Gezellig strandhuis -- By Traum Ferienwohnungen

Es war sauber und gepflegt,

Ausstattung Sauberkeit und Lage

Netheid en locatie van faciliteiten

Moderner TV mit verstellbarer Halterung & HDMI-Anschluss / Sehr gutes WLAN (!) / Tolle Raumaufteilung im Haus / Sehr lichtdurchflutet

Moderne TV met verstelbare beugel & HDMI aansluiting / Zeer goede WiFi (!) / Geweldige kamerindeling in huis / Zeer lichtovergoten

Raumaufteilung, vollständig renoviert, gute Möblierung

Kamerindeling, geheel gerenoveerd, goed meubilair

Sonderborg Grästen / Fahrradfahren

Sonderborg Grösten / Fietsen

Beliggenhed dvs udsigt til vand, Kort afstand til strand og flot natur

Locatie, dat wil zeggen uitzicht op het water, op korte afstand van het strand en prachtige natuur

Die Ausstatung,sowie die Lage des Hauses,

De faciliteiten en de ligging van het huis

Indretningen og beliggenheden,

gute Lage / ordentliche Einrichtung

goede locatie/fatsoenlijke faciliteit

Die große Glasfront mit Blick nach draußen

De grote glazen pui met zicht naar buiten

Das Haus liegt nah am Strand, hat einen großen Garten, eine überdachte und windgeschützte Terrasse und ist gemütlich eingerichtet,

Het huis ligt vlakbij het strand, heeft een grote tuin, een overdekt en beschut terras en is comfortabel ingericht,

Die Lage des Hauses war Top, gepflegte Außenanlage ,Carport und überdachte Fläche für Fahrräder,

De ligging van het huis was geweldig, verzorgde buitenruimte, carport en overdekte fietsenstalling,

Overdækket terasse - gode senge- god beliggenhed

Overdekt terras - goede bedden - goede ligging

Dejligt sommerhus ved den bedste sandstrand, der er meget børnevenlig, Huset var hyggeligt, velindrettet og rent,

Mooi zomerhuis aan het beste zandstrand, dat zeer kindvriendelijk is, het huis was gezellig, goed ingericht en schoon,

Dejligt hyggeligt sommerhus, det manglede intet, mindre god beskrivelsen der sagde "udsigt over vand" hvilket må siges at være en overdrivelse, Der var vandkik mellem 3 træer, så min kikkert kunne godt være blevet hjemm

Heerlijk knus zomerhuis, er ontbrak niets, minder goed dan de omschrijving "uitzicht over water" wat overdreven moet gezegd worden. Er zat een waterkijkgaatje tussen 3 bomen, dus mijn verrekijker had best thuis kunnen blijven

God beliggenhed ,dejligt hus,

Rolig beliggenhed og fin have, Indretningen var passende for Max 4,

Rustige ligging en fijne tuin, De inrichting was geschikt voor Max 4,

Det var meget hyggeligt, God beliggenhed, Opvarmingen af køkken/stue/alrum var meget effektivt med den installerede varmeblæser,

Het was erg gezellig, goede locatie, de verwarming van de keuken/woonkamer/familiekamer was zeer efficiënt met de geïnstalleerde luchtverhitter,

Prima huis om in te verblijven. Goede uitvalsbasis voor ons doel Het wandelen over het Gendarmenpad. Tijdens ons verblijf, eind mei 2019, was het zeer rustig in Vemmingbund.

Die gute Ausstattung

Fin indretning, dejlig beliggenhed

Mooi decor, mooie locatie

Ausstattung, Zustand, Lage

fin beliggenhed, pænt udstyret, god terrasse.

mooie locatie, mooi ingericht, goed terras.

indretning,beliggenhed

Beliggenhed