Modern rijtjeshuis aan zee

La localidad

The sight of the sea was astounding, we were just a short stroll away from the beach, We spent our final three days in Spain in pure relaxation

Het uitzicht op de zee was adembenemend, we waren slechts een korte wandeling verwijderd van het strand. We brachten onze laatste drie dagen in Spanje door in pure ontspanning.

Die Position und die Sauberkeit waren hervorragend,,, ein sehr modernes, gepflegtes Haus,

De ligging en de netheid waren uitstekend,,, een zeer modern, goed onderhouden huis,

La playa tranquila y acceso inmediato desde el alojamiento, Las terrazas con vistas al océano, La atención del anfitrión fue excelente

Het rustige strand en de directe toegang vanuit de accommodatie, de terrassen met uitzicht op de oceaan, de aandacht van de gastheer was uitstekend

Cuando llegamos, la dueña de la casa nos estaba esperando, Era muy amable y dispuesta, La casa estaba impecable, La cocina no carecía de nada, nos proporcionó café, cola cao, té, etc, También había de todo en el baño (aunque un poco pequeño), Es cierto que la casa, de dos pisos, es bastante acogedora, sobre todo el segundo dormitorio es pequeño, pero sirve perfectamente para dormir con camas cómodas, Lo mejor es que tiene 3 terrazas, Las vistas desde el dormitorio son fantásticas, al igual que las del salón y otra terraza desde la cocina, Para los amantes de la playa, es maravilloso, ya que está literalmente en la playa, Sin duda repetiría si volviera a la zona,

Toen we aankwamen, wachtte de eigenaar van het huis op ons. Ze was erg aardig en bereid. Het huis was onberispelijk. Ze voorzag ons van koffie, cola cao, thee, enz. Er was ook alles in de badkamer (hoewel een beetje klein). Het is waar dat het huis met twee verdiepingen best gezellig is, vooral de tweede slaapkamer is klein, maar het is perfect om te slapen met comfortabele bedden. Het uitzicht vanuit de slaapkamer is fantastisch, net als dat in de woonkamer en nog een terras vanuit de keuken, Voor strandliefhebbers is het heerlijk, aangezien het letterlijk aan het strand ligt, zou ik zeker herhalen als ik terug zou komen in de omgeving,

The location is perfect for families with small children, The sandy beach is clean and just 20m from the house, There's a terrace with a sea view that's in the shade right after breakfast (we were there the first week of June), It was a joy to spend siesta hours on the terrace with a light sea breeze when it was too hot on the beach, The kitchen had everything we needed,

De locatie is perfect voor gezinnen met kleine kinderen, Het zandstrand is schoon en ligt op slechts 20 meter van het huis, Er is een terras met uitzicht op zee dat direct na het ontbijt in de schaduw ligt (wij waren er de eerste week van juni), Het was een genot om siësta-uren door te brengen op het terras met een licht zeebriesje toen het te warm was op het strand, De keuken had alles wat we nodig hadden,

Mycket snyggt och rent med havsutsikt

Zeer netjes en schoon met uitzicht op zee

Amazing ocean view! The apartment was neat and cozy,

Geweldig uitzicht op de oceaan! Het appartement was netjes en gezellig,

La localización y la paz de la playa

De ligging en de rust van het strand

En general, todo está bien

La localización y la calma

La localización y el servicio

La limpieza y los servicios de la casa, Su localización frente a la playa, La hospitalidad de la dueña del alojamiento, En resumen, volvería sin dudarlo,

De netheid en diensten van het huis, de ligging tegenover het strand, de gastvrijheid van de eigenaar van de accommodatie, kortom, ik zou zonder aarzeling terugkeren,

Todo, Las vistas desde el apartamento son increíbles,

Alles, het uitzicht vanuit het appartement is ongelooflijk,

Un sitio increíble justo sobre una playa virgen con dunas, Excelente el servicio de la propietaria,

Een ongelooflijke plek direct aan een ongerept strand met duinen, uitstekende service van de eigenaar,

Prima en rustige locatie,