Moderne retraite met spa -- By Traum Ferienwohnungen

Rigtig god opdeling af huset, som snildt kan benyttes af flere familier,

Zeer goede indeling van de woning, die gemakkelijk door meerdere gezinnen gebruikt kan worden,

Bra utrymme, stora rum, Fräscht, Trevligt läge med härlig skog och träd, PromenadavstÃ¥nd till havet / / Allt bra utom sängarna som var i hÃ¥rdaste laget och kuddarna som var riktigt dÃ¥liga

Goede ruimte, grote kamers, Fris, Mooie ligging met prachtig bos en bomen, Op loopafstand van zee// Alles goed behalve de bedden die op de hardste laag lagen en de kussens die echt dood waren ¥league

Det var praktisk indrettet og beliggenheden var god hvis man havde bil naturlugvis

Het was praktisch ingericht en de ligging was goed als je natuurlijk een auto had

Et dejligt stort sommerhus, rummeligt og hyggeligt, Desværre lidt slidt, Foldegardiner i stuen itu og kunne ikke trækkes ned, Flere af spisebordsstolene defekte, Muselort i skabe, Beskidt i hjørnerne, Lukkeventil til spa virkede heller ikke rigtigt,

Een mooi groot zomerhuis, ruim en gezellig, Helaas wat versleten, Opvouwbare gordijnen in de woonkamer gingen uiteen en konden niet naar beneden worden getrokken, Meerdere eettafelstoelen defect, Muizennesten in de kasten, Vuil in de hoeken, De afsluitklep voor de spa werkte ook niet goed,

God plads, plads til dyr, lå godt ift strand

Goede ruimte, ruimte voor dieren, goed gelegen ten opzichte van het strand

Størrelsen

Det var rimelig nyt / Men der var skimmelsvamp på det store badværelse, / Gardiner virker ikke

Het was vrij nieuw / Maar er zat schimmel in de grote badkamer / Gordijnen werken niet

At rummene var spredt fordelt, samt et stort køkken alrum, / Også godt med en lukket have

Dat de kamers verspreid waren, evenals een grote keuken/familiekamer, / Ook goed met een omheinde tuin

4 gode soveværelser og 2 gode badeværelser

4 goede slaapkamers en 2 goede badkamers

Dejligt stort hus med masser af plads,

Mooi groot huis met veel ruimte,

Indretning

Dejligt stort hus, Gode størrelse værelse,

Mooi groot huis, ruime kamer,

Fint med plads til stor familie, gode badeværelser

Leuk met ruimte voor een groot gezin, goede badkamers

Pænt og god plads til en større familie,

Leuke en goede ruimte voor een groter gezin,

Stort, behageligt, flere "afdelinger" 2 badeværelser og behageligt indrettet, Godt med ekstra stole og service,

Groot, comfortabel, meerdere "afdelingen" 2 badkamers en comfortabel ingericht, Goed met extra stoelen en serviesgoed,

God indretning, med to værelses afdelinger

Goede inrichting, met twee slaapkamer-eenheden

Rumligt - plads til familien

Beliggenhed og rumfordeling

sehr geräumiges Haus mit viel Platz gute, ruhige Lage

zeer ruim huis met veel ruimte goed, rustig gelegen

Indretningen

Faktisk det hele, dejligt stort, god beliggenhed. / Duft af rent hus når man åbnede døren.

Sterker nog, allemaal, mooie grote, goede locatie. / Ruik schoon huis toen je de deur opendeed.

Indretning