Vakantiehuis Barbara, Zarrentin

Sehr gute Verwaltung des Objektes,gemütliche Atmosphäre und schöne Landschaft,

Zeer goed beheer van het object, gezellige sfeer en prachtig landschap,

Sehr nette Frau Geisler ( Schlüsselübergabe ),hat uns die Möglichkeit einer sehr individuellen Schlüsselübergabe ermöglicht, Ebenso auch bei der Abreise, Kritik: durch fehlende Informationsmöglichkeiten im Ort ( Tourismusbüro/Kartenmaterial) absolut auf WLAN angewiesen, S,O,: keine Verdunkelungsmöglichkeiten, Eigentlich sehr einfach zu beheben !

Zeer aardige mevrouw Geisler (sleuteloverdracht), gaf ons de mogelijkheid van een zeer individuele sleuteloverdracht, ook bij vertrek, kritiek: vanwege het gebrek aan informatiemogelijkheden in de plaats (toeristenbureau / kaartmateriaal) absoluut afhankelijk van WLAN, S , O : geen black-out mogelijkheden, eigenlijk heel eenvoudig op te lossen !

Die Unterkunft ist sehr sauber und sehr gut ausgestattet, Die Schlüsselübergabe bei der An- und Abreise hat sehr gut geklappt, Die Hausverwalterin war sehr freundlich und hilfsbereit, Wir bedanken uns für einen schönen Urlaub und kommen gerne wieder,

De accommodatie is zeer schoon en zeer goed uitgerust, de sleuteloverdracht bij aankomst en vertrek werkte heel goed, de huisbeheerder was erg vriendelijk en behulpzaam, wij danken u voor een geweldige vakantie en zouden graag terugkomen,

Die Übergabe des Schlüssels ging etwas holprig vonstatten,die angegebene Telefonnummer entsprach nicht der Telefonnummer der Übergabeperson, Wie war für uns ein wenig unverständlich, Die Übergabeperson war schon ziemlich geschäftsschädigend, Wenn von ihr gesagt wird

De overhandiging van de sleutel was een beetje hobbelig, het opgegeven telefoonnummer kwam niet overeen met het telefoonnummer van de persoon die het overhandigde, hoe we het een beetje onbegrijpelijk vonden, de persoon die het overhandigde was behoorlijk schadelijk voor de zaken, als er over haar werd gesproken

Wir haben ein sehr schönes recht neu erbautes Ferienhaus vorgefunden, Der Kontakt mit der Vermieterin und der Verwalterin Frau Geisler war sehr freundlich und informativ, Die Schlüsselübergabe verlief reibungslos und man konnte sich einfach nur wohl fühlen, Es gibt ein paar Kleinigkeiten die noch fehlen, Diese wurden aber schon bei der Abreise angesprochen und so wie ich die Eigentümer einschätze werden diese bestimmt bald für Abhilfe sorgen, Es war alles sehr sauber, Gerne werden wir das Ferienhaus weiter empfehlen denn die Lage ist einfach nur top für alle die Ruhe und Erholung suchen, Auch unser Hund hat sich sehr wohl gefühlt,

We hebben een heel mooi, nieuw gebouwd vakantiehuis gevonden, het contact met de eigenaresse en de beheerder mevrouw Geisler was erg vriendelijk en informatief, de sleuteloverdracht verliep vlot en je kon je gewoon goed voelen, er zijn een paar kleine dingen die nog ontbreken , deze maar waren bij vertrek al aan de orde en als ik schat de eigenaren zullen ze zeker snel een oplossing bieden, alles was zeer schoon, we zullen het vakantiehuis graag aanbevelen want de locatie is gewoon geweldig voor iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning, Onze hond voelde zich ook erg op zijn gemak

Tolles Ferienhaus in ruhiger Lage, In ca 30-60 Minuten erreicht man Hamburg,die Ostsee

Geweldig vakantiehuis op een rustige locatie, in ongeveer 30-60 minuten bereikt u Hamburg, de Oostzee

Bei dem Preis für die Unterkunft hatte ich eine saubere Unterkunft erwartet, Leider waren die Gartenmöel sehr abgenutzt und der Gartentisch hatte witterungsbegingte schwarze Schimmelflecken,die leider trotz Putzmittel nicht abgingen

Voor de prijs van de accommodatie had ik een schone accommodatie verwacht Helaas was het tuinmeubilair erg versleten en had de tuintafel zwarte schimmelvlekken veroorzaakt door het weer, die helaas niet loskwamen ondanks het schoonmaakmiddel

Der KFZ-Stellplatz könnte mit Rasengittersteine verlegt sein,wenn es Regnet steht man im Matsch

De parkeerplaats kan worden aangelegd met grasklinkers, als het regent sta je in de modder

Der Urlaub war sehr schön,am Schaalsee gibt es viele Bademöglichkeiten und viele Fischrestaurants, Schön war auch

De vakantie was erg leuk, aan de Schaalsee zijn veel zwemmogelijkheden en veel visrestaurants, was ook leuk

Also,die beiden Bäder sind ein Witz, Man muss schon sehr klein sein beim Duschen, Im Winter sind die Häuser zu kalt

Nou, de twee badkamers zijn een grap, je moet heel klein zijn om te douchen, in de winter zijn de huizen te koud

Wenn das Grundstück eingezäunt wäre,könnte der Hund auf dem Grundstück frei laufen,

Als het terrein omheind was, kon de hond vrij rondlopen op het terrein,