Luxe retraite met spa -- By Traum Ferienwohnungen

2 afdelinger med badeværelser

To adskilte soveafdelinger,

Det var pæn og ren

Indretning og beliggenhed

Ich habe dieses Haus bereits seit vier Jahren habe es auch für nächstes Jahr schon wieder gebucht, / Das Haus ist perfekt,

Ik heb dit huis al vier jaar en heb het al weer geboekt voor volgend jaar, / Het huis is perfect,

Die Aufteilung der Räume,

God plads og indretning

gezellige inrichting, goede houtkachel, prima andere verwarming, grote tv

Der Strand war nur 500m entfernt, die Ferienhaussiedlung sehr ruhig und super geeignet um mit dem Hund zu gehen, Zwei Badezimmer bzw, Toiletten sind sehr praktisch wenn morgens mehrere müssen, Die Küche ist ganz toll ausgestattet, Alles vorhanden was man zuhause auch so hat, Inkl, Handrührgerät, Backform, Auflaufformen, genügend Geschirr und Gläser, verschieden große Töpfe und und und,,,,Außer scharfen Messern und guten Pfannen, Wir haben uns tatsächlich in Svendborg ein scharfes Küchenmesser gekauft,

Het strand lag op slechts 500 meter afstand, het vakantiehuisgedeelte was erg rustig en ideaal om met de hond te wandelen, twee badkamers of toiletten zijn erg praktisch als je er 's ochtends meer dan één moet gebruiken, de keuken is zeer goed uitgerust, alles wat je nodig hebt wat we thuis hebben is er, Inclusief handmixer, bakvorm, ovenschalen, voldoende borden en glazen, potten van verschillende maten enzovoort,,,,Afgezien van scherpe messen en goede pannen, hebben we eigenlijk een scherpe in Svendborg gekocht keukenmes,

At to familier eller en familie med større børn, kunne sove og bade uafhængigt af hinanden,

Dat twee gezinnen of een gezin met oudere kinderen onafhankelijk van elkaar konden slapen en baden,

großzügiges Wohnzimmer, moderne Küche, Sauna, Design, Waschmaschine, Nähe zum Meer

ruime woonkamer, moderne keuken, sauna, design, wasmachine, dichtbij zee

At der var to badeværelser

Fin indretning med 2 "afdelinger" af soveværelser og badeværelser, og Dejligt køkken/alrum,

Mooi interieur met 2 "afdelingen" aan slaapkamers en badkamers, en mooie keuken/woonkamer,

Der manglede ikke noget - super hus

Er ontbrak niets - superhuis

Alles is aanwezig om een prettig verblijf te hebben

Alt var fint undtagen opvaskemaskine der ikke vaskede rent

Alles was in orde, behalve de vaatwasser die niet schoon was

4 værelser og to badeværelser

4 kamers en twee badkamers

Die Raumaufteilung ist sehr gut,

De indeling van de kamer is erg goed,

Gute Größe für mehrere Personen, Einrichtung, Ausstattung

Goede maat voor meerdere personen, meubilair, voorzieningen

So alles gut aber man darf den Herd nicht mit der Geschirrspülmaschine gleichzeitig benutzen, sonst Stromausfall!!!

Dat is allemaal goed, maar je kunt het fornuis niet tegelijkertijd met de vaatwasser gebruiken, anders ontstaat er een stroomstoring!!!

Rumfordeling med 2 x 2 soveværelser med eget bad i hver sin ende at huset

Kamerverdeling met 2 x 2 slaapkamers met eigen badkamer aan elk uiteinde van het huis

Stort hus flot nymalet

Husets størrelse