6 persoons vakantie huis in Hjørring

Gode store værelser, Fint fællesareal, Dejlig udsigt,

Goede grote kamers, mooie gemeenschappelijke ruimte, mooi uitzicht,

Nähe zum Meer, nähe zum Einkaufen / Sauber und gepflegt,

Dicht bij de zee, dicht bij winkels / Schoon en goed onderhouden,

Strandnah, tolle Sonnenuntergänge, windgeschützte Terrassen, Energie sehr sparsam

Dicht bij het strand, prachtige zonsondergangen, tegen de wind beschutte terrassen, zeer zuinig met energie

Beliggenhed

Beliggenheden med skøn udsigt ud over Vesterhavet

De ligging met een prachtig uitzicht over de Noordzee

Die Lage am Meer

De ligging en de omgeving (de opzet van het park),

Udsigten til havet, Varmekilden og køkkenet, Dejligt badeværelse, men meget begrænset mængde varmt vand,

Het uitzicht op zee, de warmtebron en de keuken, Mooie badkamer, maar zeer beperkte hoeveelheid warm water,

Die Ausstattung der Küche - insbesondere die utelsilien alles vorhanden, Die bettdecken und kissen waren sehr angenehm und kuschelig,

De keukenapparatuur - vooral het keukengerei - alles was aanwezig, de dekbedden en kussens waren zeer comfortabel en gezellig,

Beliggenhed nær vand

Alt

Beliggenhed, udsigt, god rumdeling

Locatie, uitzicht, goede kamerverdeling

Für uns war das Haus vom ersten Augenblick toll, Wir haben uns sehr wohl gefühlt, es war alles vorhanden, sehr sauber, prima Betten und auch genug Schrank,

Voor ons was het huis vanaf het eerste moment geweldig. We voelden ons zeer comfortabel, alles was aanwezig, zeer schoon, goede bedden en voldoende kastruimte,

Die Lage zum Meer, die freundliche und helle Ausstattung und die Aufteilung der Zimmer,

De ligging aan zee, de vriendelijke en lichte inrichting en de indeling van de kamers,

Beliggenheden og havudsigten

Rart, lyst og dejlig tæt på vandet

Lekker licht en heerlijk dichtbij het water

Beliggenhed

Beliggenhed, indretning

Pænt badeværelse, Brændeovn, Veludstyret køkken, Pænt og velholdte møbler og ikke unødige dimser og nips, / 3 gode værelser med dobbelt senge, Nemt at rengøre, Pænt, rent og velholdt, Havudsigt,

Mooie badkamer, Houtkachel, Goed uitgeruste keuken, Mooi en goed onderhouden meubilair en geen onnodige gadgets en snuisterijen, / 3 goede kamers met tweepersoonsbedden, Gemakkelijk schoon te maken, Pø ¦ent, schoon en goed onderhouden, Uitzicht op zee,

Det var dejligt stort, med god plads til opholde sig på, Det ligger tæt på vandet

Het was mooi en groot, met voldoende ruimte om te verblijven, het ligt dicht bij het water

Beliggenheden

Beliggenheden og antallet af værelser

De locatie en het aantal kamers

Beliggenhed, pænt sommerhus,

Die Lage des Hauses ist optimal, mit Meerblick, 3 Min. zum Strand. Die Ausstattung (Geschirr, E- Ger

De locatie van het huis is ideaal, met uitzicht op zee, 3 minuten naar het strand. De apparatuur (gerechten, E-Ger

Beliggenhed tæt ved havet, indkøb og vandmand

Locatie dicht bij de zee, winkels en waterman

Dejlig indretning, og et godt køkken og bad. / Madrasser i dobbeltsengen trænger til udskiftning, da

Mooi decor, en een goede keuken en badkamer. / Matrassen in het tweepersoonsbed moeten dan worden vervangen

die Übersichtlichkeit des FH, gute Lage, die Umgebung, die Ruhe

de duidelijkheid van de FH, goede locatie, de omgeving, de rust

Lage, Meerblick

At der 3 dobeltsenge og et lækkert køkken og bad. Der var god plads til os alle!

Dat er 3 tweepersoonsbedden en een mooie keuken en badkamer zijn. Er was genoeg ruimte voor ons allemaal!