Luxe strandhuis met zwembad -- By Traum Ferienwohnungen

Mulighed for underholdning af hinanden

Mogelijkheid tot vermaak door elkaar

Aktivitetes rum / Tæt på strand / Pool / Rent og pænt / Plads til mange / Godt indrettet

Activiteitenruimte / Dicht bij het strand / Zwembad / Schoon en netjes / Ruimte voor velen / Goed ingericht

Grösse , Ausstattung, Sauberkeit des Hauses war sehr gut ,

Grootte, faciliteiten, netheid van het huis was zeer goed,

Küche, Spielzimmer, Terrasse

Indretningen / God udearealer

Wij vinden alles prima, Jammer dat er geen terras aan zo n kant is in de middag, Het waaide nogal hard, Dus lekker naast het huis , maar in het gras gezeten

Dejlig opholdsstue

Godt vedligeholdt hus og pænt rengjort

Goed onderhouden huis en netjes schoongemaakt

At der var 2 ovne stor fryser stort køleskab, 2 opvaskemaskiner / Virkelig super når man er mange

Dat er 2 ovens, grote vriezer, grote koelkast, 2 vaatwassers waren / Echt geweldig als je met veel bent

Fint i stand, pænt og rent og alle faciliteter!

In goede staat, mooi schoon en van alle gemakken voorzien!

Rent, godt indrettet, veludstyrret,

Schoon, goed ingericht, goed uitgerust,

Swimmingpool, aktivitetsrum,

Godt indrettet med god opholdsplads til mange mennesker, gode muligheder for aktiviteter, godt udstyr i køkkenet til mange, god plads i køl og frys, gode senge, dejligt lyst og varmt, rent og pæn stand,

Goed ingericht met voor veel mensen goede leefruimte, voor velen goede mogelijkheden voor activiteiten, goede apparatuur in de keuken, goede ruimte in de koelkast en vriezer, goede bedden, lekker licht en warm, schoon en in goede staat,

Vi var 3 generationer afsted:8 voksne og 10 børn i alderen få mdr, til 15 år god disponering af huset med de to soveafdelinger med toilet og bad i hver ende, og dejlig plads ved det store bord og åbne køkken-alrum, / Pool afdelingen fint tilgængelig og et hit for alle aldre,Fin plads udendørs også, med legeredskaber og gode stole,

We waren 3 generaties verder: 8 volwassenen en 10 kinderen in de leeftijd van enkele maanden tot 15 jaar. Goede indeling van het huis met de twee slaapgedeeltes met toilet en bad aan weerszijden, en heerlijke ruimte aan de grote tafel en de keuken-woonkamer. , / Het zwembadgedeelte is goed bereikbaar en een topper voor alle leeftijden, Ook buiten mooie ruimte, met speeltoestellen en goede stoelen,

Het zwembad, de speelkamer en de keuken,

God indretning med 2 soveafdelinger, glas fra opholdsrum til svømmepool, så man nemt kunne holde øje og assistere hinanden, Godt køkken m 2 ovne og opvaskere, Vil gerne leje det igen

Goede indeling met 2 slaapgedeeltes, glas vanuit de woonkamer naar het zwembad, zodat je elkaar makkelijk in de gaten kon houden en helpen, Goede keuken met 2 ovens en vaatwassers, Zou het graag nog een keer willen huren

Det var virkelig dejligt at huset og ikke mindst swimmingpool var varmet op da vi kom, / Et stort plus at der var 2 opvaskemaskiner og 2 ovne i dette hus til 16 Pers, / Beliggenheden er også god, da det ligger sidst så der også er udsigt til naturen, Og stranden ligger tæt på,

Het was erg fijn dat het huis en niet in de laatste plaats het zwembad verwarmd waren toen we aankwamen, / Een groot pluspunt dat er in dit huis 2 vaatwassers en 2 ovens waren voor 16 personen, / De ligging is ook goed, aangezien het aan de einde van de is er ook uitzicht op de natuur, en het strand is vlakbij,

Vi havde et sommerhus til 16 personer, Vi fejrede min 70 års fødselsdag, Dejligt med et stort sommerhus, der var swimmingpool, spa og aktivitetshus, Det var rigtigt dejligt, når vi var flere generationer samlet, / Huset var ret nyt, der var lækkert, pænt og rent, Inventar, køkkenredskaber m,m var godt,

We hadden een zomerhuis voor 16 personen, We vierden mijn 70e verjaardag, Leuk met een groot zomerhuis met zwembad, spa en activiteitencentrum, Het was erg leuk toen we met meerdere generaties samen waren, / Het huis was vrij nieuw, dat was heerlijk, mooi schoon, inrichting, keukengerei e.d. waren goed,

Mange muligheder for aktiviteter pool og aktivitetsrum samt nær stranden,

Veel mogelijkheden voor activiteitenzwembad en activiteitenruimte, evenals vlakbij het strand,

Det var delt op i to soveafd der gjorde det godt dejlig stor hems, Og ikke mindst svømme og badeopholdet var super dejligt varmt blev brugt flere gange om dagen

Het was verdeeld in twee slaapgedeeltes wat het goed maakte, een mooie grote zolder, en niet in de laatste plaats het zwemmen en het baden was super lekker warm, werd meerdere keren per dag gebruikt

Wir haben uns in dem modernen, hellen und gut ausgestatteten Haus sehr wohl gefühlt, Der Pool ist durch die Gegenstromanlage perfekt nutzbar, Lediglich die Federkern-Matratzen in den Betten waren zu weich,

We voelden ons zeer comfortabel in het moderne, lichte en goed uitgeruste huis. Het zwembad is perfect te gebruiken dankzij het tegenstroomsysteem. Alleen de binnenveringsmatrassen in de bedden waren te zacht.

Størrelsen, poolen og beliggenheden

De grootte, het zwembad en de locatie

Die sehr gute Ausstattung sowie die Aufteilung der Räume

De zeer goede faciliteiten en de indeling van de kamers

Stort og rummeligt, Havde brug for afslapning, Vi var to

Groot en ruim, Benodigde ontspanning, We waren met zijn tweeën

Super schönes Haus mit allem was das Herz begehrt ♥ die Umgebung ist noch etwas steril, da das Haus in einer Neubausiedlung mit mehreren identischen Häusern steht! Trotzdem haben wir uns rundum wohl gefühlt! Nur zu empfehlen!

Super mooi huis met alles wat je hartje begeert ♥ de omgeving is nog steeds een beetje steriel, omdat het huis zich in een nieuwbouwwijk met meerdere identieke huizen bevindt! Toch voelden we ons volkomen comfortabel! Alleen aan te bevelen!

Placering ved natur og strand , indretning af sommerhus pænt og rent=Ø

Locatie van nature en strand, inrichting van huisje mooi en schoon = Ø

alt var i orden og der v are gor plads og muligheder for at have tid til sig selv

Alles was in orde en er was ruimte en gelegenheid om tijd voor zichzelf te hebben

Det var et perfekt hus og så var der rent og indbydende, da vi kom=Ø

Het was een perfect huis en het was schoon en gastvrij toen we aankwamen

Opdelingen af huset med værelser i begge ender. At der var en dør ind til værelserne i den ende med

De verdeling van het huis met kamers aan beide uiteinden. Dat er uiteindelijk een deur naar de kamers was

Alles, das Haus war super, die Lage des Hauses, Unterhaltunsmöglichkeiten

Alles, het huis was geweldig, de locatie van het huis, Unterhaltunsmöglichkeiten