18 persoons vakantie huis in Faaborg

Velindrettet, velholdt

To afdelinger, / Meget udstyr, / God aktivitetsrum, / God pool, spa område, / God udendørs arieal,

Twee afdelingen, / Veel apparatuur, / Goede activiteitenruimte, / Goed zwembad, spa, / Goede buitenruimte,

Velholdt, rummeligt og godt indrettet

Goed onderhouden, ruim en goed ingericht

Beliggenhed, størrelse, aktiviteter, / Virkelig Godt udstyr som passer til mange mennesker,

Locatie, grootte, activiteiten, / Echt goede uitrusting die bij veel mensen past,

Størrelsen og at der var to af alle hårdehvidevarer

De grootte en dat er van al het witgoed twee waren

indretning

Der var stort set alt ønskværdigt og det der ikke var ok blev øjeblikkeligt korrigeret / Såvel tilsyn ( Torben etc) dom ejer var meget lyttende og hurtigt reagerende

Bijna alles was naar wens en wat niet ok was werd direct gecorrigeerd / Naast toezicht (Torben etc) was de eigenaar zeer attent en reageerde snel

Dejlig pool og dejligt sommerhus

Mooi zwembad en leuk huisje

Beliggenhed, størrelse og indretning

Locatie, grootte en interieurontwerp

Akustikken i sommerhuset var bare rigtig god, / Huset er bare helt i top, Det passede rigtig godt til vore store børnebørn med aktivitets rummet, / Vi var rigtig godt tilfreds, også med de to der havde opsyn med huset,

De akoestiek in het zomerhuis was gewoon heel goed, / Het huis is gewoon top, Het paste heel goed bij onze achterkleinkinderen met de activiteitenruimte, / We waren zeer tevreden, ook over de twee die voor het huis zorgden,

Velfungerende hus

Großer Wohnraum , Super Küche, Ausseneinrichtungen / Die Schlafzimmer und Bäder entsprachen nicht dem übrigen Standard, zu wenig Ablagen

Grote woonkamer, prima keuken, buitenfaciliteiten / De slaapkamers en badkamers voldeden niet aan de rest van de norm, te weinig planken

Poolen, terrassen, legepladsen, det store køkken, aktivitetsrummet

Het zwembad, het terras, de speeltuin, de grote keuken, de activiteitenruimte

Alle de aktiviteter der var,

Billard / Pool / Viele Zimmer

God plads og to køkkenvaske

God plads, Skønt pool og spa område, Lækkert aktivitets rum

Goede ruimte, prachtig zwembad en spa, mooie activiteitenruimte

Det var rummeligt i fællesrum

Der Pool, der Garten

Akustikken i fællesrummene er rigtig fin og udenomsområdet er super for mindre børn, Poolen havde alle glæde af,

De akoestiek in de gemeenschappelijke ruimtes is erg mooi en de buitenruimte is geweldig voor kleinere kinderen, iedereen heeft genoten van het zwembad,

Megen plads / Godt indrettet,

Faciliteterne er rigtig godt,

Rummeligheden i huset, Aktiviteter i og udenfor huset, Køkkenfaciliteterne, Poolafdelingen, Af 5 stjerner ud af 5 kan vi ikke anbefale huset nok til kommende gæster,

De ruimtelijkheid in het huis, Activiteiten binnen en buiten het huis, De keukenfaciliteiten, Het zwembad, Van de 5 sterren van de 5 kunnen we het huis niet genoeg aanbevelen aan toekomstige gasten,

Alt

Meget plads, mange muligheder for aktivitet,

Veel ruimte, veel mogelijkheden voor activiteit,

Poolbereich, Ausstattung der Küche

Zwembad, keukenapparatuur

Størrelsen og området