24 persoons vakantie huis in Grenaa

Flot hus fint indrettet, god afdeling med svømmebassin og spa, / Udenomarealer fine for børn og voksne at tumle på

Mooi huis mooi ingericht, goed gedeelte met zwembad en spa, / buitenruimtes leuk voor kinderen en volwassenen om te ravotten

God plass, godt utvalg av aktiviteter, Gangavstand til strand,

Goede ruimte, goede selectie aan activiteiten, op loopafstand van het strand,

God plads, gode faciliteter, fin strand tæt på

Goede ruimte, goede faciliteiten, mooi strand dichtbij

Der var meget plads / Det var opdelt i tre afdelinger / dejligt stort køkken

Er was veel ruimte / Het was verdeeld in drie afdelingen / De keuken was lekker groot

Rigtig god kontakt med viceværten, og flot service-niveau, / Vi holdte et intimt bryllup med vielse i aktivitetsrummet, Og det fungerede bare så fint,

Echt goed contact met de beheerder en een hoog serviceniveau, / We hebben een intieme bruiloft gehouden met een ceremonie in de activiteitenruimte, en het werkte prima,

Det er nogle gode store rum når man var så mange som vi var, Dejlig pool,

Het zijn een paar goede grote kamers, terwijl er net zoveel waren als wij. Mooi zwembad.

Det var super godt indrettet med værelsesafdelinger og toilet/bad, Køkken/alrum med god plads og det tilhørende spille-rum, Beliggenheden var skøn med en god vej til stranden, / Dog virkede den ene af opvaskemaskinerne ikke, Vi kontaktede Belvilla på de 2 forskellige telefonnumre, der var oplyst i kontakt-mappen, Men de vendte aldrig tilbage, Derudover var der rigtig meget af det service, som stod i køkkenskabene, der var beskidt, Så vi måtte vaske tallerkener, glas, kopper osv, op, inden det kunne bruges, Ikke lige den bedste start på fredag aften,

Het was zeer goed ingericht met kamergedeelten en toilet/badkamer, de keuken/woonkamer met veel ruimte en de bijbehorende speelkamer, de ligging was prachtig met een goede weg naar het strand, / Eén van de vaatwassers werkte echter nee, We hebben contact opgenomen met Belvilla via de 2 verschillende telefoonnummers die in de contactmap stonden, maar ze zijn nooit teruggekomen. Bovendien was een groot deel van het serviesgoed dat in de keukenkastjes stond vuil, dus we moeten borden afwassen, glazen, kopjes enz., voordat deze gebruikt kon worden, Niet bepaald de beste start van een vrijdagavond,

Barnevennlig og romslig

Det hele,

God plass, hyggelige omgivelser, flott hus,

Goede ruimte, prettige omgeving, prima huis,

God plads, spillerum, lækkert køkken, gåafstand til strand, poolområde, sengeplads, det hele var virkelig godt

Goede ruimte, speelkamer, heerlijke keuken, op loopafstand van strand, zwembad, bedruimte, het was allemaal heel goed

Alt

Det var åben og lyst god fordeling af værelserne

Het was open en helder, goede verdeling van de kamers

At det er bygget til at fungere når man er mange:

Dat het is gebouwd om te werken als er velen van jullie zijn:

Indretningen

God plads, dejligt køkken, Rent og pænt,

Goede ruimte, mooie keuken, schoon en netjes,

Wir hatten für 24 Personen gut Platz als Familie,Besonders für Jugenliche und Kinder wurde das Schwimmbad genutzt, Dann die Nähe zum Wasser und Strand,

We hadden als gezin genoeg ruimte voor 24 personen, het zwembad werd vooral gebruikt voor tieners en kinderen, dan de nabijheid van het water en het strand,

Størrelse og indretning

Der var dejligt

Rigtig meget, indretning, faciliteter og rummeligheden,

Heel veel, inrichting, faciliteiten en ruimtelijkheid,

Dejlig og funktionel indretning, Behagelige møbler og lækkert aktivitets rum og ikke mindst pool og sauna,

Mooi en functioneel interieur, comfortabel meubilair en een leuke activiteitenruimte en niet in de laatste plaats het zwembad en de sauna,

Prachtig huis, zeer schoon en compleet, rustige omgeving op loopafstand van de zee (niet heel dichtbij overigens)