter Küche (weitere Küchen befinden sich in jeder der 4 Wohnungen) mit direktem Zugang zum Garten ist perfekt für alle gemeinen Mahlzeiten und natürlich für gesellige Abende geeignet. Da kein direkter Nachbar da ist, könnte man auch keinen (z.B. durch Tanzmusik) stören. Im Blumenhof fühlt man sich von der ersten Sekunde an herzlich willkommen und dahoam. Wir wurden mit frischen Blumen (nomen est omen) frischem Ostergebäck und sogar mit einem wunderbaren frisch gebackenen Kuchen willkommen geheißen. Ob es die morgentlichen frischen Brötchen oder abends Amtshilfe beim Weißbier waren. Wir haben uns zuhause gefühlt. Es gibt sauber und es gibt SAUBER! Volle 10 Punkte (wenn es mehr gäbe würde ich mehr vergeben) für die Sauberkeit im Objekt. Unfassbar! Wir kamen heim und haben erstmal bei uns sauber gemacht. Petra und Schorsch, vielen lieben Dank für diesen tollen Urlaub.

De warme gastvrijheid-echtpaar Petra en Georg (Schorsch) hersenen hebben een mooi huis in een prachtige landelijke omgeving. De zeer hoge kwaliteit natuurlijk (hout) materiaal is smaakvol in elk detail. Als u een vakantiehuis (of een appartement) voorziet in Beieren in het land in de natuur, dan zul je precies vinden het Blumenhof. We waren met onze gehele systeem bestaande uit 5 broers en zussen, kinderen en kleinkinderen over 20- lid familie daar. Het huis biedt ook voor kleine groepen, op zichzelf staande flats. De grote woonkamer met goed uitgeruste keuken (meer keukens bevinden zich op elk van de 4 appartementen) met directe toegang tot de tuin is perfect voor alle gezamenlijke maaltijden en natuurlijk, geschikt voor gezellige avonden. Omdat er geen directe buur is er, je kon ook interfereren met enige (bijvoorbeeld door dansmuziek). In Blumenhof voelt men vanaf de eerste seconde te verwelkomen en Dahoam. We werden begroet met verse bloemen (nomen est omen) verse snoep Pasen en zelfs verwelkomd met een heerlijk vers gebakken taarten. Of was het de morgentlichen verse broodjes of in de avond wanneer hulp Weissbier. We hebben thuis gefühlt.Es zijn schoon en er is schoon! vol