6 persoons vakantie huis in Großenbrode

Das Haus ist mit ca, 100 m von der Promenade und dem Strand sehr gut gelegen, Nummerierte Parkplätze sind für jede Wohnung vorhanden, Die Wohnung selbst war groß und bei Ankunft sauber, Die Ausstattung mit Geräten und Möbeln war modern und geschmackvoll, Die Sauna innerhalb des Bads war natürlich sehr klein aber voll funktionsfähig, Insgesamt eine Wohnung zum Wohlfühlen und Erholen, Der Gesamteindruck wurde allerdings durch das fehlende W-Lan getrübt, Eigentlich sollte es in einer Wohnung dieser Klasse Standard sein,

Het huis is zeer goed gelegen, ongeveer 100 m van de boulevard en het strand, voor elk appartement zijn genummerde parkeerplaatsen beschikbaar, het appartement zelf was groot en schoon bij aankomst, de uitrusting en het meubilair was modern en smaakvol, de sauna in de badkamer was natuurlijk erg klein maar volledig functioneel, Kortom een appartement om je goed te voelen en te ontspannen, De algehele indruk werd echter ontsierd door het ontbreken van WiFi, Eigenlijk zou het standaard moeten zijn in een appartement van deze klasse,

Die Lage, die Größe der Wohnung

De locatie, de grootte van het appartement

Die zentrale Lage in der Nähe zum Strand, / Größe des Wohnbereichs und Balkon war gut, / Ausstattung der Küche war modern und alles notwendige vorhanden,

De centrale ligging dichtbij het strand, / grootte van het woongedeelte en balkon was goed, / keukenapparatuur was modern en al het nodige was aanwezig,

Toll ist die Nähe zum Strand und zur Strandpromenade, auch wenn man leider vom Meer nichts sieht, weil riesige Bäume und ein anderer Ferienwohnungsblock im Weg stehen, / Der vorhandene Aufzug ermöglicht das Wohnen auch Menschen mit Bewegungseinschränkungen, Die offenen Zugänge zu den Wohnungen (Laubengänge) sind leider sehr verdreckt,

De nabijheid van het strand en de strandpromenade is geweldig, ook al kun je vanaf de zee helaas niets zien omdat er enorme bomen staan en een ander vakantieappartementenblok in de weg staat, / De bestaande lift maakt het ook mogelijk voor mensen met mobiliteitsbeperking beperkingen, De open ingangen van de appartementen (priëles) zijn helaas erg vies,

Die Raumaufteilung war sehr gut, Viel Raum im Wohnbereich, Bad mit Sauna, Die Dusche könnte etwas komfortabler sein, Hier fehlt u,A, eine Ablage,

De kamerindeling was zeer goed, veel ruimte in het woongedeelte, badkamer met sauna, de douche kon onder andere iets comfortabeler zijn, hier ontbreekt een plank,

Sauberkeit der Wohnung / Qualität der Betten / Sauna

Netheid van het appartement / kwaliteit van de bedden / sauna

Nein

Die Raumaufteilung,Die Aussicht,Der kurze Weg zur Ostsee , Der Parkplatz vor der Tür, Der Aufzug ,

De kamerindeling, het uitzicht, de korte afstand tot de Baltische Zee, de parkeerplaats voor de deur, de lift,

Diese Ferienwohnung befindet sich in einer Top Lage zu Strand und Promenade, Zwischen anderen Gebäuden und Bäumen kann man sogar kleine Stücke vom Meer sehen, Sie ist sehr gut geschnitten und schön eingerichtet,

Dit vakantieappartement ligt op een toplocatie vlakbij het strand en de boulevard, je kunt zelfs kleine stukjes zee zien tussen andere gebouwen en bomen, het is zeer overzichtelijk en mooi ingericht,

We zijn al vaker geweest, Het betreft een groot appartement met een mooi uitzicht op het water, Lekker dicht bij het strand, Een aantal restaurants en winkels op loop afstand, In het appartement is alles aanwezig wat je nodig hebt,

Die Wohnungen sind toll eingerichtet mit allem was man braucht, Parkplätze sind top vor dem Haus,

Lage

Die Ausstattung in der Wohnung war sauber und in einem guten Zustand. Die Lage der Wohnung war Stran

De apparatuur in het appartement was schoon en in goede staat. De locatie van het appartement was Stran