Gezellig toevluchtsoord bij Marielyst -- By Traum Ferienwohnungen

Helt lukket og rolig have

Die tolle Lage, der Haustyp, gemütliches Haus, großes schönes Grundstück,

De geweldige locatie, het type huis, het gezellige huis, het grote, mooie landgoed,

Det var lille og hyggeligt, Man følte sig hjemme,

Het was klein en gezellig, je voelde je er thuis,

Dejligt hus med de faciliteter, som man har brug for,

Leuk huis met de faciliteiten die je nodig hebt,

Gemütliche Atmosphäre, schönes Geschirr, Raumaufteilung, großes Grundstück, gefehlt hat eine Mikrowelle und eine Stehlampe zum Lesen

Gezellige sfeer, mooie gerechten, indeling van de kamer, groot pand, wat ontbrak was een magnetron en een staande lamp om te lezen

Klein, gemütlich,leicht sauber zu halten!

Klein, gezellig, gemakkelijk schoon te houden!

Sehr ruhige Lage auf größerem Naturgrundstück,

Zeer rustige ligging op een groot natuurperceel,

Sauber, modern,gut eingerichtet, schönes Backsteinhaus,schöner Garten,tolle Lage

Schoon, modern, goed ingericht, mooi bakstenen huis, mooie tuin, geweldige locatie

Aufgrund der Bewertungen haben wir das Haus für fast drei Wochen im März gebucht, Internet, deutsche Fernsehprogramme und der Kaminofen haben uns besonders gefallen, Die Küche ist gut ausgestattet, das Badezimmer in Ordnung,

Op basis van de recensies hebben we het huis in maart voor bijna drie weken geboekt. Vooral het internet, de Duitse televisieprogramma's en de open haard zijn ons goed bevallen, de keuken is goed uitgerust, de badkamer is prima,

Gepflegtes,kleines,gemütliches Steinhaus mit Kamin und Wärmepumpe! / Zweckmäßig eingerichtet, kein Luxus aber alles da ,was man braucht! / Nach hinten schönes,nicht einsehbares Grundstück!

Verzorgd, klein, gezellig stenen huis met open haard en warmtepomp! / Functioneel ingericht, geen luxe maar alles wat je nodig hebt is aanwezig! / Prachtig, verborgen pand aan de achterzijde!

Det var meget rent og det lugtede ikke indelukket, dejlige møbler, men vi kunne desværre ikke finde den vaskemaskine der stod der skulle værer

Het was erg schoon en het rook niet benauwd, mooi meubilair, maar helaas konden we de wasmachine die daar hoorde te staan niet vinden

Sauberes kleines Haus, auf einem schönen Grundstück in einer sehr ruhigen Lage,

Schoon huisje, op een prachtig landgoed op een zeer rustige locatie,

God beliggenhed, god indretning og skøn lukket have,

Goede ligging, goede inrichting en prachtige omheinde tuin,

Die ruhige Lage und die gute Ausstattung

De rustige ligging en de goede faciliteiten

Hyggeligt,

Die Einrichtung ist sehr gut, schöne Terrasse, schönes Grundstück, ruhige Lage,

De inrichting is zeer goed, mooi terras, mooi pand, rustige ligging,

Overskueligt og pænt rengjort - ugeneret grund - dervar det man havde brug for

Overzichtelijk en mooi schoongemaakt - ongestoord terrein - dat was wat je nodig had

Alt er pænt, rent og vedligeholdt, Et forholdsvis enkelt sommerhus, hvor det hele fungerer, Vi var i sommerhuset om vinteren, og vi havde ingen problemer med, at holde varmen indenfor, Huset ligger meget fredeligt på en lille stikvej, hvor der i januar måned var meget, meget stille, Så hvis man foretrækker en rolig beliggenhed, i nærheden af fuglereservatet og Bøtøskoven - og ikke har de store krav til at alt skal være nyt og fancy - så er dette sommerhus rigtig fint,

Alles is mooi, schoon en onderhouden, Een relatief eenvoudig huisje waar alles werkt, Wij waren in de winter in het huisje en we hadden geen problemen om de warmte binnen te houden, Het huis ligt erg rustig aan een kleine zijweg, waar het in januari was heel, heel rustig, dus als je de voorkeur geeft aan een rustige locatie, dicht bij het vogelreservaat en het bos van Bøtø - en geen hoge eisen stelt aan alles dat nieuw en luxe is - dan is dit zomerhuis echt leuk,

Det var et super hyggelig sommerhus ikke noget sprælsk ved,,, men helt fint

Het was een super gezellig zomerhuis, niets franje aan,,, maar prima in orde

Gute Ausstattung

Klein, gemütlich,leicht sauber zu machen, alles Wichtige vorhanden! / Grundstück an 3Seiten eingezäunt! / Preis-Leistung gut!

Klein, gezellig, gemakkelijk schoon te maken, alles wat je nodig hebt is aanwezig! / Terrein aan 3 zijden omheind! / Waar voor je geld!

Det var pænt vedligeholdt og rent, En sød personlig hilsen fra ejer af sommerhuset, / Og hyggeligt indrettet,

Het was netjes onderhouden en schoon, Een lieve persoonlijke groet van de eigenaar van het zomerhuis,/ En gezellig ingericht,

Beliggenhed fred og ro

Roligt omrÃ¥de, Ãldre men velholdt hus og rent og indbydende med skøn have,

Rustige omgeving, ouder maar goed onderhouden huis en schoon en uitnodigend met prachtige tuin,

Stor have men ønsker legering til børn

Grote tuin, maar wil legering voor kinderen

Der var ro, og smuk natur og rigt dyreliv, Huset havde hvad der var brug for

Er was rust, prachtige natuur en een overvloed aan dieren in het wild, het huis had alles wat nodig was

Dejligt huset var opvarmet da vi kom, Der var pænt og rent, Ikke for meget nips så man føler man træder ind i en andens hus,

Het mooie huis was verwarmd toen we aankwamen, het was mooi en schoon, niet te veel snuisterijen zodat je het gevoel hebt dat je het huis van iemand anders binnengaat,

God varme i vintervejr

det var et meget hyggeligt og pænt hus

het was een heel gezellig en mooi huis

Beliggenhed var super, Skønt område hvis man kan lide at komme ud i naturen, Og ja selve grunden ligger godt og fin størrelse på hus og grund, Dejligt at man må have hund med, / Vær obs på at filter i varmeblæser er renset og det er lyn bade man skal tage, hvis man ønsker bare lidt varmt vand

Locatie was prima, Mooie omgeving als je graag de natuur in gaat, En ja, het perceel zelf is goed gelegen en een goede maat voor huis en perceel, Fijn dat je een hond mee kunt nemen,/Weer let op dat het filter erin staat de verwarmingsventilator wordt schoongemaakt en je moet snel een bad nemen als je gewoon een beetje warm water wilt

Herligt sne vejr og godt med fyrst

Prachtig sneeuwweer en goed met sneeuw

Et rigtig fint, rent og velholdt hus, Ligger tæt på fuglereservatet og Bøtøskoven i en stille og fredelig del af sommerhusområdet, Er også egnet til ophold om vinteren - vi kunne uden problemer holde varmen, selvom der var minusgrader udenfor,

Een heel mooi, schoon en goed onderhouden huis. Gelegen dicht bij het vogelreservaat en het Bøtø-bos in een rustig en vredig deel van het zomerhuisgebied. Is ook geschikt voor een verblijf in de winter - we konden de hitte aanhouden zonder geen problemen, hoewel het buiten vroor,

Fin afskærmet grund hvor man er helt i fred, God størrelse og med alt hvad man skal bruge,

Mooi beschut perceel waar je helemaal tot rust komt, Goed formaat en voorzien van alles wat je nodig hebt,

Fint og rent, ikke for stort, murstenshus.

Mooi en schoon, niet te groot, bakstenen huis.

Belligenheden. Haven. Murstenshus.

Bell Opnieuw unit. Haven. Solide huis.

Husets størrelse passede fint til op til 4 personer. Fint badeværelse og terrasse, der ikke blev sky

De grootte van het huis was prima voor maximaal 4 personen. Mooie badkamer en terras dat niet bewolkt werd

Varmeblæser - Brændeovn - Internet

Verwarming - Houtkachel - Internet

Et rigtig godt sommerhus, og en god brændeovn.

Een heel leuk huisje en een goede houtkachel.