8 persoons vakantie huis in Sydals

Aufteilung, Größe, Lage

Brandeovnen og det store køkkenalrum

Het fornuis en de grote keuken bijkeuken

Dejlig beliggenhed med en flot naturgrund, MEN: rengøringen var ikke god nok og sengene var ALT for bløde i 2 af værelserne,

Mooie locatie met een prachtig natuurlijk perceel, MAAR: de schoonmaak was niet goed genoeg en de bedden waren VEEL te zacht in 2 van de kamers,

Dejlig ugenert have

Die neue Terrasse mit neuer Wind geschützter Sitzecke,

Het nieuwe terras met een nieuwe windbeschermde zithoek,

Nicht weit zum Strand, ruhige Lage

Niet ver van het strand, rustige locatie

Die Aufteilung der Zimmer

Zuschnitt, Größe, Ausstattung, Lage

Snit, maat, kenmerken, locatie

Dejligt at der er en baggang, så der er mulighed for at komme af med overtøjet, i stedet for at man kommer direkte ind i køkken/stuen

Fijn dat er een achterdoorgang is, zodat het mogelijk is om de bovenkleding weg te doen, in plaats van direct naar de keuken/woonkamer te gaan

Die Aufteilung ,Helligkeit und die grosse eckbadewanne

De indeling, de lichtinval en het grote hoekbad

Området, rummeligt sommerhus, der mangler ikke noget af udstyr, pænt rent

De omgeving, ruim huisje, geen enkele uitrusting ontbrekend, mooi schoon

Schön hell im inneren, Gut ausgestattet, Schlafräume komfortabel, Grosses Badezimmer lässt nicht's vermissen, Angenehme wärme, ohne elektr, Heizungen, Terrassen an gemessen groß,

Prachtig licht van binnen, Goed uitgeruste, comfortabele slaapkamers, Grote badkamer mist niets, Aangename warmte zonder elektriciteit, kachels, terrassen van redelijke omvang,

Ruhig gelegene Gegend, Haus war gut ausgestattet , schönes Grundstück , Zustand des Hauses ist renovirungsbedürftig aber im großen und ganzen kann man es weiterempfehlen

Rustige omgeving, huis was goed uitgerust, mooie woning, staat van het huis is aan renovatie toe, maar over het algemeen kunnen we het aanbevelen

Stort og rummeligt

Die Lage des Hauses ist sehr schön, Das Haus ist sehr hell die Einrichtung sehr sauber, Die Terasse ist überdacht und für Kinder viel Platz zum spielen im Garten, Auch der Weg zum Wasser ist mit kleineren Kindern gut zu gehen,

De ligging van het huis is erg mooi, het huis is zeer licht, de inrichting is zeer schoon, het terras is overdekt en er is voldoende ruimte voor kinderen om in de tuin te spelen, ook het pad naar het water is goed beloopbaar kleinere kinderen,

Beliggenheden, Størrelsen

Grunden, fuglefløjt og fred

An dem Haus hat mir besonders die ruhige Lage gefallen, / Der große Wohn und Essbereich war auch einladend,

Wat ik vooral leuk vond aan het huis was de rustige ligging / Ook de grote woon- en eetkamer was uitnodigend,

Whirlpool , Sauna

Det var et dejligt hus, alt fungerede og sovepladser til 8 pers, incl, hemsen, Lejere skal dog være opmærksomme på, at der er længere til vandet end man umiddelbart skulle tro, ellers dejlig beliggenhed, / PS! Jeres forretningsorden med afhentning af nøgle i Dybbøl i stedet for nøgleboks vil nok gøre, at vi ikke vil leje hus fra jeres firma igen, idet ca, 50 km og mere end 1 time spildtid er urimeligt hver vej, specielt når man kommer fra Sjælland med færgen fra Fyn, Vi bor jo ikke allesammen i Tyskland!!! / Der mangler svarmulighed til sidst, idet ingen af svarene passer, idet opholdet var i forbindelse med bryllup,

Het was een leuk huis, alles werkte en slaapplaatsen voor 8 personen, inclusief de vide, huurders moeten er rekening mee houden dat het water verder is dan je zou denken, verder mooie ligging, / PS! Uw procedure voor het ophalen van de sleutels in Dybbøl in plaats van een sleutelkastje zal waarschijnlijk betekenen dat we geen huis meer van uw bedrijf zullen huren, aangezien ongeveer 50 km en meer dan 1 uur tijdverlies per enkele reis onredelijk is, vooral als u vandaan komt Zeeland met de veerboot vanuit Funen, We wonen niet allemaal in Duitsland!!! / Er is geen antwoordmogelijkheid aan het einde, aangezien geen van de antwoorden past, aangezien het verblijf verband hield met een bruiloft,

Det er et dejligt rummeligt sommer hus

Het is een heerlijk ruim zomerhuis

Det var dejlig stort