10 persoons vakantie huis in Storvorde-By Traum

Indretningen

Het was ruim en goed voor 2 verschillende gezinnen,

Huset er designet til 2 familier, eller én storfamilie, Utenom plassen var stor sÃ¥ en kunne springe rundt huset, Beliggenheten var ogsÃ¥ topp med kort vei til Hals og Ãlborg for restaurant eller shopping,

Het huis is ontworpen voor 2 gezinnen, of een uitgebreide familie. Bovendien was de ruimte groot, zodat je door het huis kon rennen. De locatie was ook geweldig met een korte afstand naar Hals en Ålborg voor restaurants of winkels.

Pænt, rent og stilfuldt indrettet, Super seng i det store soveværelse,

Netjes, schoon en stijlvol ingericht, Super bed in de grote slaapkamer,

At det var stort og rummeligt

God plads - rummelighed - beliggenhed

Goede ruimte - ruimtelijkheid - locatie

Die hellen Räume, die Ausstattung an sich! Grill, Sauna und sehr gute Raumaufteilung

De lichte kamers, de apparatuur zelf! Grill, sauna en zeer goede kamerindeling

God plads

Sommerhuset var i sig selv rigtig lækkert med god plads, gode senge, fine badeværelser og en super have med flere gode terrasser, / Det er fint til mindre børn og der er masser af plads, / Møblerne i stuen bar dog præg af slid, Sofaen var lidt slidt, spisestuestolene dryssede kontant med læder betrækket, ovnen var ved at falde ud, bradepanderne var for små til ovnen og køleskabet kunne ikke rigtig køle,

Het zomerhuis zelf was echt prachtig met veel ruimte, goede bedden, mooie badkamers en een geweldige tuin met diverse goede terrassen, / Het is prima voor kleinere kinderen en er is voldoende ruimte, / Het meubilair in de woonkamer liet echter zien gebruikssporen, de bank was wat versleten, de eetkamerstoelen zaten in leer, de oven stond op het punt uit te vallen, de braadpannen waren te klein voor de oven en de koelkast kon niet echt koelen,

Die Größe des Hauses mit der Innenausstattung sowie das Grundstück

De grootte van het huis met het interieur en het pand

Amazing, spatious, cozy house with a lovely garden! Excellent location near Aalborg, great area close to the beach and really secluded! We loved the house and would very much like to stay there again!

Geweldig, ruim, gezellig huis met een heerlijke tuin! Uitstekende locatie nabij Aalborg, geweldige omgeving dicht bij het strand en echt afgelegen! We hielden van het huis en zouden er heel graag weer verblijven!

Alt var iorden

Der var rent og pænt / Gode fasiliteter

Er waren schone en leuke / goede faciliteiten

Super lækkert og velholdt sommerhus, hvor der var masser af plads til den store familie både udenfor

Super leuk en verzorgd huisje, waar zowel buiten als buiten veel ruimte was voor de grote familie

Det var god plass i salong og spiseplass samt 2 bad.

Er was voldoende ruimte in de lounge en eetkamer evenals 2 badkamers.

Det var lyst og rummeligt med højt til loftet / Dog var køjesengene korte, sikkert børnesenge - lidt

Het was licht en ruim met hoge plafonds, maar de stapelbedden waren korte, veilige kinderbedjes - een beetje