6 persoons vakantie huis in Bindslev

Størrelsen på huset, Grundens størrelse, Hyggeligt hus, Dejligt med er hus til fin lejepris og uden alt muligt udstyr, Skønt at der var mange siddepladser og to sofa afdelinger, Terrassen hele vejen rundt om huset, Kort og godt et sommerhus efter min smag

De grootte van het huis, De grootte van het perceel, Gezellig huis, Fijn om een huis te hebben tegen een goede huurprijs en zonder alle mogelijke apparatuur, Ondanks dat er veel zitjes en twee bankdelen waren, Het terras helemaal rondom het huis, Kaart en een goed zomerhuis naar mijn smaak

Sehr geräumig, Schönes grosses Grundstück

Zeer ruim, mooi groot pand

Die Größe, Sauna, Whirlpool, sehr großer Garten

De grootte, sauna, whirlpool, zeer grote tuin

Die ruhige Lage und das große Grundstück mit Spielplatz

De rustige ligging en het grote terrein met speeltuin

beliggenhed, stort hus, rolige omgivelser, stor grund,dejligt med flere muligheder for at sidde ude,

ligging, groot huis, rustige omgeving, groot perceel, leuk met diverse mogelijkheden om buiten te zitten,

Den store grund og hyggen i huset,

Het grote terrein en de gezelligheid van het huis,

Das Grundstück liegt ruhig und hat viele gemütliche Sitzecken, Sehr gepflegtes Grundstück,

De woning is rustig gelegen en beschikt over veel comfortabele zitjes, zeer goed onderhouden woning,

Der var god plads til egne ting ,(tomme skabe) der var dejligt rent over det hele, der var gryder og pander i passende størrelser, masser af pænt køkkentøj , gode senge puder og dyner , / Hyggelig sofakrog med gode møbler godt tv som var nemt at bruge, / Der var en skøn have med masser af plads til boldspil og leg ,gode terrasser,

Er was voldoende ruimte voor je eigen spullen, (lege kasten) alles was netjes schoon, er stonden potten en pannen in passende maten, voldoende mooi keukenlinnen, goede bedden, kussens en dekbedden, / Gezellige hoekbank met goed meubilair, goed TV die makkelijk te gebruiken was, / Er was een prachtige tuin met veel ruimte voor balspelen en spelletjes, goede terrassen,

God udenoms plads, Hyggeligt indvendig

Goede buitenruimte, gezellig binnen

Området omkring huset og den gode plads indeni

De ruimte rondom het huis en de goede ruimte binnen

Größe und Ausstattung

das große, uneinsehbare Grundstück, Trampolin, Fussballtore,

het grote, afgelegen terrein, trampoline, voetbaldoelen,

Der er meget plads, indvendigt og udvendigt,

Er is veel ruimte, zowel binnen als buiten,