Sint Maartenszee: gerenoveerd familieverblijf

Vi satte pris på bekvemmeligheden ved vaskemaskinen, Det gjorde det meget lettere at pakke til vores hjemrejse, Alt i alt et meget praktisk ophold,

We waardeerden het gemak van de wasmachine, het maakte het inpakken voor onze terugreis veel gemakkelijker, al met al een zeer comfortabel verblijf,

Vi hade en fantastisk tid att laga mat i köket, Diskmaskinen var en livräddare, vilket gjorde städningen enkel efter våra måltider,

We hebben een geweldige tijd gehad met koken in de keuken, de vaatwasser was een redder in nood, waardoor het schoonmaken na onze maaltijden gemakkelijk werd,

The highchair was a helpful addition for our toddler, It made mealtimes much easier, Overall, the amenities were well thought out,

De kinderstoel was een handige toevoeging voor onze peuter. Het maakte de maaltijden veel gemakkelijker. Over het algemeen waren de voorzieningen goed doordacht.

Le nuove ristrutturazioni in tutto il bungalow hanno davvero fatto la differenza, Tutto sembrava fresco e accogliente, Ci siamo sentiti proprio a casa,

De nieuwe renovaties in de hele bungalow maakten echt een verschil. Alles voelde fris en gastvrij aan. We voelden ons meteen thuis.

L'area d'ingresso con il bagno separato è stata pratica per la nostra famiglia, Ha aiutato a mantenere le cose organizzate durante il nostro soggiorno,

De entree met aparte badkamer was praktisch voor ons gezin. Het hielp om alles georganiseerd te houden tijdens ons verblijf.

Le cabanon de jardin était pratique pour ranger nos vélos en toute sécurité, C'était agréable d'avoir un espace désigné pour notre équipement,

Het tuinhuisje was handig om onze fietsen veilig op te bergen. Het was fijn om een speciale ruimte te hebben voor onze spullen.

Dieser Bungalow ist gut gepflegt und komfortabel, Die offene Küche erleichterte es uns, gemeinsam Mahlzeiten zuzubereiten, Der Kühlschrank war geräumig, was für unsere Familie großartig war,

Deze bungalow is goed onderhouden en comfortabel. De open keuken maakte het gemakkelijk om samen maaltijden te bereiden. De koelkast was ruim, wat ideaal was voor ons gezin.

Nous avons passé un agréable séjour dans ce bungalow, La nouvelle salle de bain était un bel ajout, et la douche était rafraîchissante après une journée en plein air, Le salon était confortable pour les soirées cinéma en famille,

We hebben een heerlijk verblijf gehad in deze bungalow. De nieuwe badkamer was een mooie toevoeging en de douche was verfrissend na een dag in de buitenlucht. De woonkamer was comfortabel voor filmavonden met het gezin.

Les enfants ont apprécié leur propre espace dans la chambre avec lits superposés, C'était une configuration amusante pour eux, et ils avaient l'impression d'avoir leur propre petite escapade,

De kinderen genoten van hun eigen ruimte in de stapelbedkamer, het was een leuke opstelling voor hen, en ze hadden het gevoel dat ze hun eigen kleine uitje hadden,

El WiFi era un poco débil, pero no nos importó mucho, Estábamos demasiado ocupados disfrutando del entorno y la comodidad del bungalow,

De WiFi was een beetje zwak, maar dat vonden we niet zo erg, we waren te druk bezig met genieten van de omgeving en het comfort van de bungalow,

¡Una estancia muy cómoda! La televisión con el reproductor de DVD fue una buena adición para las noches, Vimos algunas de nuestras películas favoritas,

Een zeer comfortabel verblijf! De tv met dvd-speler was een fijne toevoeging voor 's avonds. We keken een paar van onze favoriete films.

I bambini hanno adorato i letti a castello nella loro stanza! È stato bello avere aree separate per dormire, La camera da letto principale era spaziosa e confortevole,

De kinderen waren dol op de stapelbedden in hun kamer! Het was fijn om aparte slaapgedeeltes te hebben. De hoofdslaapkamer was ruim en comfortabel.

Prachtige bungalow met een privé tuin, perfect om te ontspannen, De nieuwe keuken maakte koken een genot

Nous avons passé un fantastique moment ! La disposition était parfaite pour notre famille, et nous avons adoré la proximité de la plage et de quelques charmants restaurants, Les enfants ont apprécié le jardin, et nous avons apprécié la tranquillité de la région, Je recommande !

We hebben het fantastisch gehad! De indeling was perfect voor ons gezin en we vonden het fijn dat het dicht bij het strand en een aantal leuke restaurants lag. De kinderen genoten van de tuin, en wij genoten van de rust in de omgeving. Ik raad het aan!

Nous avons passé un moment agréable dans cette maison charmante ! L'emplacement était idéal pour explorer la région locale, avec des attractions à proximité comme le Zwanenwater et plusieurs restaurants pittoresques à distance de marche, Le bungalow était propre et confortable, avec une belle disposition pour notre famille, Nous avons particulièrement apprécié le chauffage central pendant les soirées plus fraîches, Si vous cherchez des vacances relaxantes dans un environnement serein, cet endroit coche toutes les cases

We hebben een heerlijke tijd gehad in dit charmante huis! De ligging was ideaal om de omgeving te verkennen, met bezienswaardigheden in de buurt zoals het Zwanenwater en diverse leuke restaurants op loopafstand. De bungalow was schoon en comfortabel, met een prettige indeling voor ons gezin. Wij waardeerden vooral de centrale verwarming tijdens de koelere avonden. Bent u op zoek naar een ontspannende vakantie in een rustige omgeving? Dan is deze plek precies wat u zoekt.

Den åbne planløsning af køkkenet og stuen var ideel til familietræf, Vi nød at lave mad sammen og derefter slappe af i siddeområdet,

De open keuken en woonkamer waren ideaal voor familiebijeenkomsten. We genoten ervan om samen te koken en daarna te ontspannen in de zithoek.

We vonden de algehele opzet van de bungalow zeer gezinsvriendelijk, De combinatie van comfort en functionaliteit was precies wat we zochten,

L'area pranzo era perfetta per i pasti in famiglia, Avevamo tutto il necessario per cucinare e godere del nostro tempo insieme,

De eethoek was perfect voor familiediners. We hadden alles wat we nodig hadden om te koken en van onze tijd samen te genieten.

The hosts were friendly and communication was seamless, The bungalow was perfect for our family getaway, We enjoyed exploring the nearby Zwanenwater and the peaceful surroundings, Highly recommend for families!

De gastheren waren vriendelijk en de communicatie verliep soepel. De bungalow was perfect voor ons familie-uitje. We hebben genoten van het verkennen van het nabijgelegen Zwanenwater en de rustige omgeving. Een echte aanrader voor gezinnen!

Handkärra var användbar för att transportera våra saker till och från bilen, Små detaljer som detta gjorde vår vistelse mer bekväm,

De handkar was handig om onze spullen van en naar de auto te vervoeren. Kleine details als deze maakten ons verblijf comfortabeler.

Et charmerende sted! Interiøret føltes friskt og indbydende, og vi elskede de små detaljer som grillen i haven, Et godt valg, hvis du vil slappe af og nyde naturen, Ville helt klart vende tilbage!

Een charmante plek! Het interieur voelde fris en uitnodigend aan en we waren dol op de kleine details, zoals de barbecue in de tuin. Een geweldige keuze als je wilt ontspannen en genieten van de natuur. Ik zou zeker terugkomen!

Vibes i denne bungalow er immaculé, Super hyggelig og perfekt til afslappede sammenkomster med venner, Haven er en hel stemning, helt ideel til grillfester og solbadning, Low-key elsker det nye køkken også, det rammer anderledes når man kan lave snacks mens man ser Netflix

De sfeer in deze bungalow is perfect. Supergezellig en perfect voor ongedwongen samenzijn met vrienden. De tuin is een en al sfeer, perfect voor barbecues en zonnebaden. Low-key is ook dol op de nieuwe keuken. Het voelt anders als je snacks kunt maken terwijl je Netflix kijkt.

Zeer comfortabel verblijf met geweldige voorzieningen, De nabijheid van Callantsoog Beach was een bonus voor onze dagelijkse uitstapjes

The Pretty Home in Sint Maartenszee was a perfect base for our adventures, We visited the Automuseum Schagen and took day trips to nearby beaches, The bungalow was cozy, and we felt right at home, Thanks for a great stay!

The Pretty Home in Sint Maartenszee was een perfecte uitvalsbasis voor onze avonturen. We bezochten het Automuseum Schagen en maakten dagtochtjes naar nabijgelegen stranden. De bungalow was gezellig en we voelden ons er meteen thuis. Bedankt voor een geweldig verblijf!

This bungalow exceeded our expectations, It was well-maintained and had all the necessary amenities, The kids loved the garden space, and we enjoyed some beautiful sunsets from the veranda, A delightful experience overall!

Deze bungalow overtrof onze verwachtingen. Hij was goed onderhouden en van alle gemakken voorzien. De kinderen vonden de tuin geweldig en we hebben genoten van prachtige zonsondergangen vanaf de veranda. Al met al een heerlijke ervaring!

De locatie is sereen en dicht bij prachtige stranden zoals Callantsoog Beach, slechts een korte rit verwijderd, De bungalow zelf had alles wat we nodig hadden, hoewel we wensten dat de WiFi iets sterker was, Al met al, een heerlijke plek om tot rust te komen

Die Lage war ideal für Strandbesuche und lokale Gastronomie, Genossen die ruhigen Abende auf der Veranda

De locatie was ideaal voor strandbezoeken en lokale gastronomie, genoten van de rustige avonden op de veranda

La cafetera fue una gran ventaja para nuestras mañanas, Nos encantó preparar café fresco y disfrutarlo en la veranda,

Het koffiezetapparaat was een grote aanwinst voor onze ochtenden. We vonden het heerlijk om verse koffie te zetten en ervan te genieten op de veranda.

Limpio, cómodo y bien ubicado, La proximidad a las playas y atracciones locales hizo que nuestra estancia fuera aún mejor, También apreciamos la opción de alquilar ropa de cama, lo que facilitó el empaquetado

Schoon, comfortabel en goed gelegen. De nabijheid van lokale stranden en bezienswaardigheden maakte ons verblijf nog aangenamer. We waardeerden ook de mogelijkheid om linnengoed te huren, wat het inpakken makkelijker maakte.

Vi havde et vidunderligt ophold i Pretty Home i Sint Maartenszee! Bungalow var utroligt komfortabel, og det nyligt renoverede køkken gjorde madlavningen til en leg, Børnene elskede haven, og vi nød at grille om aftenen, Et perfekt sted til familieferier!

We hebben een heerlijk verblijf gehad in Pretty Home in Sint Maartenszee! De bungalow was ongelooflijk comfortabel en de onlangs gerenoveerde keuken maakte koken een fluitje van een cent. De kinderen waren dol op de tuin en we genoten van het grillen 's avonds. Een perfecte plek voor familievakanties!

La véranda était notre endroit préféré ! Nous avons apprécié le café au soleil du matin et le dîner grillé le soir, Les chaises de jardin étaient confortables aussi,

De veranda was onze favoriete plek! We genoten van koffie in de ochtendzon en 's avonds van een gegrild diner. De tuinstoelen zaten ook comfortabel.

Den sydvendte have var en fornøjelse, Vi tilbragte timer udenfor og nød solen, Grillen fungerede perfekt til vores grill-aften,

De tuin op het zuiden was een genot, we hebben uren buiten doorgebracht genietend van de zon, de grill werkte perfect voor onze barbecue-avond,

Ett mycket mysigt och välutrustat bungalow! Master bedroom var rymligt och barnen gillade sina våningssängar, Vi uppskattade privatlivet i den inhägnade trädgården, och verandan var en fantastisk plats för vår morgonkaffe, Skulle definitivt rekommendera!

Een zeer gezellige en goed uitgeruste bungalow! De hoofdslaapkamer was ruim en de kinderen waren dol op hun stapelbedden. We waardeerden de privacy van de omheinde tuin en de veranda was een geweldige plek voor onze ochtendkoffie. Zeker een aanrader!

Nous avons adoré la commodité du micro-ondes pour des repas rapides, La cuisine était très bien équipée, et nous n'avons eu aucun problème à préparer nos plats préférés,

We vonden het gemak van de magnetron voor snelle maaltijden erg prettig. De keuken was zeer goed uitgerust en we hadden geen enkel probleem met het bereiden van onze favoriete maaltijden.