Dear Mr Eerderkens, Thank you for taking the time to review our property we appreciate your comments. I'm sorry the upstairs rooms were uncomfortably warm but the weather conditions were exceptionally warm this year all over southern Europe. We will be installing blinds and ventilation in these rooms this winter. The hot weather didn't help the garden either part of which is the house vegetable garden which the guests can avail themselves of salad and produce so it's always in a state of change .I apologise if you found it untidy, a good reminder for us to pay attention. We will be constructing an outside cooking area and wood fired pizza oven over the winter and will take the opportunity to install some outside lighting .Once again thank you for taking the time to write your review we are always striving to make our guests more comfortable during their stay. Kind Regards The homeowner.

Geachte heer Eerderkens, Hartelijk dank dat u de tijd heeft genomen om ons eigendom te beoordelen, wij stellen uw opmerkingen op prijs. Het spijt me dat de kamers op de bovenverdieping oncomfortabel warm waren, maar de weersomstandigheden waren dit jaar heel warm in heel Zuid-Europa. We zullen deze winter jaloezieën en ventilatie installeren in deze kamers. Het warme weer hielp de tuin niet, waarvan een deel niet is de moestuin van het huis waar de gasten van salade en producten gebruik van kunnen maken zodat het altijd in een staat van verandering is. Ik verontschuldig me als je het slordig vond, een goede herinnering voor ons om op te letten. We gaan een buiten koken bouwen gebied en houtgestookte pizza-oven in de winter en zal van de gelegenheid gebruik maken om wat buitenverlichting te installeren. Nogmaals bedankt voor het nemen van de tijd om uw recensie te schrijven, we streven er altijd naar om onze gasten comfortabeler te maken tijdens hun verblijf. Vriendelijke groeten De huiseigenaar.