persönliches Empfang des Eigentümers

persoonlijk welkom van de eigenaar

Wij hadden huisje nummer 42. Wel met vitrage, zonder overgordijnen of/en zonwering. Je zit 's avonds erg in het vizier zonder overgordijnen. Leuk als je s nachts even naar het toilet wilt.... Het huisje was daardoor ook bloedheet. Voor kan je de schuifpui open zetten en achter 1 klapraampje in de keuken. Is er een mogelijkheid om de volgende keer een huisje met overgordijnen te boeken, bij de selectie-criteria. Je zou toch denken dat overgordijnen of zonwerig standaard zou zijn. Trouwens barslechte wifi. Tuinmeubilair is echt aan vervanging toe.

Goede afspraak met de beheerder. Inrichting was sober, alles was wel aanwezig. Omgeving vinden wij geweldig!!

Die Unterkunft war gut und sauber. Der Park ist nur was Paare ohne Kinder die absolut ihre Ruhe haben wollen!

De accomodatie was goed en schoon. Het park is precies wat stellen zonder kinderen die absoluut rust willen!

We werden vriendelijk ontvangen. Het huisje ligt op een heel rustig vakantieparkje, bijna achteraan op het park. De tuin is zonnig, er is een grote parasol voor wat schaduw. Alles was schoon en netjes. De slaapkamer beneden is prima. De bedden zijn fijn. De badkamer was klein maar prima, hoewel we wel bijna een overstroming hadden iedere keer in de douche. Het water liep niet snel weg. Nadelen: Het huisje rook naar nat bordkarton en we hadden iedere dag veel mieren op het aanrecht. De slaapkamer boven was smoorheet, eigenlijk niet te doen met de warme dagen die wij hadden, maar onze dochter was telkens zo moe dat ze toch goed sliep in de hitte. Er stond een blazer, maar die verplaatste alleen maar de hete lucht. Twee of drie stoelen aan de eettafel zakten wat door en zaten niet fijn. De Oosterschelde zie je niet, die ligt achter een dijk waar je vanuit het huisje niet op kunt komen. Dan moet je eerst het park af. Gelukkig zit je er ook niet pal aan, want bij eb stinkt het vreselijk. Maar dat ruik je dus niet vanuit het huisje. We hebben er wel een fijn verblijf gehad, ondanks de minpunten. Het is erg mooi in de omgeving. We hebben veel gewandeld en er is genoeg te doen voor kinderen.

Net huis op mooi en rustig park.

Wir kamen bei strahlendem Sonnenschein in diesem sehr gepflegten und absolut ruhigen Ferienpark an (an einem Naturschutzgebiet gelegen), wurden an unser Ferienhaus begleitet und bekamen die Schlüssel übergeben. Eine Flasche Wein stand als Geschenk parat. Das ziemlich neue, helle und sehr gut eingerichtete Ferienhaus verfügt über genügend Platz für bis zu 6 Personen incl. Sitz-, Ess- und Liegegelegenheit im grünen Garten mit Hecken als Wind- und Sichtschutz. In der modernen Küche ist alles Benötigte vorhanden incl. Spülmaschine und Gefrierschrank. Das Bad verfügt über eine große, moderne Dusche und genügend Ablagefläche in zwei Schränken. Handtücher und Bettwäsche kann man in Voraus mieten. Das Wohnzimmer ist mit einem Flachbildschirm, Stereoanlage und einem DVD-Player ausgestattet. Oben im Dachgeschoss stehen zwei Einzelbetten, die man aber für zwei weitere Personen ausziehen kann, so dass nochmals zwei vollwertige Betten entstehen. Leider befindet sich in diesem großzügigen Raum keinerlei Ablagemöglichkeit für die Kleidung, kein Regal, kein Schrank und kein Nachttisch. Der Platz wäre vorhanden. Da das Haus aber ansonsten super ausgestattet ist (zwei Fahrräder, Grill, Wäschetrockenständer uvm.) habe ich von einem Punktabzug abgesehen. :)

We kwamen in felle zon aan in dit zeer goed onderhouden en absoluut rustige vakantiepark (gelegen aan een natuurreservaat), werden begeleid naar ons huis en kregen de sleutels. Een fles wijn was klaar als een geschenk. Het vrij nieuwe, lichte en zeer goed ingerichte vakantiehuis biedt voldoende ruimte voor maximaal 6 personen, inclusief zitgelegenheid, eten en liggen in de groene tuin met heggen als wind en privacy. In de moderne keuken is alles nodig, inclusief vaatwasser en vriezer. De badkamer heeft een grote, moderne douche en veel bergruimte in twee kasten. Handdoeken en beddengoed kunnen van tevoren worden gehuurd. De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een stereo-installatie en een dvd-speler. Boven op de zolder zijn twee eenpersoonsbedden, maar je kunt er nog twee personen op uit, dus weer twee volle bedden. Helaas is er geen opslagruimte voor kleding, geen plank, geen kledingkast en geen nachtkastje in deze ruime kamer. De plaats zou beschikbaar zijn. Sinds het huis maar verder super uitgerust (twee fietsen, barbecue, Wäschestrockenständer uvm.) Heb ik afgezien van een puntaftrek. :)

Wij werden vriendelijk ontvangen, accomodatie is prima en een prachtige omgeving. Minpunt is dat wij € 99 moesten betalen € 50 voor schoonmaak en € 49 voor gas en licht. Op het boekingsformulier staat vermeld dat de huurprijs inclusief schoonmaak is. Ik heb daarover gebeld maar ik heb geen duidelijk antwoord gekregen. Tip pas het boekingsformulier aan!

Het zag eruit zoals op de foto's. Het huisje was schoon. De omgeving was zoals verwacht. Rustig.

Wie vereinbart haben wir unsere Ansprechpartnerin morgens über unsere voraussichtliche Ankunftszeit informiert und später vor Ort dann nochmals angerufen. Die Dame war gleich zur Stelle und hat uns das Haus gezeigt, die Schlüssel überreicht und die Nebenkosten und Reinigungskosten prompt kassiert. Sie war freundlich, sprach jedoch kein deutsch. Das Haus war auf den ersten Blick auch in guten Zustand. Die Einrichtung entsprach den Angaben, allerdings teilweise schon abgewohnt. Hinter einem Damm ist gleich das Meer. Da sich hinter dem Haus ein tiefer Graben befindet, musste man um ans Meer zu gelangen, in die Mitte der Anlage laufen, wo man durch ein Türchen rauskam. Als Einkausmöglichkeit haben wir Aldi/ Lidl in Goes genutzt ( weniger als 10 Minuten mit dem Auto). Direkt neben der Ferienanlage ist ein Radweg, der Richtung Wemeldingen schön am Meer entlang führt.

Zoals afgesproken, informeerden we onze contactpersoon over onze geschatte aankomsttijd in de ochtend en belden ons later opnieuw. De dame was daar en liet ons het huis zien, overhandigde de sleutels en verzamelde de extra kosten en schoonmaakkosten onmiddellijk. Ze was vriendelijk, maar sprak geen Duits, het huis was op het eerste gezicht in goede staat. Het decor kwam overeen met de informatie, maar deels versleten. Achter een dam is de zee. Aangezien er een diepe greppel achter het huis is, moest je naar de zee, in het midden van het gebied rennen, waar je door een deur rauskam.Als Einkausmöglichkeit gebruikten we Aldi / Lidl in Goes (minder dan 10 minuten met de auto). Direct naast het resort is een fietspad dat leidt naar de prachtige Wemeldingen langs de zee.

Gezellig weekend gehad! Het huisje was perfect. Precies zoals op de foto en schoon en verzorgd. Kortom een top weekend!

Bei der Ankunft wurden wir auf das herzlichste empfangen. Das Ferienhaus gefiel uns gleich vom ersten Augenblick. Wir kommen gerne wieder um unseren Urlaub hier zu verbringen.

Bij aankomst werden we van harte welkom. Het huis vonden we vanaf het eerste moment. We zullen terug te komen om onze vakantie hier door te brengen.

Heerlijk rustig park, het huisje is prachtig. Heel dicht bij de oosterschelde. Dichtstbijzijnde supermarkt is op 5km afstand

Goed ontvangst. Huisje zag er netjes en schoon uit. Huisje is van alle gemakken voorzien. Mooie tuin waar je vrij kan zitten. Rustig park, aan de dijk. Als je over de dijk gaat zie je de Oosterschelde. Mooie omgeving. Gezellig dorpjes en grotere steden dichtbij. Kortom aanrader!