Appartement Brixen im Thale Tirol 6 personen

Prima huis voor deze prijs. Bij aankomst gebeld en konden we de sleutel uit het sleutelkastje halen. Later kwam er nog iemand langs. Appartement is ruim en eenvoudig.

Ik denk niet dat jullie daar blij van worden.

Heerlijk appartement, van alle gemakken voorzien. Rustig gelegen, veel privacy. Wij hebben genoten van een heerlijk weekje wintersport.

Apartament położony dogodnie - 5 minut jazdy samochodem od dolnej stacji gondolek w Brixen oraz od centrum miasteczka ze sklepami i bankomatem. Dojazd o apartamentu dobry, choć stromo - po dużych opadach śniegu mogą być potrzebne łańcuchy podczas naszego pobytu nawierzchnia czysta, więc zero problemów. Trafić jest łatwo - od zjechania z głównej drogi w Brixen kilkaset metrów pod górę i już. Mieliśmy apartament na pierwszym piętrze - dwie sypialnie, salon, kuchnia, wc (wejście z przedsionka) i łazienka (wejście z salonu). Dwuosobowa sypialnia ok - mnóstwo miejsca na rzeczy, komfortowo dla dwóch osób. Druga sypialnia to łóżko 2os. plus piętrowe. Tu mniej komfortowo, brak wystarczającej przestrzeni na rzeczy i miejsc na przechowywanie. No i łóżko piętrowe nadaje się dla mniejszych dzieci, dla naszych byków już gorzej. Salon spory, wygodny, z TV i kanapami. Duża łazienka - wanna z osłoną i prysznicem, pralka i (chyba) suszarka bez wc. Kuchnia nieźle wyposażona, zmywarka, duża lodówka, kuchnia el. 4-palnikowa, mikrofala, ekspres przelewowy, zlew, stół. Oczywiście naczynia i sztućce. Trochę ciasno - gdy wokół stołu siedzi parę osób, trudno się dostać do zlewu, śmieci czy lodówki. Wygodny szeroki korytarz/przedpokój, spory taras. Osobne WC z wejściem z przedsionka, niestety bez umywalki. Były drobne usterki - zacinały się drzwi od łazienki, nie włączało się światło w przedpokoju - ale zostały następnego dnia po zgłoszeniu usunięte, więc ok. Warto dopomnieć się o drobiazgi, typu jakieś ścierki czy szmatki itd. Podsumowując polecam - miejsce spokojne, dojazd wyciągów łatwy, komfort wystarczający, dla nas w każdym razie, cena umiarkowana.

Vertalen naar het Nederlands

Appartement gunstig gelegen - 5 minuten met de auto van het dalstation gondolek in Brixen en van het dorpscentrum met winkels en geldautomaten. Krijgen op het appartement goed, hoewel steil - na zware sneeuwval kan ketens tijdens ons verblijf oppervlak schoon, dus geen problemen moeten. Hit is makkelijk - van het lopen van de hoofdweg in Brixen een paar honderd meter bergop en już.Mieliśmy appartement op de eerste verdieping - twee slaapkamers, een woonkamer, keuken, toilet (ingang vestibule) en badkamer (ingang vanaf de woonkamer). Tweepersoonskamer ok - genoeg dingen comfortabel voor twee personen. De tweede slaapkamer is een bed van 2 personen. plus stapelbed. Hier, minder comfortabel, het gebrek aan voldoende ruimte voor dingen en plaatsen voor opslag. Nou, stapelbed geschikt voor kleinere kinderen, voor onze stieren al erger. Salon geschillen, comfortabel, met een televisie en banken. De grote badkamer - bad met deksel en douche, wasmachine en (denk ik) haar zonder een toilet. Goed uitgeruste keuken, vaatwasser, grote koelkast, keuken el. 4-pits, magnetron, koffiezetapparaat overloop, wastafel, tafel. Natuurlijk, servies en bestek. Een beetje krap - bij het zitten rond de tafel een paar mensen, is het moeilijk om de gootsteen, vuilnis of lodówki.Wygodny brede gang \/ hal, geschillen terras te krijgen. apart toilet

Originele tekst

Het was een prachtig huis dat we via Belvilla geboekt hadden en hebben genoten van het weer. Helaas lag er weinig sneeuw wat de skipistes verslechterde maar de zon maakt veel goed.