Luxe strandvakantie -- By Traum Ferienwohnungen

Schön helle Räume und eine gute Raumaufteilung, Die Lage ist auch super,

Mooie lichte kamers en een goede indeling, ook de ligging is top,

Fin fin

Lage und Ausstattung, Pool und Sauberkeit

Locatie en faciliteiten, zwembad en netheid

Pænt lyst og vedligeholdt hus, Og med alt i køkkenet, som der skulle bruges,

Leuke lichte en goed onderhouden woning, En voorzien van alles in de keuken wat gebruikt moest worden,

Die Lage direkt am Strand, die Ausstattung, der Pool, die Einrichtung und vieles mehr

De ligging direct aan het strand, de voorzieningen, het zwembad, de inrichting en nog veel meer

Das Haus eignet sich nicht für den Winter, da es schlecht warm zu bekommen ist, / Der in der Wand eingelassene Holzofen Dienst eher nur dem Auge,

Het huis is niet geschikt voor de winter omdat het moeilijk warm te krijgen is / De in de muur ingebouwde houtkachel is alleen zichtbaar voor het oog,

Lå nærme sjøen, Vi hadde ikke så store barn og da var bassenget helt topp, De kunne stå i bunn, Stort med flere soner,

Dicht bij zee, Wij hadden niet zulke grote kinderen en dan was het zwembad geweldig, Ze konden onderaan staan, Groot met meerdere zones,

Altan pÃ¥ alla sidor av huset, MÃ¥nga sittplatser och utrymmen sÃ¥ man enkelt kunde dela upp t ex barn som spelar spel i ett rum och vuxna som vill prata i ett annat, Men även stor bord bÃ¥de inne och ute, Fräscht och bra sängar, / "Egen" stig över sanddynerna till stranden,

Balkon aan alle zijden van het huis, Veel zitjes en ruimtes waardoor je bijvoorbeeld gemakkelijk kinderen die spelletjes spelen in de ene kamer kunt verdelen en volwassenen die in een andere willen praten, Maar ook grote tafels zowel binnen als buiten, Frisse en goede bedden , / "Eigen" pad over de duinen naar het strand,

det var poolen, og beliggenheden i kliterne

het was het zwembad en de ligging in de duinen

God belligenhed dejlig rumlig sommerhus

Goede ligging, mooi ruim huisje

Beliggenhed, indretning, udstyr

Locatie, inrichting, uitrusting

Størrelsen, poolen, beliggenheden

De grootte, het zwembad, de locatie

Poolen / Husets indretning / Afstand til vand

Het zwembad / Interieur van het huis / Afstand tot water

Placering og rummeligheden

Rent hus, veldig vakkert møblert og dekorert, med fantastiske fasiliteter, Veldig lyst og luftig og rett ved stranda, Luksusopphold,

Schoon huis, zeer mooi ingericht en gedecoreerd, met prachtige faciliteiten, Zeer licht en luchtig en direct aan het strand, Luxe verblijf,

Godt indrette

Det var et super dejlig pool og dejlig køkken alrum dejlig værelser,

Het was een super mooi zwembad en mooie keuken familiekamer mooie kamers,

Tæt ved havet, vel indrettet hus,

Dicht bij de zee, goed ingericht huis,

Hyggelig fordeling

Størrelse og stand på huset,

Udsigten, pool

Masser af plads i huset

Am besten die großen terassenbe und der Pool

Beste het grote terras en het zwembad

Tæt på vandet, gode værelser, plads og køkkengrej nok selvom vi var 10-12 personer hele ugen. / Godt

Dicht bij het water, goede kamers, ruimte en kookgerei genoeg hoewel we 10-12 mensen de hele week waren. / Goed

Die Lage des Hauses (kleiner Nebenweg und 100m vom Strand entfernt, war sensationell. Das Haus ist s

De locatie van het huis (kleine zijweg en 100 meter van het strand, was sensationeel.) Het huis is s

Viele Terrassen ums Haus herum, kurzer Weg zum Strand, der Poolraum, mehrere Fernseher in Verschiede

Veel terrassen rondom het huis, op korte loopafstand van het strand, de zwembadkamer, verschillende tv's in verschillende

Åbent koncept, manglede ikke noget i køkkenet

Open concept, niets in de keuken ontbrak

God indretning, god beliggenhed

Goede inrichting, goede locatie

Die Nähe zum Strand, das Flair, die Vermieter

De nabijheid van het strand, de flair, de verhuurder