6 persoons vakantie huis in Hjørring

Beliggenheden og indretningen

Ausstattung, Lage, Erreichbarkeit

Faciliteiten, ligging, bereikbaarheid

Lage zum Wasser

det var et rigtigt hyggeligt lille hus til os, god standart,

het was voor ons een heel gezellig huisje, van goede kwaliteit,

Raumgröße des Wohnzimmers, Küchenausstattung

Kamergrootte van de woonkamer, keukenapparatuur

Rolige omgivelse, Nærhet til Strand og sjø, Hyggelig hus som var greit utstyrt, Mulighet for å sitte ute ved hytta, Gode turmuligheter,

Rustige omgeving, Nabij strand en zee, Mooi huis dat van alle gemakken voorzien was, Mogelijkheid om buiten bij de hut te zitten, Goede wandelmogelijkheden,

Gemütlich, alles drin

Beliggenhed

Stimmige echte Möblierung, Kamin, Ruhe&

Samenhangend echt meubilair, open haard, rust en stilte

Beliggenhed og stand, Dog for mange møbler som syntes tilfældige, som om de var udskiftet fra en normal bolig og så placeret i sommerhuset,, ikke gennemtænkt, men dog i god stand,,

Locatie en staat, Echter te veel meubelstukken die lukraak leken, alsof ze uit een normaal huis waren vervangen en vervolgens in het huisje waren geplaatst,, niet goed doordacht, maar nog steeds in goede staat,,

Meget hyggeligt og hjemligt, Alt var rent og i orden, Skøn seng,

Heel gezellig en huiselijk, Alles was schoon en in orde, Lekker bed,

Die liebevolle Dekoration, die umfangreiche Ausrüstung der Küche + Waschmaschine, zentrale Lage und trotzdem sehr nah am Meer

De liefdevolle inrichting, de uitgebreide keukenuitrusting + wasmachine, centrale ligging en toch heel dichtbij de zee

Gemütliche, typisch dänische Einrichtung, / Sehr sauber und gut ausgestattet,

Gezellig, typisch Deens interieur, / Zeer schoon en goed uitgerust,

Lage, Ausstattung

Hyggeligt-dejlige terrasser, Fint kig til hav/natur

Gezellig-mooie terrassen, mooi uitzicht op zee/natuur

Beliggenhed

Die Nähe zum Meer war wunderbar,

De nabijheid van de zee was geweldig,

Indretningen var fin

Hyggeligt indrettet, / Flot beliggenhed,

Aangenaam ingericht, / Geweldige locatie,

Beliggenhed, velholdt, gode sovepladser

Ligging, goed onderhouden, goede slaapplaatsen

Fin beliggenhed og god indretning

Mooie locatie en goede inrichting