10 persoons vakantie huis in Hadsund-By Traum

Rummeligt og godt sommerhus til den store familie, Der var stort set alt, hvad vi skulle bruge,

Ruim en goed vakantiehuis voor het grote gezin, Er was eigenlijk alles wat we nodig hadden,

Det var rigtig godt indrettet,

Rummeligt, godt indrettet, god have, terrasse og beliggenhed,

Ruim, goed ingericht, goede tuin, terras en ligging,

God indretning,, Fin beliggenhed, Dejligt med lysindfald i stuen, Godt med brændeovn og varmepumpe

Goed interieur, Mooie ligging, Fijn met licht in de woonkamer, Goed met houtkachel en warmtepomp

god indretning

Dejlig sommerhus meget porcelæn glas bestik til 10 personer , Men ovnen trænger til en ordenligt tur med skurebørsten vi lagde ovn papir med det samme men den var lidt ulækkert men huset var dejligt ,Venlig Hilsen Hanne og Vagn

Mooi zomerhuis, veel porselein, glazen bestek voor 10 personen, maar de oven heeft een goede poetsbeurt nodig, we hebben er meteen ovenpapier in gedaan, maar het was een beetje walgelijk, maar het huis was leuk, vriendelijke groeten, Hanne en Vagn

Størrelsen, opholdsarealer, plads til at parkerer flere biler,

De grootte, woonoppervlaktes, ruimte om meerdere auto’s te parkeren,

dejlig køkken

Størrelse på huset, køkkenet var veludstyret,

Grootte van het huis, de keuken was goed uitgerust,

antallet af sovepladser, Prisen, Standard af rengøringen, sommerhuset er ikke pæn udenfor, Trænger så meget til maling

het aantal bedden, de prijs, de schoonmaakstandaard, het huisje is niet mooi buiten, het heeft veel verf nodig

God størrelse med 4 soverum, som var placeret godt i forhold til hinanden, / Værelserne var godt isolerede fra hinanden,

Goed formaat met 4 slaapkamers, die goed ten opzichte van elkaar gelegen waren, / De kamers waren goed geïsoleerd van elkaar,

terasserne

God beliggenhed og fin indretning,

Goede locatie en mooie inrichting,

stort lyst og pænt hus, lå rigtig tæt på vandet, god stor terasse

groot licht en mooi huis, zeer dicht bij het water gelegen, goed groot terras

Dejlig rummeligt hus / I lyse farver

Heerlijk ruim huis/In lichte kleurstelling

Gode store værelser og dejlig spa

Goede grote kamers en mooie spa

Det var et dejligt sommerhus, MEN vi var meget skuffet over rengøringen og at der var så koldt, og gulv varmen tog over 2 dage før det kom og varmen virkede heller ikke fordi der var så koldt og brændeovnen kunne ikke varme det op,,, så vi tog hjem før grundet dette, Det var meget øv at der var så koldt :(

Het was een leuk zomerhuis, MAAR we waren erg teleurgesteld over de schoonmaak en dat het zo koud was, en de vloerverwarming duurde ruim 2 dagen voordat hij arriveerde en de verwarming werkte ook niet omdat het zo koud was en de houtkachel kon het niet opwarmen,,, dus zijn we hierdoor naar huis gegaan, erg jammer dat het zo koud was :(

God indretning

God plads

Det lå rigtig godt, Væk fra vejen, men stadig ikke langt fra by og vand,

Het was heel goed, weg van de weg, maar toch niet ver van stad en water,

Godt velholdt hus

En skøn beliggenhed tæt på vand og indkøb og generelt et skønt sommerhus med små mangler,

Een prachtige locatie dichtbij water en winkels en over het algemeen een prachtig zomerhuis met kleine gebreken,

God plads og god indretning i nærheden af et spændende naturområde

Goede ruimte en goede inrichting in de nabijheid van een spannend natuurgebied

belikkenhed og indretning,

Godt indrettet / Minus at skraldespande udenfor var fyldte da vi kom det er simpelthen for ringe, / Selve vejledning til spa var næste ulæselige da man kunne se det havde været vådt / Man komme nemt Laminere det så er man over det problem en gang for alle

Goed ingericht / Minpuntje dat de bakken buiten vol waren toen we aankwamen, het is gewoon te slecht, / De instructies voor de spa zelf waren bijna onleesbaar omdat je kon zien dat deze nat was geweest / Je kunt het gemakkelijk zo lamineren, daar ben je overheen probleem voor eens en voor altijd

Dejlig indretning,

Standarden var høj og udstyret i orden

De standaard was hoog en uitgerust om te bestellen

Dejligt hus, godt indrettet, pæn og ren ved ankomst

Prachtig huis, goed ingericht, mooi en schoon bij aankomst

Die Bettdecken und die hellen Räume

De dekbedden en de lichte kamers

Super

God plads og nok af alt

Beliggende, huset indretning og afstand til by og strand

Gelegen, het huis decor en de afstand naar de stad en het strand

God størrelse på huset. Fine værelser - god plads. Rigtig god beliggenhed selv om det ikke er i førs

Goede maat van het huis. Mooie kamers - goede kamer. Zeer goede locatie hoewel het niet van tevoren is

Dejligt hus, der var nemt at varme op. Alt fungerede og der virkede hjemligt og hyggeligt. Der var a

Prachtig huis dat gemakkelijk op te warmen was. Alles werkte en werkte huiselijk en gezellig. Er was een

Lyst, venligt, nemt at varme op. gode køkkenforhold til decemberophold med bagning -)

Licht, vriendelijk, gemakkelijk op te warmen. goede keukenvoorwaarden voor december verblijf met bakken -)

Indretning og tæt ved vandet

Det var nyt og meget velholdt.

lækkert indrettet, god plads, energi hus med solceller og ligger godt ikke for langt fra by og vand.

mooi ingericht, goede ruimte, energiehuis met zonnecellen en goed gelegen niet ver van stad en water.

sehr geräumig, super eingerichtet,toller Wirlpool

zeer ruim, goed uitgerust, geweldige bubbelbad