Charmant vakantiehuis met kasteelkarakter, Salon-de-Provence

Ein sehr schönes Ferienhaus mit ansprechender Ausstattung, Die Vermieter sind sehr freundlich, Salon ist ein liebenwertes Städtchen und ein prima Ausgangsort für Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung,

Een heel mooi vakantiehuis met mooie inrichting, de verhuurders zijn erg vriendelijk, Salon is een leuk stadje en een prima startpunt voor uitstapjes in de buurt en ver,

Es fiel gleich zu Beginn auf,dass die Küchenausstattung im Vergleich zu früheren Frankreich-Urlauben in Ferienwohnungen sehr gut und vollständig war, Selbst eine gute Pfanne und sehr gut schneidende Küchenmesser waren vorhanden, Zudem war das gesamte Haus liebevoll und sehr gemütlich eingerichtet,

Vanaf het begin viel op dat de keukenuitrusting zeer goed en compleet was in vergelijking met eerdere vakanties in Frankrijk, zelfs een goede pan en zeer goed snijdende keukenmessen waren aanwezig, het hele huis was ook liefdevol en zeer comfortabel ingericht,

Sehr schnes Ferienhaus mit sehr,sehr freundlichen und zuvorkommenden Besitzern, Die Lage im ruhigen Salon ist ideal

Zeer mooi vakantiehuis met zeer, zeer vriendelijke en hoffelijke eigenaren. De locatie in de rustige salon is ideaal

Wie schon früher haben wir auch dieses Jahr unseren Urlaub in diesem liebevoll eingerichteten Ferienhaus mit seinen herzlichen Vermietern und seiner schönen Terrasse inmitten eines herrlichen mediterranen Gartens sehr genossen, Durch seine optimale Lage kann man die Provence mit ihren landschaftlichen und kulinarischen Besonderheiten täglich neu entdecken,

Net als in het verleden hebben we ook dit jaar enorm genoten van onze vakantie in dit liefdevol ingerichte vakantiehuis met zijn gastvrije verhuurders en prachtig terras midden in een prachtige mediterrane tuin.Dankzij de ideale ligging herontdek je de Provence met zijn landschappelijke en culinaire specialiteiten elke dag,

Französische Ferienhäuser sind nicht gut mit Weingläsern ausgestattet (erwartet man in einer Weinregion)

Franse huisjes zijn niet goed gevuld met wijnglazen (je zou verwachten in een wijngebied)

Die Wegbeschreibung ist falsch - es muss heißen: Nach der Autobahn-Abfahrt über den Kanal und dann am Kreisel links u,s,w,

De beschrijving van de route klopt niet - er moet staan: na de afrit van de snelweg over het kanaal en dan links op de rotonde u,s,w,

Die Vermieter waren sehr nett, Wir wohnten in einem kleinen Schlößchen mit einem wunderschönen mediterranen Garten,

De verhuurders waren erg aardig, we woonden in een klein kasteel met een prachtige mediterrane tuin,

Außergewöhnlich herzlicher Empfang vor Ort

Uitzonderlijk warm welkom ter plaatse

Wir waren sehr zufrieden,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- onvoldoende keukenapparatuur

Auch dieses Jahr haben wir unseren Urlaub in diesem wunderschönen Ferienhaus mit seinen sehr netten und hilfsbereiten Vermietern sehr genossen, Es war genau so wie wir es uns vorgestellt hatten, Das Haus liegt einfach optimal,um die Provence von ihrer schönsten Seite kennen zu lernen,

Ook dit jaar hebben we enorm genoten van onze vakantie in dit prachtige vakantiehuis met zijn zeer aardige en behulpzame verhuurders, het was precies zoals we ons hadden voorgesteld, het huis is gewoon perfect om de Provence van zijn mooiste kant te leren kennen,