6 persoons vakantie huis in Ebeltoft

Mooie moderne woning op een prachtige plek met een grote tuin, Het huis is netjes en schoon en van alle gemakken voorzien, Op loopafstand van de zee, In de buurt genoeg leuke dingen te zien en doen,

Dejligt åbent sommerhus med fin natur rundt om,

Heerlijk open huisje met prachtige natuur rondom,

Gode materialer, god ruminddeling, dejlig ugenert grund

Goede materialen, goede kamerindeling, mooi bescheiden terrein

Det var et dejlig område, god natur, ikke langt til stranden og gode ruter til at cykle

Het was een prachtige omgeving, goede natuur, niet ver van het strand en goede fietsroutes

Lage, Sauberkeit

Det var passende størrelse , hyggeligt inde rettet , flot stil, ikke rigtig pænt rent

Het had de juiste maat, gezellig van binnen, mooie stijl, niet echt mooi en schoon

Lyst og venligt,

Es fehlte ein Sonnenschirm und ein paar Sonnenliegen

Een parasol en een paar ligstoelen ontbraken

Ich würde potentiell möglichen Gästen davon abraten bei Belvilla ein Ferienhaus zu mieten, denn nachdem wir uns über die bei der Ferienhausbeschreibung nicht vorhandene ruhige Lage im Service Büro in Ebeltoft beschwert hatten, hieß es lapidar, man könne nichts machen,

Potentiële gasten zou ik adviseren om geen vakantiehuis bij Belvilla te huren, want nadat we hadden geklaagd over de rustige ligging in het servicekantoor in Ebeltoft, wat niet in de vakantiehuisbeschrijving stond, kregen we kort en bondig te horen dat we niets konden doen maak,

design

Huset er godt indrettet med en dejliig stor stue med loft til kip, Dejlig ugeneret område,

De woning is goed ingericht met een heerlijke grote woonkamer met hoog plafond, fijne ongestoorde ruimte,

Nyt og lige til at gå til, / Nem rengøring / God terrasse

Nieuw en klaar voor gebruik, / Gemakkelijk schoon te maken / Goed terras

Der Wohnraum ist geräumig und durch die großen Fensterflächen sehr hell, Die Küche ist sehr gut ausgestattet, Die Einrichtung ist sehr gut erhalten und geschmackvoll,

De woonkamer is ruim en zeer licht dankzij de grote ramen, de keuken is zeer goed uitgerust, de inrichting is zeer goed bewaard gebleven en smaakvol,

God stand og beliggenhed og af nyere dato,

Goede staat en locatie en van recente datum,

Lyst og venligt, / God kvalitet af inventar, / Køkkenet var godt udrustet, / Roligt område og dejlig strand,

Licht en vriendelijk, / Goede kwaliteit van het meubilair, / De keuken was goed uitgerust, / Rustige omgeving en mooi strand,

Dejligt lysindfald, man kan være i køkkenet og snakke med de andre samtidig,

Mooi licht, je kunt in de keuken zijn en tegelijkertijd met anderen praten,

Det store opholdsrum og beliggenheden,

De grote woonkamer en de ligging,

Det var meget pænt og ordentligt - og det store rum med både stue og køkken var meget lyst!

Het was erg netjes en opgeruimd - en de grote kamer met zowel de woonkamer als de keuken was erg licht!

Pænt, moderne, veludstyret køkken, tæt på strand

Mooie, moderne, goed uitgeruste keuken, dichtbij het strand

Nyt og velfungerende, Tv et sidder så det kun kan ses fra spisebordet, Området er skønt,

Nieuw en goed functionerend, TV zit zo dat deze alleen vanaf de eettafel te zien is, De omgeving is prachtig,