Vakantiepark Michelangelo, Bibione Spiaggia

leider waren keinToaster und kein Wasserkocher vorhanden, das gehört meiner Meinung nach zur Grundausstattung einer Ferienwohnung,

helaas was er geen broodrooster en geen waterkoker aanwezig, dat hoort naar mijn mening bij de basisuitrusting van een vakantieappartement,

Die Möbel und Matratzen sowie Kiissen ect, sind uralt und stinken, Die Möbel sind sehr stark abgenutzt, Duschschlauch wurde mit Klebeband zugeklebt, Fernseher hing schief in einer Ecke nur ein deutsches Programm W lan nicht zu empfehlen geht nicht oder selten, Die ganze Einrichtung ungemütlich und stinkig, Kaffeemaschiene voll Dreck,

De meubels en matrassen evenals kussens ect zijn erg oud en stinken, het meubilair is erg versleten, de doucheslang was dichtgeplakt, de tv hing scheef in een hoek, alleen een Duits programma W-lan wordt niet aanbevolen, de hele faciliteit is oncomfortabel en stinkt, koffiezetapparaat vol vuil,

Die Betreuung von unserem Reisebüro in Stuttgart- zuffenhausen,insbesondere von Frau Musa und Herrn Elsässer ist seit Jahren besonderst

De steun van ons reisbureau in Stuttgart-Zuffenhausen, vooral van mevrouw Musa en de heer Elsässer, is al jaren bijzonder

Hallo,leider muss ich Ihnen mitteilen das wir nicht zufrieden waren, Der Inventar des Hauses war lächerlich, Laut Angabe ist das Haus für 6 Personen, Nicht genug Stühle

Hallo, helaas moet ik je vertellen dat we niet tevreden waren, de inventaris van het huis was belachelijk, volgens het huis is het voor 6 personen, niet genoeg stoelen

Gasherdanznder und wenigstens mal eine Klopapierrolle MUSS da sein Mir haben Sachen gefehlt,wie z,B, Anznder fr Gasherd

Gasfornuiswisselaar en minimaal een wc-papierrol MOET er zijn Ik miste dingen, zoals bijvoorbeeld een aansteker voor een gasfornuis

Die Ferienwohnung war schrecklich! Es wird da bestimmt nie gereinigt, Im Kühlschrank sind Krümmel und Haare gewesen, Die Bettbezüge waren dreckig,Spinnweben ist an den Ecken, Das einzig positive in der Ferienanlage ist der Pool,

Het appartement was verschrikkelijk! Het is daar zeker nooit schoongemaakt, er waren kruimels en haren in de koelkast, de lakens waren vies, er zijn spinnenwebben op de hoeken, het enige positieve aan het resort is het zwembad,

Sie sollten genauer prüfen was sie vermieten,Soetwas kann man nicht anbieten,Sauberkeit und ein bisschen wohlfühlen möchte ich mich im Urlaub!Die Mitarbeiter in der Agentur waren unfreundlich und unfähig,

Ze zouden beter moeten controleren wat ze verhuren, zoiets kun je niet aanbieden, ik wil netheid en een beetje comfort op vakantie!Het personeel in het agentschap was onvriendelijk en incompetent,

Wir fanden folgende Mängel vor: sehr alte und herunter gekommene Mäbel,Speisereste an Geschirr und z, T, am Mobiliar

We vonden de volgende tekortkomingen: zeer oude en vervallen meubels, etensresten op borden en deels op de meubels

Gasherdanznder und wenigstens mal eine Klopapierrolle MUSS da sein Mir haben Sachen gefehlt,wie z,B, Anznder fr Gasherd

Gasfornuiswisselaar en minimaal een wc-papierrol MOET er zijn Ik miste dingen, zoals bijvoorbeeld een aansteker voor een gasfornuis

Sehr dreckiges Haus,defekte Betten

Heel vies huis, kapotte bedden

Die Ausstattung könnte etwas besser sein,z,b,Backofen,Mikrowelle

De apparatuur kan iets beter, bijv. oven, magnetron

Personal von Acenter wo wir den Schlüssel abgeholt haben war Frech und Unfreundlich,

Personeel van Acenter waar we de sleutel ophaalden was brutaal en onvriendelijk,

Die Bilder im Katalog stimmten nicht mit der Realität überein - das war sehr ernüchternd bei unserer Ankunft, Das Bad war sehr unsauber,der Putz bröckelte von den Wänden, Es gab nur eine Steckdose in der Küche

De foto's in de catalogus kwamen niet overeen met de werkelijkheid - dat viel erg tegen toen we aankwamen, de badkamer was erg vuil, het gips brokkelde van de muren, er was maar één stopcontact in de keuken

Im Schrank und im Geschirrschrank roch es unangenehm modrig, Ausserdem gab es viel Lärmbelästigung vom Pool,sogar in der Nacht, Wir bekamen keine Einweisung

In de kast en in de kast hing een onaangename muffe geur, ook was er veel lawaai van het zwembad, ook 's nachts kregen we geen instructie

Sehr geehrte Damen und Herren,die Enttäuschung über die sandige

Geachte heer of mevrouw, de teleurstelling van de Sandy

Haus Nr,16 M4, Appartement unsauber und stinkt, Geschirr,Gläser

Huis nr. 16 M4, appartement vuil en stinkt, borden, glazen

1 Aufenthalts-,Koch- und Schlafzimmer (alles in einem!)

1 woonkamer, keuken en slaapkamer (alles in één!)

1 Aufenthalts-,Koch- und Schlafzimmer (alles in einem!)

1 woonkamer, keuken en slaapkamer (alles in één!)

Wir haben reklmiert,

Algemein sehr zufrieden, Nur noch kleine Nachteile: 1) Es gibt kein Platz in Schlafraum ein Babybett zu stellen, Deswegen babybett war vollig unnutzlich, 2) Kein Klima vorhanden,

Over het algemeen zeer tevreden, alleen kleine nadelen: 1) er is geen ruimte in de slaapkamer om een babybedje te plaatsen, dus het babybed was volledig onbruikbaar, 2) geen airconditioning aanwezig,