4 persoons vakantie huis in Otterndorf

Man hat sich wie zu Hause gefühlt, bis auf die Kissen, die waren nicht toll,

Je voelde je alsof je thuis was, behalve de kussens, die niet geweldig waren.

Leider kann muss man die Nebenkosten für Wasser/Strom/Gas bar in einem Umschlag zahlen, Somit zahlt man mehr, wenn man das Geld nicht passend bar hat, In Zukunft bitte andere Zahlmöglichkeiten anbieten, Wir haben schließlich 2023 und nicht 1997,,,

Helaas moet je de bijkomende kosten voor water/elektriciteit/gas contant in een envelop betalen, dus je betaalt meer als je het geld niet contant hebt. Bied in de toekomst andere betalingsmogelijkheden aan 2023 en niet 1997 ,,,

Großes Grundstück, weitläufig und nicht direkte Nachbarn

Groot pand, ruim en geen directe buren

großes Grundstück mit Rasen um das Haus für den Hund und die Kinder ideal zum Spielen, gutes Raumklima durch das viele Holz, unempfindliche Einrichtung, Lage in zweiter Reihe ist schön ruhig

Groot stuk grond met grasveld rondom het huis ideaal voor de hond en kinderen om te spelen, goed binnenklimaat dankzij het veel hout, ongevoelige inrichting, ligging op de tweede rij is lekker rustig

Es ist sehr gemütlich eingerichtet,

Het is zeer comfortabel ingericht,

Zentral gelegen, gute Hausausstattung, gute Betten ( feste nicht durchgelegene Matratzen)

Centraal gelegen, goede voorzieningen, goede bedden (stevige, geen doorzakkende matrassen)

Die schöne Einrichtung, sehr schön hell durch viele Fenster ausserdem war es sehr sauber, Ganz besonders muss man erwähnen, wie unkompliziert es ist dort 2 Hunde mitzubringen, Danke tausend mal dafür,

De mooie inrichting, heel licht met veel ramen en het was erg schoon. Ik moet vooral vermelden hoe gemakkelijk het is om daar 2 honden mee te nemen, daarvoor duizendmaal dank.

Gemütliches Wohnzimmer, gute Lage,

Gezellige woonkamer, goede ligging,

Die Nähe zum Wasser und die Ruhe

De nabijheid van het water en de rust

Das Haus ist sehr zweckmäßig eingerichtet, Es hat relativ viele Ablagen,

Het huis is zeer functioneel ingericht, heeft behoorlijk wat planken,

Alle notwendigen Dinge waren vorhanden, Nette Einrichtung, Entspricht voll und ganz den gezeigten Fotos,

Alle noodzakelijke dingen waren aanwezig, mooie inrichting, komt volledig overeen met de getoonde foto's,

Energiesparend, da kaum Heizbedarf, Einrichtung war gemütlich

Energiebesparend omdat er nauwelijks verwarming nodig was en de inrichting comfortabel was

Whirrlpool, Kanu

Sehr gute Ausstattung, Matratzen

Zeer goede faciliteiten, matrassen

Sehr gepflegter Zustand, Inventar war harmonisch aufeinander abgestimmt, Wir hatten zeitgleich zwei Häuser gebucht, Ein direkter Vergleich war somit möglich,

Zeer goed onderhouden staat, inventaris was harmonieus op elkaar afgestemd, wij hadden twee huizen tegelijk geboekt, een directe vergelijking was dus mogelijk,

Die Größe ist vollkommen ausreichend für Alleinreisende

De grootte is ruim voldoende voor individuele reizigers

Klein, aber fein, / Super helle Einrichtung, und dieser dänische Stil, / Wir lieben ihn,

Klein maar fijn, / Super licht interieur, en deze Deense stijl, / Wij zijn er dol op,

Der Wohn- und Essbereich war geräumig, Die Möbel waren ordentlich und ohne Abnutzungsspuren, Es war alles an Töpfen, Geschirr und Elektrogeräten in der Küche vorhanden, was im Alltag gebraucht wird, / Das dazugehörige Boot ist für Ausflug mit Kind geeignet, zumal Schwimmwesten vorhanden sind, Es war rundum sehr zum Entspannen geeignet, da man sich sehr wohl fühlen konnte,

Het woon- en eetgedeelte was ruim, het meubilair was netjes en zonder gebruikssporen, in de keuken was alles aanwezig qua pannen, servies en elektrische apparaten die nodig zijn in het dagelijks leven, / de bijbehorende boot is geschikt voor een reis met kinderen, vooral omdat er reddingsvesten beschikbaar zijn, was het zeer geschikt om te ontspannen omdat je je heel op je gemak kon voelen,

Die Atmosphäre vom Haus=ÃBÃ

großzügige Bade-und Wohnzimmer, Küchenausstattung

ruime badkamer en woonkamer, keukenapparatuur

Alles wie immer