Luxe toevlucht in Marielyst -- By Traum Ferienwohnungen

Moderne Einrichtungen, zentrale Lage, Helligkeit des Hauses

Moderne faciliteiten, centrale ligging, helderheid van het huis

Moderne Einrichtungen, zentrale Lage, Helligkeit des Hauses

Moderne faciliteiten, centrale ligging, helderheid van het huis

beliggenhed , stand på huset og inventar

ligging, staat van het huis en inrichting

beliggenhed , stand på huset og inventar

ligging, staat van het huis en inrichting

Die Nähe zum Strand zur Promenade

De nabijheid van het strand en de boulevard

Die Nähe zum Strand zur Promenade

De nabijheid van het strand en de boulevard

Indretningen og placeringen i Marielyst

De inrichting en locatie in Marielyst

Indretningen og placeringen i Marielyst

De inrichting en locatie in Marielyst

Beliggenhed tæt på det hele

Läget i Centum av Marielyst

Die Lage, das Haus an sich

Ligger meget centralt og tæt på vandet

Zeer centraal gelegen en dichtbij het water

Die Lage

Lage und Ausstattung,

Beliggenheden - tæt ved by, tæt ved strand og uden for weekend en fantastisk ro og fred og pris,

De ligging - dichtbij de stad, dichtbij het strand en buiten het weekend een fantastische rust en prijs,

Alt var i orden, og rent og pænt, rigeligt med al slags service

Alles was in orde, en schoon en mooi, veel allerlei soorten service

Der er skøn kaffe og kage hos Tante Karla, dejlige pandekager hos Tapas-baren (eller hvad den nu hedder) og vi havde nogle hyggelige timer med bowling hos Marielyst Bowling, / / Der var ret beskidt og støvet da vi kom - og der var en grim lugt på badeværelset på 1, sal og værelset i stueetagen (de rum ligger lige over hinanden), Der lugtede af kloak eller jordslået - og det blev værre i løbet af uge, Vi henvendte os til Belvilla som sagde de ville sende en for at tørre vinduet af (?) - der kom dog aldrig nogen,

Er is heerlijke koffie en taart bij tante Karla, heerlijke pannenkoeken bij de Tapasbar (of hoe dat ook heet) en we hebben een paar gezellige uurtjes bowlen bij Marielyst Bowling gehad, / / Het was behoorlijk vies en stoffig toen we aankwamen - en er was een slechte geur in de badkamer op de 1e verdieping en de kamer op de begane grond (die kamers liggen recht boven elkaar), het rook naar rioolwater of de aarde - en het werd in de week erger. We benaderden Belvilla die zei dat ze zou iemand sturen om het raam schoon te vegen (?) - maar er kwam nooit iemand,

At man kan se sol opgangen solned gang

Dat je de tijd van zonsopgang en zonsondergang kunt zien

Das Haus hat eine tolle Lage ca, 200 m zum Meer, Gute Raumaufteilung und perfekt ausgestattete offene Küche, Haus über 2 Ebenen mit großer Terrasse und Balkon, 2 Bäder, eins im OG mit Whirlpool und Dusche, im EG bodenbündige Dusche mit WC, Direktes Parken am Hauseingang,

Het huis heeft een geweldige ligging op ca. 200 m van de zee, goede indeling van de kamers en perfect uitgeruste open keuken, huis op 2 verdiepingen met een groot terras en balkon, 2 badkamers, waarvan één op de bovenverdieping met whirlpool en douche, op de eerste verdieping. begane grond een gelijkvloerse douche met toilet, directe parkeerplaats bij de ingang van het huis,

Dejligt at der er to badeværelser / og at der er vaskemaskine samt opvaskemaskine møblerne er også gode / Huset ligger tæt på stranden

Fijn dat er twee badkamers zijn / en dat er een wasmachine en vaatwasser aanwezig is, het meubilair is ook goed / Het huis ligt dichtbij het strand

Sehr gut,alles in der Nähe, Strand,Einkaufen,Restaurant schnell zu erreichen, Die Einrichtung ist Super,

Zeer goed, alles dichtbij, strand, winkels, restaurants zijn snel te bereiken, de faciliteiten zijn geweldig,

Fantastisk placering - tæt ved "alting", / Lejligheden var fint indrettet og i fin stand,

Fantastische locatie - dichtbij "alles", / Het appartement was mooi ingericht en in goede staat,

Billikenhed

Huset lå dejligt tæt på byen og stranden,Huset er pænt indrettet og med flotte møbler, / / En dårlig oplevelse med huset - var der lugtede meget af kloak fra toilettet ovenpå,

Het huis was mooi gelegen dichtbij de stad en het strand, Het huis is mooi ingericht en met mooi meubilair, / / Een slechte ervaring met het huis - er kwam veel rioolgeur uit het toilet boven,

Nyt, lækkert, centralt og tæt på stranden,

Nieuw, heerlijk, centraal en dichtbij het strand,

beliggenhed

beliggenheden.

Die Aufteilung der Räume, die offene Küche

De indeling van de kamers, de open keuken