Luxe kusttoevlucht -- By Traum Ferienwohnungen

Rundum tolles Haus, tolle Lage, tolle Ausstattung,

Rondom geweldig huis, geweldige locatie, geweldige faciliteiten,

Die Lage des Hauses und die Inneneinrichtung und Ausstattung

De ligging van het huis en het interieur en de uitrusting

Lage Ausstattung

Im Sommer muss es wirklich sehr schön sein, Lage, Ausstattung usw, alles o,k,, Im / Winter erwartet man bei einem beworbenen Niedrigenergiehaus nicht unbedingt einen Stromverbrauch von 417 kWh in 4 Tagen zu einem Preis von 0,55 ¬ /kWh, sprich 227 ¬ , Das bekommt man in Dänemark auch besser, / In Søndervik habe ich z,B, mein E-Auto für 0,35 ¬ /kWh auftanken können,

In de zomer moet het echt heel mooi zijn, ligging, uitrusting enz., alles is in orde, In/winter verwacht je niet per se een elektriciteitsverbruik van 417 kWh in 4 dagen tegen een prijs van 0,55 euro voor een geadverteerde laag- energiehuis/kWh, dus 227 €, dat kun je beter krijgen in Denemarken, / In Søndervik kon ik bijvoorbeeld mijn elektrische auto tanken voor 0,35 €/kWh,

Die sehr schöne Lage, Die gehobene Ausstattung,

De zeer mooie ligging, de luxe faciliteiten,

Beliggenheden, naturen

Top erhöhte Lage mit unverbautem Blick auf die Dünenlandschaft, / Sehr gute Ausstattung mit Liebe zum Detail,

Top verhoogde ligging met vrij uitzicht op het duinlandschap, / Zeer goede voorzieningen met oog voor detail,

Einrichtung, Lage, Ausstattung

Den lækre strand og klitterne byder på dejlige gåturer og leg med børnene,

Het prachtige strand en de duinen bieden heerlijke wandelingen en speelplezier met de kinderen,

Als wir ankamen war das Haus kalt, Wir haben folglich die Heizung genutzt, Dies hat - ohne NUtzung von Sauna, Waschmaschine und Trockner - zu Nebenkosten in Höhe von 450 ¬ pro Woche (!) geführt,

Toen we aankwamen was het huis koud, dus hebben we gebruik gemaakt van de verwarming. Dit leidde - zonder gebruik van de sauna, wasmachine en droger - tot extra kosten van 450 euro per week (!),

Die Größe die Einrichtung / Die Aussicht und die Nähe zum Strand

De grootte, de faciliteiten/het uitzicht en de nabijheid van het strand

Der gepflegte Zustand von dem Haus/Grundstück / Die Wertigkeit und Besonderheit der Accessoires, Das tolle Interieur, / Die vielen Staumöglichkeiten, / Die sehr gute Ausstattung der Küche/Geschirr/Gläser / Die Lage zum Strand und zu den Einkaufsmöglichkeiten

De verzorgde staat van het huis/pand / De waarde en bijzondere kenmerken van de accessoires, Het geweldige interieur, / De vele opbergmogelijkheden, / De zeer goede uitrusting van de keuken/servies/glazen / De ligging t.o.v. het strand en de winkels mogelijkheden

Die Lage ist ideal, Ein sehr schöner Ausblick auf die Dünen, Auch zum Wasser ist es nicht weit,

De ligging is ideaal, zeer mooi uitzicht op de duinen, tevens is het niet ver naar het water,

Beliggenheden / Lækkert inventar / Tæt på Vesterhavet / Tæt på Søndervig og Ringkøbing

De locatie / Mooi ingericht / Dicht bij de Noordzee / Dicht bij Søndervig en Ringköbing

Es liegt komplett strandnah in den Dünen, Es hatte eine perfekte Ausstattung und war liebevoll und kreativ eingerichtet,

Het ligt geheel dichtbij het strand in de duinen, Het beschikte over perfecte faciliteiten en was liefdevol en creatief ingericht,

Größe und Austatung

Die Aussicht, die Einrichtung mit Kunst, Orientteppichen und Ausstattung der Küche, gute Matratzen

Het uitzicht, de inrichting met kunst, oosterse tapijten en keukenapparatuur, goede matrassen

Beliggenheden og standarden / Godt udstyret

De ligging en de standaard/goed uitgerust

Ufernahe Lage, sehr gute Ausstattung des Hauses, besondere Hausstruktur,

Locatie dicht bij de kust, zeer goed uitgerust huis, speciale huisstructuur,

Perfekte Lage, sehr schön eingerichtet, sehr hell

Perfecte locatie, zeer mooi ingericht, zeer helder

Udsigten over klitterne, den korte distance til havet, Stilfuld indretning, / Virkelig gode madrasser og soverum,

Het uitzicht over de duinen, de korte afstand tot de zee, Stijlvolle inrichting, / Echt goede matrassen en slaapkamers,

Schönes Haus mit tollen Blick auf die Dünen , wir haben kein Meer bzw, Wasser sehen können -trotz- Beschreibung, Super Ausstattung, sehr gemütlich, Das Haus würden wir wohl aber nur noch mal im Sommer buchen, Die Nebenkosten waren für 12 Tage für 3 Personen doch mit über EUR 500,00 sehr hoch, Wir hatten schon diverse Ferienhäuser in DK auch bei anderen Anbietern - immer im Winter - aber die Nebenkosten hier übertrafen alles bei Weitem, Trotzdem haben wir den Aufenthalt genossen,

Prachtig huis met geweldig uitzicht op de duinen, we hebben geen zee en kunnen geen water zien - ondanks de beschrijving, geweldige faciliteiten, zeer comfortabel, maar we zouden het huis waarschijnlijk pas in de zomer opnieuw boeken, de extra kosten waren voor 12 dagen voor 3 personen maar erg hoog met ruim € 500,00 We hebben al verschillende vakantiehuizen in DK gehad bij andere aanbieders - altijd in de winter - maar de extra kosten hier overtroffen alles.

Die Lage direkt am Meer und die Einrichtung

De ligging direct aan zee en de inrichting

Moderne Einrichtung und alles sehr sauber, Schöne Aussicht

Modern ingericht en alles zeer schoon, prachtig uitzicht

Huset er særdeles dyrt i opvarmning/el, når det er koldt/blæsende udenfor, så lad være med at leje huset i de kolde måneder, Vi var der i april måned og havde et el-forbrug på 2,700 kr, for en uge, selvom vi var omhyggelige med ikke at skrue unødvendigt op for varmen,

Het huis is bijzonder duur qua verwarming/elektriciteit als het buiten koud/winderig is, dus huur het huis niet in de koude maanden. Wij waren er in april en hadden een elektriciteitsverbruik van DKK 2.700 voor een week, ook al waren we er Pas op dat u de verwarming niet onnodig hoger zet,

Beliggenhed / Indretning / Udstyr

Locatie / Interieur / Uitrusting

Det var et super godt og velfungerende hus, Det havde en fantastisk skøn beliggenhed, Huset var godt indrettet, Aldrig har vi oplevet så velfungerende og veludstyret køkken og hus,

Het was een supergoed en goed functionerend huis, Het had een fantastisch mooie ligging, Het huis was goed ingericht, Nog nooit hebben wij zo’n goed functionerende en goed uitgeruste keuken en huis meegemaakt,

Es war alles vorhanden, Räumigkeit ist sehr gut. Haus ist sehr hell und sehr sauber. Würden dieses H

Alles was aanwezig, de ruimte is erg goed. Huis is zeer helder en zeer schoon. Zou deze H

Sehr gute Lage, Aussicht. Sehr gute Ausstattung. Kommen schon viele Jahre gerne. Nur die Wärme im Ha

Zeer goede locatie, uitzicht. Zeer goede kwaliteit. Kom voor vele jaren zoals. Alleen de hitte in de Ha

Die Ausstattung, die Lage und das Ambiente

De apparatuur, de locatie en de sfeer

Die tolle direkte Lage in den Dünen und die Nähe zum Strand.

De geweldige directe ligging in de duinen en de nabijheid van het strand.

Beliggenheden (i klitterne, lige ned til stranden og havet) / Den store naturgrund / Den flotte arki

De locatie (in de duinen, tot aan het strand en de zee) / Het grote natuurperceel / De prachtige archipel

Ruhe, Abgeschiedenheit, Nähe zum Meer

Vrede, afzondering, nabijheid van de zee

Alt

Ausstattung

Die Lage und der Kaminofen.

Alles war perfekt! Ausstattung und vor allem die Lage waren super! Wir buchen dieses Haus jetzt scho

Alles was perfect! Faciliteiten en vooral de locatie waren geweldig! We boeken dit huis nu scho

Einrichtung Wohnbereich, Küche

das haus war sehr schön eingerichtet. super viel geschirr,tassen töpfe u.s.w...super blick auf die d

Het huis was heel mooi ingericht. super veel gerechten, bekers potten u.s.w ... super uitzicht op de d

Sehr hell, großzügig, modern und hochwertig eingerichtet.

Zeer licht, ruim, modern en meubilair van hoge kwaliteit.