Luxe retraite met zwembad -- By Traum Ferienwohnungen

Er rigtig godt indrettet, når man også har hunde med - stor entre som kan lukkes af til resten af huset,

Is zeer goed uitgerust als je ook honden bij je hebt - grote inkomhal die afgesloten kan worden van de rest van het huis,

Die räumliche Aufteilung für große und kleine ist sehr gut, Der küchenbereich ist perfekt, um tatsächlich für 24 Menschen zu kochen, Aktivitätsräme sind gut getrennt, so dass jeder einen Platz für seine Bedürfnisse finden konnte, Lage ist toll, um Mons klint zu besuchen, Wer Ruhe und Natur sucht ist dort gut aufgehoben,

De ruimtelijke indeling voor groot en klein is zeer goed, De keuken leent zich uitstekend om daadwerkelijk voor 24 personen te koken, Activiteitenruimtes zijn goed gescheiden zodat iedereen een plekje kon vinden voor zijn of haar behoeftes, Locatie is prima voor een bezoek aan Mons Klint, iedereen die op zoek is rust en natuur zijn daar in goede handen,

Stort og rummeligt

Die Anordnung der Schlafzimmergruppen, der zentrale Küchen und Speiseraum, sowie die gute und weiträumige Lage in der Natur, auch der Abstand zu den anderen Ferienhäusern, auch die Außenaufenthaltsmöglichkeiten,

De indeling van de slaapkamergroepen, de centrale keuken en eetkamer, alsmede de goede en ruime ligging in de natuur, tevens de afstand tot de overige vakantiewoningen, tevens de buitenwoonmogelijkheden,

aktiviteterne

Masser af plads, mulighed for aktiviteter i huset som billiard og bordtennis, men også pool med rutchebane, / Mulighed for udflugter til Geomuseeum, Møns Klink, Møns isbod med huset som base, Dejlige gåtur ned langs stranden,

Veel ruimte, mogelijkheid voor activiteiten in huis zoals biljart en tafeltennis, maar ook een zwembad met glijbaan, / Mogelijkheid tot excursies naar het Geomuseum, Møns Klink, Møns ijskraam met het huis als basis, Heerlijke strandwandelingen,

Gode soveafdelinger og godt køkken,

Goede slaapvertrekken en een goede keuken,

svømmepool, værelser nok til alle(vi var 14 personer), dejligt stort køkken med dobbelt af alt

zwembad, kamers genoeg voor iedereen (we waren met 14 personen), mooie grote keuken met alles dubbel

Jammer dat de sauna en douche/toilet in zwembad gedeelte niet gebruikt kon worden, Het is ons vooraf niet bekend gemaakt,

At soveafdelingerne lå i hver sin ende af huset

Dat de slaapvertrekken zich aan weerszijden van het huis bevonden

Sauna, Pool, viel Platz, gemeinsamer Essbereich, offene Küche

Sauna, zwembad, veel ruimte, gemeenschappelijke eetruimte, open keuken

Køkkenet er fantastisk at lave mad i, / TV,,, - jeg er vild med at man kan streame og at der er så mange kanaler!

De keuken is fantastisch om in te koken,/TV,,, - Ik vind het geweldig dat je kunt streamen en dat er zoveel zenders zijn!

Bad og toilet i alle afdelinger / Store fælles run / Pool

Bad en toilet op alle afdelingen / Grote gemeenschappelijke ren / Zwembad