Vakantiehuis Sankt Vith Ardennen, Luik-Spa-Malmedy-Stavelot en omgeving 6 personen

Belle maison dans un endroit très calme. Le descriptif de l'habitation est en relation avec la réalité. Lors de notre arrivée, la maison était chauffée, des friandises pour les enfants et une bouteille de vin nous attendaient. Le seul bémol est la télévision qui propose très peu de chaîne francophone et le véhicule est indispensable pour se réapprovisionner en alimentation. Attention pour les personnes à mobilité réduite, le salon se trouve au 1er l'étage et les chambres au 2e.

Vertalen naar het Nederlands

Mooi huis in een zeer rustige plek. De omschrijving van "woning is gerelateerd aan de werkelijkheid. Toen we aankwamen, het huis was verwarmd, traktaties voor de kinderen en een fles wijn op ons te wachten. Het enige nadeel is de televisie dat zeer weinig Franstalige kanaal en biedt de auto is van essentieel belang om het aanbod aan te vullen. Waarschuwing voor personen met beperkte mobiliteit, de woonkamer is de 1 "verdieping en de slaapkamers op de 2e.

Originele tekst

Het huis was recentelijk gerenoveerd waardoor alles goed werkte en er, in onze ogen, geen mankementen waren. De bedden zijn uitstekend, zo ook beddengoed. Het tweepersoonsbed is 180 breed. Houd daar rekening mee met het mee te nemen beddengoed. We vonden het jammer dat er geen lekkere ligstoelen op het kleine grasveldje stonden. Dit grasveldje was vroeger een kippenverblijf dus erg klein. Hier is wel meer van te maken. Jammer ook dat er aan het huis, op de aanwezige haken, geen bloembakken hangen. Dat maakt het wel veel vriendelijker en gezelliger. De inventaris was voldoende maar had wat ruimer kunnen zijn. Wat ook een goede binnenkomer was een flesje wijn en een pot met snoepjes. De woning vinden wij minder geschikt voor kleine kinderen i.v.m. 2 houten trappen die nogal glad kunnen zijn en echt prominent aanwezig zijn (zie foto's). Wij hadden even problemen met de kookplaat maar dit werd direct door de eigenaar opgelost. Hij belde later nog op of het gelukt was. Prima service! Voor ons gezin van 5 volwassenen een heerlijke week maar de bezienswaardigheden liggen nogal ver af. Ook de supermarkt ligt op 20 autominuten rijden, best ver. Voor een week vonden we het prima. Houdt je van veel en lange wandelingen dan is het zeker aan te raden hier. Wil je alleen rondom je huisje blijven, wordt het gauw wat saai. Maar dat is natuurlijk individueel.

T was heel aangenaam om effe weg te kunnen zijn en de rust te vinden, de ideale plek om ontspanning en natuur te combineren. Een groot aantal aan activiteiten enz...