Luxe zwembad retraite -- By Traum Ferienwohnungen

Indretningen var god, 3 separate soveafdelinger med eget badeværelse, Velegnet til flere generationer, To komfurer og to opvaskemaskiner, Langbord med plads til mindst 18 personer,

De inrichting was goed, 3 aparte slaapkamers met eigen badkamer, Geschikt voor meerdere generaties, Twee kookplaten en twee vaatwassers, Lange tafel met plek voor minimaal 18 personen,

Indretning og størrelse

Der var så god plads og der var små hyggekroge rundt omkring, Huset er fordelt i flere sektioner,

Er was zoveel ruimte en er waren overal kleine, gezellige hoekjes. Het huis is verdeeld in verschillende secties.

God plass til alle, Vi var 14 stk, 8 voksne og 6 barn i alderen 3 til 13 år, Svømmebassenget og aktivitetsrommet ble flittig brukt, Det aller meste av kjøkkenutstyr og annet vi trengte var der,

Voldoende ruimte voor iedereen, We waren met 14 personen, 8 volwassenen en 6 kinderen van 3 tot 13 jaar, Het zwembad en de activiteitenruimte werden veelvuldig gebruikt, Het merendeel van de keukenapparatuur en andere dingen die we nodig hadden, was aanwezig,

I køkkenet var der masser af myrer, / I følge af vores lejekontrakt var rengøring inkl, og det var det ikke, / Bord knive og talerkerne trænger til en opdatering

In de keuken waren veel mieren, / Volgens ons huurcontract was schoonmaken inbegrepen, maar dat was niet het geval, / Tafelmessen en luidsprekerkernen moeten worden bijgewerkt

Rigtig fin fordeling af værelser, Og god plads til alle, / Fin stand og godt udvalg af inventar, / Hvis jeg skal nævne en mangle er det et sted at tøre tøj inden for, / Vi havde eget tøjstativ med hvilket viste sig at være en god beslutning, / Dog vil jeg påpege at rengøringen inden vi kom var mangelfuld, der var ikke støvsuget for nyligt ihvertfald, Omkring bordben og under sofa, måtter og senge var der støvet, / I skabene og skuffer startede vi selv med at tørre af, Også bar der myre rigtig mange steder, godt nok kom viceværten med hvad vi bad om for at bekæmpe men selv poolen og spaen var vi generede, Det var ikke optimalt, / Vi påpegede det for viceværten, da vi selv havde valgt at betale for rengøring og ville høre om det var standart for så er det ikke 1900 kr værd,

Echt mooie verdeling van de kamers, en goede ruimte voor iedereen, / goede staat en goede selectie van meubels, / als ik een gebrek moet noemen, is het een plek om kleding binnen te drogen, / we hadden ons eigen kledingrek waarmee bleek een goede beslissing te zijn, / Ik wil er echter op wijzen dat de schoonmaak voordat we kwamen onvoldoende was, er was recentelijk toch niet gestofzuigd, Rond de tafelpoten en onder de bank moesten bedden en bedden stoffig waren, / In de kasten en laden zijn we zelf gaan drogen, Er waren ook op veel plaatsen mieren, goed genoeg kwam de beheerder met wat we vroegen om te bestrijden maar zelfs het zwembad en de spa hadden last van ons, het was niet optimaal, / We hebben de conciërge, omdat we ervoor hadden gekozen om zelf voor de schoonmaak te betalen en wilden weten of dit standaard was, omdat het geen DKK 1900 waard is,

Vi var en hel familie samlet til vores guldbryllup, og der var alt hvad vi skulle bruge/kunne ønske os, Det var rent og pænt, og dejligt opvarmet da vi ankom, Det gjorde vores guldbryllup til en super oplevelse,

We waren met een hele familie bijeen voor onze gouden bruiloft, en er was alles wat we nodig hadden/zou kunnen wensen. Het was schoon en mooi en mooi verwarmd toen we aankwamen. Het maakte onze gouden bruiloft tot een superervaring,

Det var en superfin opdeling med soverum, / Vi var 3 "dele" af familien og i de 3 soveafsnit, / Dejligt stort fællesrum med køkken, spiseplads og stue og fint fælles legerum

Het was een super leuke indeling met slaapkamers, / We waren met 3 "delen" van het gezin en in de 3 slaapgedeelten, / Heerlijke grote gemeenschappelijke ruimte met keuken, eetgedeelte en woonkamer en leuke gezamenlijke speelkamer

Inddelingen af husets størrelse / Antal badeværelser /soverum

De indeling van de grootte van de woning/Aantal badkamers/slaapkamers

størelse indretning aktiviteter i sommerhus

grootte inrichtingsactiviteiten in zomerhuis

Ausstattung und hervorragende Sauberkeit

Faciliteiten en uitstekende netheid

Der var meget plads

Dejmigg sommer hus med plads

Läget, poolen, Bubbelpool och planeringen. / / Mindre bra var, Trasig studsmatta, rutschkana saknad

De locatie, zwembad, bubbelbad en planning. / / Minder goed was, kapotte trampoline, glijbaan ontbreekt

Aktivitetene for barna

Mycket aktiviteter för barnen. / Stort matsalsbord

Veel activiteiten voor de kinderen. / Grote eettafel