Panoramisch kustverblijf -- By Traum Ferienwohnungen

Strandnähe, Duschwasser wurde schnell heiß, toller Kaminofen, 5 Türen nach draußen

Dicht bij het strand, douchewater werd snel heet, geweldige open haard, 5 deuren naar buiten

super rent

Sehr schön und liebe voll angerichtet ,

Zeer mooi en liefdevol bereid,

Die Lage

Wir mögen diese kleine Siedlung mit den tollen Häusern, da sie schön und ganz ruhig am Rande des Ortes liegt, / Uns gefällt auch der Schnitt der Holzhäuser mit ihrer super Raumaufteilung, / Wir haben schon mehrmals in diesen schönen Häusern unseren Urlaub verbracht, und kommen auch dieses Jahr im Herbst zum zweiten mal,

We houden van deze kleine nederzetting met de grote huizen omdat het lekker rustig is aan de rand van de stad, / We houden ook van de snit van de houten huizen met hun geweldige kamerindeling, / We hebben onze vakantie al verschillende keren doorgebracht in deze prachtige huizen, en komen dit najaar voor de tweede keer,

Dejligt indrettet og et dejligt område, Husene ligger dog noget tæt, måske en ide at oplyse dette

Mooi ingericht en een mooie omgeving, de huizen liggen wat dichtbij, misschien een idee om dit te informeren

Die Lage

Ausstattung, 2 Bäder

Jeg/vi var meget tilfredse med huset og havde en rigtig god ferie

Ik/wij waren zeer tevreden over het huis en hebben een hele fijne vakantie gehad

Es war ganz normal,

Die ruhige Lage,

Besonders schön ist die Raumaufteilung, die Ausstattung, die ruhige Lage und die Nähe zu Fjord und Nordsee, sowie die Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung,

Bijzonder mooi zijn de kamerindeling, de inrichting, de rustige ligging en de nabijheid van het fjord en de Noordzee, evenals de excursiemogelijkheden in de omgeving.

Randlage in der Siedlung/ gut ausgestattet/ Nähe zum Wasser also einfach rundum gut

Buitenwijk van de nederzetting / goed uitgerust / dicht bij het water, dus gewoon overal goed

Das Haus war sehr schön eingerichtet, Sauna und Wirpoolwanne waren super,

Het huis was heel mooi ingericht, de sauna en het bubbelbad waren geweldig,

Lage, Ausstattung

Die Nähe zum Fjord, als auch zur Nordsee ist super! Am Rande der kleinen Siedlung hat man eine unverbaute Seite,

De nabijheid van het fjord en de Noordzee is geweldig! Aan de rand van de kleine nederzetting bevindt zich een onontwikkelde kant,

Lage, Terasse

BÃ¥de hus og beliggenheden er helt i top

Zowel het huis als de locatie zijn top

Fin størrelse, sauna, brændeovn

Mooi formaat, sauna, houtkachel

Fantastisk udsigt, Rent, pænt og godt indrettet

Fantastisch uitzicht, schoon, netjes en goed ingericht

Lokationen

Beliggenheden, den ligger så flot med direkte udsigt over fjorden til den ene side og med udsigt til klitterne til den anden side,

De ligging, het is zo mooi met aan de ene kant direct uitzicht op het fjord en aan de andere kant uitzicht op de duinen,

Lager, Ausblick auf den Fjord, Einrichtung, besonders das "Elternschlafzimmer", Küchenausstattung

Kamp, uitzicht op de fjord, inrichting, met name de "master bedroom", keukenapparatuur

Ren, og meget hyggelig indrettet, orden over det hele og der manglede ikke noget.

Schoon en erg leuk ingericht, de hele bestelling en niets ontbrak.

die Lage, gemütliche Einrichtung

de locatie, gezellige inrichting

Raumaufteilung, Einrichtung, Nähe zum Strand, Lage des Hauses mit Blick ins Grüne

Indeling van de ruimte, uitrusting, dichtbij het strand, de locatie van het huis met het oog op het landschap

Großzügig, helle Atmosphäre und gemütlich, praktisch & geschmackvoll eingerichtet, freier Blick auf

Ruime, lichte sfeer en een gezellig, praktisch en smaakvol ingericht, onbelemmerd uitzicht

moderne Ausstattung, gute Dämmung, guter Kamin

moderne apparatuur, goede isolatie, goede open haard

Das Haus war genauso wie ich es im Internet gefunden habe

Het huis was precies zoals ik het op internet vond

Beliggenheden mellem fjord og Vesterhav og sommerhuset er godt udnyttet og lyst / Kun en ting mangl

De locatie tussen de fjord en de Noordzee en het huisje is goed benut en helder / slechts één ding ontbreekt

Ausstattung, Räumlichkeiten, Entfernung zum Strand

Faciliteiten, gebouwen, afstand tot het strand

hell, geräumig. Kaminofen. allg. Einrichtung

licht, ruim. Open haard. algemene inrichting