14 persoons vakantie huis in Fur-By Traum

Pladsen og poolen,

Lækkert og rent pool område,

Beliggenheden størrelsen / Standen

De locatie, de grootte/de staat

Das Haus war sauber, gepflegt und der Poolraum mit Whirlpool und angrenzender Dusche und WC sehr praktisch und angenehm,

Het huis was schoon, verzorgd en de zwembadkamer met whirlpool en aangrenzende douche en toilet was zeer praktisch en prettig,

Der var alt, hvad der skulle bruges m,h,t, madlavning, / Alt var pænt og rent, God fordeling af soverum / En god oplevelse

Er was alles wat nodig was om te koken, / Alles was mooi en schoon, Goede verdeling van slaapkamers / Een goede ervaring

Det til vores forventninger,

Go stand

Alles , so ein tolles und sauberes Haus, Bis jetzt das beste was wir in Dänemark hatten,,,

Alles, zo'n geweldig en schoon huis, tot nu toe het beste dat we in Denemarken hadden,,,

At der var swimmingpool og at det lå dejlig fredligt,

Dat er een zwembad was en dat het er lekker rustig was,

Sommerhuset var der ikke noget galt med det var ok

Er was niets mis met het huisje, het was in orde

Sutsko da der er meget fod koldt

Fopspenen omdat het erg koud is

Der var go i huset samt et lækkert poolområde,

Er was goed in het huis en een mooi zwembad,

Die Vielfältigkeit, ob Pool, Sauna , Whirlpool oder einfach nett in der Stube beisammen sitzen, da ist für jeden was dabei,

Door de diversiteit, of het nu gaat om zwembad, sauna, whirlpool of gewoon samen in de woonkamer zitten, er is voor ieder wat wils,

God plads, både i stuen og værelserne, / Veludstyret køkken, flot udsigt, 2 store tv skærme (brugsanvisning savnes!)

Goede ruimte, zowel in de woonkamer als de slaapkamers, / Goed uitgeruste keuken, mooi uitzicht, 2 grote tv-schermen (gebruikershandleiding ontbreekt!)

Særdeles veludstyret køkken, intet manglede,

Zeer goed uitgeruste keuken, er ontbrak niets,

Stort og dejligt rummeligt, Mange sengepladser, Godt med to tv-stuer, Poolen var dejlig stor,

Groot en lekker ruim, Veel bedden, Goed met twee tv-kamers, Het zwembad was lekker groot,

Poollandschaft

Dejlig udsigt og uforstyrret grund, Gode terrasser med mulighed for at sidde i læ og i sol gennem hele dagen, / Fin svimmingpool og spa med gode badefaciliteter tilknyttet,

Mooi uitzicht en ongestoord terrein, Goede terrassen met de mogelijkheid om de hele dag in de schaduw en in de zon te zitten, / Mooi zwembad en spa met goede badfaciliteiten erbij,

Rigtig dejligt sommerhus, / Var især glad for poolen,

Echt mooi zomerhuis, / Was vooral blij met het zwembad,

Beliggenhed størrelse, Køkken

Locatiegrootte, keuken

Det var dejlig at både svømmepøl og spabad var varmet op og klar til brug og det er dejlig at der er første sal så børnene kan være der,

Het was fijn dat zowel het zwembad als de hottub verwarmd en klaar voor gebruik waren en fijn dat er een eerste verdieping is zodat de kinderen daar kunnen zijn,

Det lå et dejlig sted og pool området var stor

Het was op een mooie plek en het zwembad was geweldig

Pænt og rent, God rumfordeling, alt fungerende pefekt, Gode senge, Smuk beliggenhed, Dejlig ø,

Mooi en schoon, goede kamerverdeling, alles werkt perfect, goede bedden, prachtige locatie, prachtig eiland,

pænt ren og velholdt

Pool området

Sommerhuset har en god placeringen og har gode faciliteter,

Het zomerhuis heeft een goede ligging en beschikt over goede faciliteiten,

Et dejligt sted med gode senge og møbler

Een heerlijke plek met goede bedden en meubilair

Masser af plads

Sørg for at varme i pool området er sat til at være tændt i hele lejeperioden, ved vores besøg slukkede varmen lørdag, og området var ikke brugbart resten af tiden til mandag, hvor vores ophold sluttede, Efterfølgende opfølgning på dette problem fra Belvilla side var ikke god,

Zorg ervoor dat de verwarming in het zwembadgedeelte gedurende de gehele huurperiode aan staat. Tijdens ons bezoek was de verwarming op zaterdag uit en was het gebied de rest van de tijd niet bruikbaar tot maandag, toen ons verblijf eindigde. over dit probleem van de kant van Belvilla was niet goed,

Størrelsen, pool afdelingen som var super, dog manglede der bobler i halvdelen af spa badet

De grootte, het zwembadgedeelte dat geweldig was, maar er ontbraken bubbels in de helft van het spabad

Indretningen, og hvor velholdt det hele var,

De inrichting en hoe goed het allemaal was onderhouden,

Det var meget velholdt, pænt og rent, Der var gode faciliteter og det lå et sted hvor der var både udsigt og ro,

Het was zeer goed onderhouden, mooi schoon, er waren goede voorzieningen en het lag op een plek waar uitzicht en rust was,

Rummelighed med god plads til alle, Godt udstyret køkken

Ruim met genoeg ruimte voor iedereen, goed uitgeruste keuken

Relativt nyt pool område og seriøst godt udstyret køkken,

Relatief nieuw zwembad en serieus goed uitgeruste keuken,

Der er god plads både ude og inde, Fin pool og poolområde, Der er ro og fred og langt til naboer, Det er ikke alt for fint, så det kan tåle at blive brugt,

Er is veel ruimte zowel buiten als binnen, Mooi zwembad en zwembadgedeelte, Er is rust en stilte en ver van de buren, Het is niet zo mooi, dus het kan tegen gebruik,

Beliggenheden, huset havde en god størrelse, med masser af plads, dejlig pool, som kunne aflåses

De locatie, het huis was van een goede grootte, met veel ruimte, mooi zwembad dat aan vervanging toe was

Størrelsen, indretningen og beliggenheden, Det var skønt at kunne have vores to hunde med og lade dem løbe løse udenfor, fordi grunden var så stor,

De grootte, de indeling en de ligging. Het was fijn om onze twee honden mee te kunnen nemen en ze buiten los te laten lopen, omdat het perceel zo groot was,

Rent, rummeligt, ugenert, udsigt,

Schoon, ruim, brutaal, uitzicht,

Poolen og så ligger huset lidt uforstyrret

Het zwembad en vervolgens het huis zijn enigszins ongestoord

Hyggelig indretning, dejligt poolområde, skøn have,

Gezellig interieur, mooi zwembad, prachtige tuin,

Det var rigtig pænt og rent, Godt udstyret køkken, gode senge og dyner og puder, God plads ved spisebord og sofagrupper, Dejligt med to badeværelser og et toilet,

Het was echt mooi en schoon, Goed uitgeruste keuken, goede bedden en dekbedden en kussens, Goede ruimte bij de eettafel en bankgroepen, Fijn met twee badkamers en een toilet,

Et dejligt sommerhus med masser af plads,

Een heerlijk zomerhuis met veel ruimte,

Huset var rigtig godt indrettet, pool området var fint,

Het huis was zeer goed ingericht, het zwembad was leuk,

at vi kunne samle hele familien

dat we de hele familie konden verzamelen

At der var pool og sauna

Alting var pænt og i orden, Der var rigeligt med plads og inventar - og så lå sommerhuset dejligt uforstyrret,

Alles was mooi en in orde, er was voldoende ruimte en meubilair - en dus was het zomerhuis lekker ongestoord,

Aufteilung der Räume und größe vom Wohnzimmer,größe Pool

Indeling van de kamers en de grootte van de woonkamer, groot zwembad

Det var et fantastisk dejligt sommerhus. Alt var tiptop! Tusind tak!

Het was een prachtig mooi huisje. Alles was tiptop! Heel erg bedankt!

God plads. Dejligt køkken. Gode udenomsfaciliteter. Fedt poolområde. Fur er en dejlig plet.

Goede ruimte. Heerlijke keuken. Goede buitenfaciliteiten. Mooi zwembad. Bont is een mooie plek.

Wir haben schon in einigen Poolhäusern in Dänemark unseren Urlaub verbracht. Das hier ist mit das Be

We hebben onze vakanties al doorgebracht in een aantal poolhuizen in Denemarken. Dit is de Be

Pladsen og grunden

poolen, området, husets indretning og størrelse.

zwembad, oppervlakte, huisinrichting en grootte.

pool

Indretningen, udsigten, atmosfæren, pænt overalt, gode senge og dyner, men det var bekymrende at hus

Het decor, het uitzicht, de sfeer, overal mooi, goede bedden en dekbedden, maar het was zorgwekkend dat het huis

Selvom det var regnvejr, kunne vi sagtens få tiden til at gå, fordi der var pool. / Der var forholds

Hoewel het regende konden we gemakkelijk tijd hebben om te gaan omdat er een zwembad was. / Er waren relaties

de zwembad en het zwemwater