Vakantiehuis Wolphaartsdijk Zeeland, Nederlandse kust 4 personen

Wij hebben een fijne vakantie gehad! Het was een zeer rustig vakantiepark , goed gelegen op enkele stappen van het meer! Een goed vakantiehuis! Minpuntjes het televisietoestel is wel erg klein en er was geen radio aanwezig alhoewel dit wel vermeld is in de inventaris.

Eerste keer dat wij een vacantiehuis hadden gehuurd,dus geen vergelijking. De tv en de radio deden het niet,maar dat is geweldig geregeld door de beheerster in samenspraak met de eigenaar. Wij kregen een ander verblijf aangeboden. Dus alle ervaringen gaan over de tweede vakantie woning.

Nettes Häuschen in ruhiger Lage mit geschmackvoller Einrichtung und guter Ausstattung. Bei schönem Wetter kann man die Terrasse und den Garten sehr genießen. Der ebene Ablauf der Dusche in dem teilweise renovierten Badezimmer funktionierte leider nicht und es kam jedes Mal zur Überschwemmung. Das Veerser Meer mit kleinem Strand und Restaurant war in 5 Minuten erreichbar, zu den tollen Stränden bei Domburg ca. 40 min. mit dem Auto.

Vertalen naar het Nederlands

Mooi huis in een rustige locatie met smaakvolle inrichting en goede faciliteiten. Bij warm weer kunt u genieten van het terras en de tuin zeer. Helaas werd het platte uiteinde van de douche in de gedeeltelijk gerenoveerde badkamer niet werkte en er was elke keer de zondvloed. De Veer zee met een klein strand en het restaurant was binnen 5 minuten naar de grote stranden in Domburg ca. 40 min. met de auto.

Originele tekst

Sehr freundliche Hauseigentümer, nahe am Veersemeer gelegen, Supermarkt ca 30min zu fuss , mit dem Auto jedoch in 5min zu erreichen. Kleiner ruhiger Ferienpark (de Schelphoek). Die Treppe zum Obergeschoss hat kein Geländer, was für uns mit Kleinkind ein "Sorgepunkt" war. Dafür war der Garten komplett abgeschlossen und auch sehr schön und gepflegt. Das Haus verfügt über eine sehr moderne und top ausgestattete Küche. Waschmaschine vorhanden.

Vertalen naar het Nederlands

Zeer vriendelijke huiseigenaren, in de buurt op Veersemeer, supermarkt ca. 30 minuten te voet, echter, te bereiken met de auto in 5 minuten. Kleine rustige vakantie park (de Schelphoek). De trap naar de bovenste verdieping heeft geen leuning, dat was voor ons met een peuter "Great spot". Maar de tuin was volledig afgewerkt en ook erg mooi en goed onderhouden. Het huis heeft een zeer moderne en top-uitgeruste keuken. Washing Machine.

Originele tekst

Ferienparkanlage war sehr ruhig und sauber. kurzer Weg bis zum Strand. Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, Fußweg ca 15 Min. größere Städte in naher Umgebung ca. 20 - 30 Min.

Vertalen naar het Nederlands

Vakantiepark was erg rustig en schoon. korte weg naar de Strand.Einkaufsmöglichkeiten plek, ongeveer 15 minuten lopen meer steden in de directe omgeving van 20 - 30 min ..

Originele tekst