16 persoons vakantie huis in Vejby

Utrymmet samt planeringen av stugan är mycket bra när man är större sällskap, Aktiviteterna bÃ¥de inne och utomhus är ocksÃ¥ mycket bra,

De ruimte en de indeling van de hut zijn erg goed als je met een grotere groep bent, ook de activiteiten zowel binnen als buiten zijn erg goed,

Køkken, poolområde, have, terrasse, aktivitetsrum

Keuken, zwembad, tuin, terras, activiteitenruimte

Stort og godt

Größe / Spielmöglichkeiten / Einrichtung / Freizeit und Sportmöglichkeiten

Omvang / Speelmogelijkheden / Faciliteiten / Recreatie- en sportmogelijkheden

Großer Garten, Spielmöglichkeiten draussen und drinnen, Pool,

Grote tuin, buiten- en binnenspeelmogelijkheden, zwembad,

At der er legeplads ved hvert hus, så man kunne holde øje med børnene både ude og indefra

Dat er bij ieder huis een speeltuintje is, zodat je zowel buiten als binnen de kinderen in de gaten kunt houden

optimale Ausstattung , grosszügige raumplanung im Haus und im Aussenbereich ,

optimale uitrusting, royale ruimtelijke planning in huis en buiten,

Mulighederne for aktiviteter både inde og ude

De mogelijkheden voor activiteiten zowel binnen als buiten

Der var en meget irriterende del- svalerederne lige udenfor døren på terrassen, svalelort over det hele, samt på vasketøj der blev hængt til tørre, Ulækkert

Er was een heel vervelend onderdeel - de zwaluwnesten vlak voor de deur op het terras, overal zwaluwuitwerpselen, evenals op wasgoed dat te drogen hing, Walgelijk

Pool og spa og aktivitets rum

Størrelsen (albuerum), så alle følte, at man kunne være der,

De grootte (elleboogruimte), zodat iedereen het gevoel had dat je er kon zijn,

-De mange aktivitetsmuligheder / -de mange frelser og badeværelser

-De vele activiteitenmogelijkheden / -de vele redders en badkamers

Alle faceliteter

Masser af plads og aktivitet muligheder / Men sengene var alt for bløde og hovedpuder for hårde, Det gav problemer for flere og 2 foretrak at sove på gulvet!!

Veel ruimte en activiteitenmogelijkheden / Maar de bedden waren veel te zacht en kussens te hard, Het gaf problemen voor meerdere en 2 sliepen liever op de grond!!

Mulighed for flere forskellige aktiviteter, Et godt køkken, God plads, Mange soverum,

Mogelijkheid tot verschillende activiteiten, Een goede keuken, Goede ruimte, Veel slaapkamers,

Indretningen

Allt! ( Det ända vi saknade var ett barnsäkert skydd framför braskaminen)

Alle! (Het enige wat wij misten was een kindveilige afdekking voor de houtkachel)

Størrelse / Indretning / Pool

Pool Tisch-Tennis und Airhockey / Küche

Pooltafeltennis en airhockey/keuken

Swimmingpool, musik i poolrum, Mange aktiviteter i aktivitetsrum,

Zwembad, muziek in de biljartzaal, Veel activiteiten in de activiteitenruimte,

Der var meget plads til alle, 3 badeværelser er super godt,

Er was genoeg ruimte voor iedereen, 3 badkamers zijn super goed,

Poolen og spillerummet

Pladsen både ude og inde

Dejligt pool område og flot lyst stort sommerhus,

Mooi zwembad en mooi licht groot zomerhuis,

Pool og aktivitetsrum

Godt indrettet til mange mennesker

Goed uitgerust voor veel mensen

Rigtig fint hus som skabte nogle gode rammer for samvær i familien på kryds og tværs af alder, Poolen har en rigtig fin størrelse og temperatur, som gjorde at den blev brugt meget,

Echt een mooi huis dat een goede setting creëerde voor familiebijeenkomsten van alle leeftijden. Het zwembad heeft een hele mooie grootte en temperatuur, wat betekende dat er veel gebruik van werd gemaakt.

Så dejligt at der var aktiviteter for både store og små, unge og gamle

Zo leuk dat er activiteiten waren voor groot en klein, jong en oud

Mevrouw was snel te plaatsen, accommodatie helemaal super. Omgeving rustig en stil. Eigen speeltuin per huisje.

Was heel mooie accomodatie, alles op en aan. Bij het haperen van de jacussi werden we dadelijk verder geholpen. Mooie omgeving. Spijtige was dat men een beetje verderop met grote kraan aan t werken was. Dit stoorde ons tijdens verblijf. Bij wandeling naar strand kwamen we op een klif uit...heel hoog en enkel stenen.

Indretningen var bare perfekt / Poolen kunne vi have opsyn med / Hvis vi ikke lige ville med i

Het decor was gewoon perfect / het zwembad konden we overzicht hebben van / als we niet eens willen

Meget god plads, godt at man også kunne vælge at gå for sig selv.

Zeer goede ruimte, goed dat je er ook voor kunt kiezen om voor zichzelf te gaan.

Aktivitets rum / pool / senge/ indretnig/

Activiteitenkamer / zwembad / bedden / indoor /

Alt var nyt, rent og virkede. Der var service nok i køkken. Masser af aktivitetsmuligheder. Alt i al

Alles was nieuw, schoon en werkte. Er was voldoende service in de keuken. Veel activiteitenopties. Al met al

Stor nyt og godt indrettet til 12 plus personer. Aktivitetsrummet var en vinder hver aften!

Groot nieuw en goed ingericht voor 12 plus mensen. De activiteitenruimte was elke avond een winnaar!