Bungalow in Castiglione della Pescaia

Ein absolutes No-Go ist die Kläranlage,die sich mitten in der Anlage befindet, Der Gestank ist teilweise unerträglich und man hört dauernd das Betriebsgeräusch, Die Bungalows bzw, die Terasse davor sind extrem zugewuchtert von den Sträuchern, Man bekommt fast keine Sonne ab, Die Poolanlage ist schön

Een absolute no-go is de rioolwaterzuivering, die midden op het complex staat, de stank is soms ondraaglijk en je hoort constant het bedrijfsgeluid, de bungalows en het terras ervoor zijn enorm begroeid met struiken, je krijgt bijna geen zon, het zwembad is leuk?

In der Vorsaison war das wirklich ein traumhaftes Ressort, Es war sehr ruhig und die Versorgung ausgezeichnet, Die Mitarbeiter waren sehr engagiert, Wir fahren gerne wieder in das Ressort!

In het voorseizoen was het echt een fantastisch resort, het was erg rustig en de verzorging was uitstekend, het personeel was zeer toegewijd, we zouden heel graag terug willen naar het resort!

Der allgemeine Zustand der Bungalows ist bereits jetzt bedenklich, Zustand der Duschen,Wasserhähnen

De algemene staat van de bungalows is nu twijfelachtig, staat van de douches, waterkranen

Die Anlage ist sehr schön und gepflegt,Ausstattung und Zustand der Ferienhäuser ist dagegen etwas bescheidener, Es gab keine Reinigungsutensilien in der Unterkunft,

Het complex is erg mooi en verzorgd, de uitrusting en staat van de vakantiehuizen is wat bescheidener, er waren geen schoonmaakspullen in de accommodatie,

Wir haben noch eine Anregung für die Rezeption: es wäre sinnvoll,wenn die Kontrollschilder registriert würden

We hebben nog een suggestie voor de receptie: het zou handig zijn als de kentekenplaten geregistreerd waren

Der Bungalow war sehr dunkel und schattig und roch muffig und schimmelig, Die Wände waren extrem dünn,so dass man jedes Wort vom Nachbarn hörte,

De bungalow was erg donker en schaduwrijk en rook muf en beschimmeld, de muren waren extreem dun, je kon elk woord van de buren horen,

Das Restaurant in der Anlage kann ich niemandem empfehlen, Das war für Italien unter aller Würde,was uns da geboten wurde war eine sehr schwache Leistung, Bei der Toilette im Restaurant funktionierte jetzt wirklich nichts,,,,Wasserspühlung ging nicht,,,,kein Papier,,,Schloss an der Türe defekt und nicht sauber,

Ik kan het restaurant in het complex aan niemand aanbevelen, dat was beneden alle waardigheid voor Italië, wat ons werd aangeboden was een zeer slechte service, het toilet in het restaurant werkte echt niet, het spoelwater werkte niet, ,,,geen Papier,,,slot op de deur kapot en niet schoon,

Vorgangsnr, 19765641: Sehr schöne gepflegte Anlage mit riesigem Pool und perfekten kompakten neue Bungalows Typ4, Sehr zu empfehlen! Ein Geschirrspüler wäre nicht schlecht,

Transactienummer, 19765641: Zeer mooi, verzorgd complex met een enorm zwembad en perfecte, compacte nieuwe bungalows Type 4, een echte aanrader! Een vaatwasser zou fijn zijn

Aus der Ausschreibung ging nicht hervor,dass die Anlage sehr familienorientiert ist

Uit de aanbesteding bleek niet dat de faciliteit erg gezinsgericht is