Luxe retraite met zwembad -- By Traum Ferienwohnungen

Det havde en fin størrelse til en stor familie med forskellig alder!

Het was een mooie maat voor een groot gezin van verschillende leeftijden!

Dejligt velindrettet køkken, fint aktivitetsrum, god pool

Mooie goed uitgeruste keuken, mooie activiteitenruimte, goed zwembad

Basseng(pool) god plass

Store opholdstue og spisestue / Der var plads til alle / Fint spille muligheder for små og store / Fint svømmrpool

Grote woonkamer en eetkamer / Er was ruimte voor iedereen / Leuke speelmogelijkheden voor jong en oud / Leuk zwembad

Fin beliggenhet, nær Strand, Fin romfordeling

Mooie locatie, dicht bij het strand, mooie kamerverdeling

Basseng, størrelse, uteplass

Ligger sentralt, men i rolige omgivelser, Kort avstand til opplevelser, Fint med basseng og stort uteområde,

Centraal gelegen, maar in een rustige omgeving, Korte afstand tot belevenissen, Leuk met zwembad en grote buitenruimte,

Dejligt stort sommerhus med veludstyret køkken - omend induktion ville have været rart, når man skal kokkerere til den store familie, / Renovationsforholdene levede bestemt ikke op til vores forventninger, For et sommerhus i denne prisklasse må det forventes, at man på stedet kan komme af med flasker og metal (dåseøl og -vand) og skulle ikke bruge tid på at finde og bringe affald til særligt opsamlingssted,

Heerlijk groot huisje met een goed uitgeruste keuken - al zou inductie wel fijn geweest zijn als je voor het grote gezin moet koken, / De verbouwingsomstandigheden voldeden zeker niet aan onze verwachtingen, Voor een huisje in deze prijsklasse is het te doen verwacht dat je ter plekke flessen en metaal (bier en water in blik) kwijt kunt en geen tijd hoeft te besteden aan het zoeken en wegbrengen van afval naar een speciaal inzamelpunt,

At poolen var i forbindelse med stuen, så vi kunne holde øje med de små i vandet, og at der var en et godt spillerum for de store, / Huset er godt til både store og små børn,

Dat het zwembad verbonden was met de woonkamer, zodat we de kleintjes in het water in de gaten konden houden, en dat er voor de groten een goede speelruimte was, / Het huis is goed voor zowel grote als kleine kinderen,

Plads til store familier, / Et minus er hemsene, Ingen, heller ikke teenagerne vil sove deroppe, / Rigtig godt med 3 badeværelser, 2 opvaskemaskiner, 2 køleskabe og 2 frysere

Ruimte voor grote gezinnen, / Een minpuntje zijn de lofts, Niemand, zelfs de tieners niet, wil daarboven slapen, / Echt goed met 3 badkamers, 2 vaatwassers, 2 koelkasten en 2 diepvriezers

der Poolraum, die Lage

Der var god plads og fine aktivitets muligheder, både inde og ude- Første gang vi havde et pool hus, men ikke sidste gang, Der var dobbelt op på alt i køkkenet og det en fordel når vi var 18 personer, / Dejlig beliggenhed og nem til vandet, Gode stier ind til Ebeltoft

Er was veel ruimte en geweldige activiteitenmogelijkheden, zowel binnen als buiten. - De eerste keer hadden we een poolhouse, maar niet de laatste keer. Er stond van alles het dubbele in de keuken en dat is een voordeel toen we met 18 personen waren. / Mooie locatie en gemakkelijke toegang tot het water, goede paden naar Ebeltoft

Fint hus til mange personer, Gode aktiviteter, pool, legerum,

Leuk huis voor veel mensen, goede activiteiten, zwembad, speelkamer,

Godt aktivitetsrum og rent, pænt og velholdt sommerhus

Goede activiteitenruimte en schoon, netjes en verzorgd huisje

Besonders gut gefallen hat mir das wir schnell zu Fuß am Meer waren.

Ik vond het heel leuk dat we snel op het strand waren.

Størrelse. Beliggende, lyst og god indretning

Size. Gelegen, helder en goed decor

Lage, Ausstattung

Det er velindrettet på alle planer. / Kun syntes vi, det var lidt varmt!

Het is goed ontworpen op alle niveaus. / Alleen wij dachten dat het een beetje heet was!

Das Haus war bei Ankunft absolut sauber. Soetwas haben wir nach ca 30 Dänemark-Urlauben noch / nicht

Het huis was absoluut schoon bij aankomst. We hebben iets dergelijks na ongeveer 30 feestdagen in Denemarken / niet

Basseng og boblebad. Bra kjøkken med mye utstyr, fin uteplass. God beliggenhet!

Zwembad en jacuzzi. Goede keuken met veel apparatuur, mooie patio. Goede locatie!

Det er et meget velindrettet og velholdt sommerhus, og beliggenheden er god.

Het is een zeer goed ingerichte en goed onderhouden cottage, en de locatie is goed.

Pænt og velholdt, - tingene virkede

Mooi en goed onderhouden, dingen werkten

Die Aufteilung ist sehr gelungen. Das Spielzimmer sehr groß und mehr als genug Platz ist auch da

De divisie is zeer succesvol. De speelkamer is erg groot en er is meer dan voldoende ruimte

Huset er hensigtsmæssigt indrettet og godt møbleret. Der kunne ønskes flere knager til tøj. Specielt

Het huis is goed ingericht en goed ingericht. Meer kleding kan gewenst zijn. vooral

Die Größe und Ausstattung.