10 persoons vakantie huis in Ålbæk-By Traum

Aktivitets rummet, Der var mange muligheder for at være aktive sammen i hele familien,

De activiteitenruimte, Er waren veel mogelijkheden om met het hele gezin samen actief bezig te zijn,

Store og lyse rum, dejlig stor terrasse, Mange aktiviteter i form af spil, legestativ og sandkasse,

Grote en lichte kamers, heerlijk groot terras, Veel activiteiten in de vorm van spelletjes, speelstandaard en zandbak,

Beliggenhed, / Rolige omgivelser, / Indretning,

Ligging, / Rustige omgeving, / Inrichting,

Godt indrettet, Rent og velholdt, God beliggenhed

Goed ingericht, schoon en goed onderhouden, goede locatie

Legepladsen og selve køkken/alrum

De speeltuin en de keuken/eetkamer zelf

Alt var godt til 8 personer, Der er ikke soveplads til 2 personer på hemsen,

Voor 8 personen was alles goed, voor 2 personen is er geen slaapruimte op de vide,

Aktivitetsrummet er altid godt både for børn og voksne,

De activiteitenruimte is altijd goed voor zowel kinderen als volwassenen,

Pænt og rent over alt, Der var alt hvad man skulle bruge af service rigt udvalg,

Bovenal mooi en schoon, er was alles wat je nodig had qua service, een ruime keuze,

God plads

Området, mulighederne i sommerhuset og værelsesfordelingen,

De oppervlakte, de mogelijkheden in het huisje en de kamerverdeling,

God beliggenhed, veldisponerede rum, pænt og velholdt, god plads til alle,

Goede ligging, goed ingerichte kamers, netjes en goed onderhouden, voldoende ruimte voor iedereen,

Skønt stort hus, Godt indrettet og dejligt med rigtige senge og ingen køjesenge, Aktivitetsrummet blev brugt rigtige meget,

Mooi groot huis, Goed ingericht en leuk met echte bedden en geen stapelbedden, De activiteitenruimte werd veel gebruikt,

The cleaning,the place

Dejligt rummeligt med gode værelser (skønt at der alm, senge og køjesenge, når man er afsted med større børn) og aktivitetsrummet var et stort plus,

Mooi ruim met goede kamers (hoewel er alm, bedden en stapelbedden zijn, als je met oudere kinderen reist) en de activiteitenruimte was een groot pluspunt,

Aktivitetsrum var godt, Mange spil og poolbord blev brugt meget / / Mindre godt var belysning, Der var virkelig dårlig belysning i stue, bad og aktivitetsrum, Varmtvandsbeholder og varme var slukket ved ankomst så det var koldt første dag

Activiteitenruimte was goed, Veel spelletjes en pooltafel werden veel gebruikt / / Minder goed was de verlichting, Er was echt slechte verlichting in de woonkamer, badkamer en activiteitenruimte, Warmwatertank en verwarming stonden bij aankomst uitgeschakeld waardoor het koud was de eerste dag

Beliggenhed

Masser af plads, super rent og gode aktivitetsmuligheder

Veel ruimte, super schoon en goede mogelijkheden voor activiteiten

Størrelse, indretning, beliggenhed, poolbordet

Grootte, inrichting, locatie, pooltafel