Luxe retraite met zwembad -- By Traum Ferienwohnungen

Die Größe und die Möglichkeit eines Innenpoolsw

De grootte en de mogelijkheid van een binnenzwembad

Attraktionen gibt es wirklich ne menge, / Legoland, oder Arhus ist immer ne Reise wert, / Sehr schöne Live Action Moseen,

Er zijn echt veel bezienswaardigheden, / Legoland, of Arhus is altijd een reis waard, / Zeer mooie live-action moskeeën,

Der Garten

Garten und Spielgeräten

Huset var godt udstyret med køkkenting og der kunne sagtens laves mad til 10 personer, / Der var fint plads til 10 personer ved spisebordet og stolene var gode at sidde på, Stuen var ikke så stor men hyggelig, siddekomforten i sofa/lænestol var ikke optimal da hynder gled på gulvet hvis man ikke sad stille, Dejligt med brændeovn der gav en herlig varme i hele huset, Der var rig mulighed for at købe brænde i nærområdet, / Pool området var rigtig fint dog ikke stort med rigeligt fint at svømme og lege i, vandet var okay varmt, kunne dog godt have været en grad varmere til de mindste børn der hurtigt bliver kolde, Desværre var spaens varmelegeme gået i stykker og det betød at vi måtte fylde spaen med varmt vand der desværre ikke kunne holde sig varmt nok hvis alle skulle i, ( Dette er dog blevet påtalt ved aflevering af nøglen) / Internettet er ikke optimalt hvis der skal strimes film eller lignende men der er masser af kanaler at se på, I haven var der legetårn til de mindste og det er helt sikkert et plus, Huset er efter vores vurdering et hyggeligt hus til en fornuftig pris der ligger i et hyggeligt sommerhusområde ikke langt fra vandet,

Het huis was goed uitgerust met keukenspullen en het was makkelijk om voor 10 personen te koken, / Er was voldoende ruimte voor 10 personen aan de eettafel en de stoelen zaten goed om op te zitten, De woonkamer was niet zo groot maar wel gezellig, het comfort van het zitten op een bank/fauteuil was niet optimaal omdat de kussens over de grond gleden als je niet stil zat, Fijn om een houtkachel te hebben die voor heerlijke warmte zorgde door het hele huis, Er was volop gelegenheid om brandhout te kopen in de directe omgeving, / Het zwembad was erg leuk, hoewel niet groot, met veel plezier om in te zwemmen en te spelen, het water was oke warm, maar had wat warmer kunnen zijn voor de kleinste kinderen die het snel koud krijgen , het verwarmingselement van de spa was kapot en dit betekende dat we de spa moesten vullen met warm water, dat helaas niet warm genoeg kon blijven als iedereen naar binnen moest, (Dit werd echter wel genoteerd bij het afleveren van de sleutel) / Internet is niet optimaal als je films of iets dergelijks wilt streamen, maar er zijn voldoende zenders om naar te kijken, In de tuin stond een speeltoren voor de kleintjes en dat is zeker een pluspunt, Het huis is volgens onze inschatting een gezellige woning voor een redelijke prijs gelegen in een gezellige zomerhuiswijk niet ver van het water,

Vel indrettet, god og nem varmestyring og perfekt rengjort, Ikke langt til strand,

Goed ingericht, goede en gemakkelijke warmtebeheersing en perfect schoongemaakt, Niet ver van het strand,

Schönes Haus mit tollem Pool, Allerdings könnte mal gestrichen werden, Die Wände, grad in den Schlafräumen, sind mittlerweile sehr verschmutzt,

Mooi huis met een geweldig zwembad, maar kan wel wat schilderwerk gebruiken, de muren, vooral in de slaapkamers, zijn nu erg vies,

Man skal køre langt for alt,

Schöne Lage in einer Ferienhaussiedlung nah der Ostsee, Kurze Strecke zu Lebensmitteleinkaufsmöglichkeiten als auch Aktivitäten, Das Haus ist recht gut ausgestattet, einige Möbel sind leicht lediert der Nutzung und alter entsprechend, Alles aber noch gut genutzt,

Mooie locatie in een vakantiehuisgebied vlakbij de Baltische Zee, op korte afstand van boodschappen en activiteiten, het huis is redelijk goed uitgerust, een deel van het meubilair is licht versleten afhankelijk van gebruik en leeftijd, maar alles is nog goed in gebruik,

Das Spielhaus im Garten

Uteområdet og spiseplassen, Selve bassenget, Internett i huset var veldig dårlig og utstabile, I tillegg var det dårlig mobildekning i området rundt huset,

De buitenruimte en het eetgedeelte, het zwembad zelf, het internet in huis was zeer slecht en onstabiel, daarnaast was er slechte mobiele dekking in de omgeving van het huis,

Sauna, Wihrpool Küche

Leider war die Reinigung am Tage des Bezuges mangelhaft - Ungenügend! Mit Belvilla Einigung gefunden! / Des Weiteren war bei Wasserzähler keine Kommastelle angegeben, so ist es mehr als verwirrend ist, ob ich zum Auszug 800 ¬ oder 80 ¬ Wasser zu zahlen haben, Auch hier hat Belvilla geholfen! / Bettdecken und Kissen sind sehr alt und schmutzig gewesen! / Die beiden Weber Grill taten mir richtig leid, diese waren nicht nur schmutzig, sondern eigentlich unbenutzbar! / Wir haben in 1 Std, Arbeit zumindest 1 Grill etwas reinigen können, um diesen zu nutzen! / Im WC beim Pool Bereich, war die schön geflieste Dusche nicht nutzbar, da die Regenwalddusche gerissen war und die Brause am Schlauch war total verkalkt! / Ein Abzieher in der Dusche war so verschimmelt, dass es Gesundheit gefährdend ist bei derer Benutzung! / Der Außenbereich wurde gar nicht gereinigt, auch das hat uns kostbare Urlaubszeit gekostet! / / Rundum gesagt: 1 Woche haben gekostet: 7x 5 ¬ = 35¬ Holz, Strom 115 ¬ und Wasser 105 ¬ bei 2 Personen, / Also 1600 die Woche ohne Nebenkosten viel zu teuer im April 16,4,22 - 23,4,22 / / Wenn das Haus richtig sauber gewesen wäre und die Sitzmöbel vernünftig wären (Abgelebt) und die Bettdecken und Kissen sauber und neuer gewesen wäre ist der Preis es ggf, ok, so war es zu teuer!

Helaas was de schoonmaak op de dag van intrek ontoereikend - onvoldoende! Een overeenkomst bereikt met Belvilla! / Bovendien was er geen decimaal opgegeven voor de watermeter, dus het is meer dan verwarrend of ik 800 € of 80 € moet betalen voor water. Belvilla heeft hier ook geholpen! / Dekbedden en kussens waren erg oud en vies! / Ik had echt medelijden met de twee Weber-grills, ze waren niet alleen vies, maar eigenlijk onbruikbaar! / In 1 uur werk hebben we minimaal 1 grill schoon kunnen maken zodat we deze konden gebruiken! / In het toilet bij het zwembad kon de mooi betegelde douche niet worden gebruikt omdat de regenwouddouche gebarsten was en de douche aan de slang volledig verkalkt was! / Een wisser in de douche was zo beschimmeld dat het gevaarlijk was om te gebruiken! / Het buitenterrein werd helemaal niet schoongemaakt, wat ons ook waardevolle vakantietijd kostte! / / Alles bij elkaar: 1 week kosten: 7x 5€ = 35€ hout, elektriciteit 115€ en water 105€ voor 2 personen, / Dus 1600 per week zonder bijkomende kosten, veel te duur in april 16,4,22 - 23 ,4,22 / / Als het huis echt schoon was geweest en het zitmeubilair redelijk was geweest (versleten) en de dekbedden en kussens schoon en nieuwer waren geweest, zou de prijs oké zijn, dat was het, het is te duur!

Ich empfehle dieses Ferien haus wer einfach von Stadt ausholen will, Da ist ganz ruhig nicht so weit vom Meer, man kann spazieren gehen und mit frischen Luft genießen, Ich war da am März mit meine Familie, wäre es am Sommer, es würde sehr schönes Urlaub, Da ist bestimmt sehr schön am Sommer, Sonst ist da alles gut mit Kindern Urlaub haben, Es ist große Wiese neben Haus, ein Schaukel und Rutsche, Im Haus gibt es ein großes Pool und Sauna, Fern Seher und Klima,

Ik raad dit vakantiehuis aan als je even weg wilt van de stad. Het is rustig, niet te ver van de zee, je kunt gaan wandelen en genieten van de frisse lucht in de zomer zou het een hele leuke vakantie zijn, in de zomer is het zeker heel leuk, verder is alles goed om vakantie te hebben met kinderen, er is een grote weide naast het huis, een schommel en een glijbaan, er is een grote één in het huis es zwembad en sauna, televisie en klimaat,

Haus ist warm und natürlich innenpool

Huis is warm en uiteraard overdekt zwembad

Pool und der Garten

Nette woning op een park met meerdere vakantiehuizen. Mooi bos aangrenzend aan het park en klein stukje lopen naar het strand. Woning had zeer nette douches

Großer Pool.schöne Terrasse,moderne Küche,geringe Energiekosten

Groot zwembad, mooi terras, moderne keuken, lage energiekosten

schöne neue Küche / Wohnzimmer sehr dunkel. Kleineres Bad ist renovierungsbedürftig.

prachtige nieuwe keuken / woonkamer erg donker. Kleinere badkamer is aan renovatie toe.

pool, einrichtung

Det indeholdte alt hvad man kan få brug for i køkkenet. / Super grill på terrassen. / Gode senge

Het bevatte alles wat je nodig zou kunnen hebben in de keuken. / Super barbecue op het terras. / Goede bedden

Det var et dejligt velholdt hus , og der var alt hvad man skulle bruge.

Het was een mooi, goed onderhouden huis en dat was alles wat je nodig had.

Svømmebasseng

Poolen / Indretning / Pejs