20 persoons vakantie huis in Hasselberg

Eine Empfehlung wäre ein Besuch der Stadt Kappeln verbunden mit dem Genuss eines leckeren / Fischbrötchens in der Fischräucherei Föh! / Ebenfalls zu empfehlen ist das Restaurant des Hotels Schleimünde in Olpenitz, Ãberaus kompetentes / und freundliches Personal, leckeres Essen zu ganz normalen Preisen,

Een aanrader is een bezoek aan de stad Kappeln gecombineerd met het genieten van een heerlijk visbroodje in de visrokerij Föh! / Ook een aanrader is het restaurant van Hotel Schimmelünde in Olpenitz, uiterst bekwaam / en vriendelijk personeel, heerlijk eten tegen normale prijzen,

Die Größe des Hauses, Poolbereich,Küche

De grootte van het huis, het zwembad, de keuken

die Größe: bis 20 Personen

Aktivitäten im Haus, Billardtisch, Pool mit Rutsche / Offene Küche mit essbereich, alles auf einer Ebene

Activiteiten in huis, pooltafel, zwembad met glijbaan / open keuken met eethoek, alles op één niveau

Aufenthaltsraum, Pool, grosse Küche, trotz grösse sehr gemütlich,

Lounge, zwembad, grote keuken, zeer comfortabel ondanks zijn grootte,

Pool, Spielzimmer

Die große Küche und den Gemeinschaftsraum

De grote keuken en de gemeenschappelijke ruimte

Sehr schönes zwekmässiges Haus,

Zeer mooi functioneel huis,

Die Ausstattung mit Pool, Whirlpool, Sauna, Billard, Tischtennis, Darts etc,

De faciliteiten met zwembad, whirlpool, sauna, biljart, tafeltennis, darts etc,

Die Größe und Lage des Hauses

De grootte en ligging van het huis

Das Schwimmbad und den Spieleraum

Het zwembad en de speelkamer

Der Hafen von Olpenitz ist toll, genauso der Strand Richtung Weidefeld, Kappeln ist immer einen Ausflüg wert,

De haven van Olpenitz is geweldig, net als het strand richting Weidefeld, Kappeln is altijd een reis waard,

Gute Aufteilung, / Unterhaltungsmöglichkeiten / Schwimmbad, Whirlpool, Sauna / Außenanlagen mit Grill

Vorsicht: jeden Morgen ab 5,30 Uhr Baulärm, nicht etwa durch Baumaßnahmen vor Ort, sondern durch Sammeln der Bauarbeiter direkt vor der Tür, Das Lager scheint dort zu sein, daher kommen Lieferungen ebenfalls morgens vor dem Aufstehen, / Fensterputzer kommen unangekündigt noch vor 8 Uhr morgens und schauen ins Haus und ins Bett, / Betten viel zu weich und zu schmal, / Die Nebenkostenabrechnung übertrifft alles, Im Buchungstext steht was von 20 - 30 Euro pro Tag anfallen, was ja ok ist, Wir haben das Haus in normalem Umfang benutzt, Badebereich gut gelüftet, um einzusparen und zahlten am Ende dennoch 350 ¬ an Nebenkosten bei nur einer Woche Urlaub, Da stimmt doch was nicht?! / Schränke in den Zimmern viel zu spärlich, / In einem Bad nicht einmal ein Abzug, / Jalousien kaputt und wurden trotz Bitte nicht ausgetauscht, So blieb es in manchen Zimmern den gesamten Urlaub über dunkel im Zimmer, Zudem klapperten sie sehr bei Wind, / Gebuchte Handtücher zum Teil ohne Haken, / Geschirr ist in ausreichender Menge vorhanden, / Putzkolonne trifft sich am Abreisetag partymäßig vor der Tür um 6 Uhr, / Gegend sehr schön, viele Ausflüge möglich, aber dieses Haus würden wir nicht mehr buchen,

Doppelte Einrichtung der Küche, Beschriftung der Schränke,

Das Haus war genug Gros und hat viele Spielmöglichkeiten,

Die Möglichkeit der Freizeitgestaltung im Haus. Poolraum, Billiard, Tischtennis. Für jeden was dabei

De mogelijkheid van recreatieve activiteiten in het huis. Poolkamer, biljart, tafeltennis. Voor elk wat wils

Es war sehr schön hergerichtet..für eine großfamilie genug Zimmer vorhanden ..tolle Aufteilung..sch

Het was heel mooi ingericht, voor een groot gezin genoeg ruimte beschikbaar