5 persoons vakantie huis in Aabenraa-By Traum

De ligging was mooi, woning netjes en schoon, / Alles wat je nodig hebt was aanwezig, / Zeker gezien de prijs was het meer dan voldoende,

Liebevoll und schön eingerichtet , Es ist alles vorhanden , was benötigt wird,

Liefdevol en mooi ingericht, alles wat je nodig hebt is aanwezig,

Have og værelser, Og stuen

Es ist nicht weit bis zum strand, man kann spaziergänge machen alles in der nähe, Der Minigolfplatz war super die Bahnen waren selbst gemacht was wir echt toll fanden,Einkaufsmöglichkeiten waren nicht weit entfernt,

Het is niet ver naar het strand, je kunt er wandelen, alles is dichtbij, de midgetgolfbaan was geweldig, de holes waren zelf gemaakt wat wij echt geweldig vonden, winkelmogelijkheden waren niet ver weg,

Der Ofen, die Klimaanlage, die Aussicht

De oven, de airconditioning, het uitzicht

Die Anlage liegt sehr ruhig und abgeschieden nahe der Ostsee, Der Starnd ist sehr klein, so dass Strandspaziergänge kaum möglich sind, / Der nächste Supermarkt ist in 3,5 km Entfernung, das nächste Restaurant ist 12 km entfernt in Apenrade,

Het complex is erg rustig en afgelegen in de buurt van de Baltische Zee. Het strand is erg klein, dus strandwandelingen zijn nauwelijks mogelijk. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 3,5 km afstand, het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 12 km afstand in Aabenraa.

ort und kosten

Alle Räume sind auf einer Ebene, Es ist nicht zu klein und nicht zu groß, Das Haus ist warm,

Alle kamers zijn gelijkvloers, het is niet te klein en niet te groot, het huis is warm,

Gemütliche Einrichtung für 5 Personen in einer schönen Lage,

Gezellige faciliteit voor 5 personen op een mooie locatie,

Raumaufteilung, Größe, Meerblick, Lage, Ausstattung, Terrasse und Balkon

Indeling van de kamer, grootte, uitzicht op zee, locatie, voorzieningen, terras en balkon

Bauart und Lage

Passende størrelse, fin indretning og hyggeligt køkken,

Geschikt formaat, mooi interieur en gezellige keuken,

Locatie, grote van het verblijf en de bedden

Beliggenhed, Lejlighedens stand,

Locatie, staat van het appartement,

Der var hvad vi havde brug for

Lille og funktionel

inge

Pæn stand og god beliggenhed

Lækker stor sofa, smart tv, spiseplads/krog i køkkenet, Indhegnet terrasse, terrasse med udsyn over området,

Heerlijke grote bank, smart TV, eethoek/hoekje in de keuken, omheind terras, terras met uitzicht over de omgeving,

Dejlige terrasser og rimelig pris

Leuke terrassen en redelijke prijs