Kust ontsnapping met sauna -- By Traum Ferienwohnungen

Huset havde den rigtige størrelse til vores ferie og så ligger det tæt ved vandet,

Het huis had de juiste maat voor onze vakantie en ligt dichtbij het water,

Ich habe dieses Haus zum 2, Mal im Januar gemietet, allerdings musste ich dieses Jahr etwas mehr heizen, Es war ziemlich stürmisch und kalt, und das Haus ist nicht dicht,

Ik heb dit huis in januari voor de tweede keer gehuurd, maar dit jaar moest ik het wat meer verwarmen. Het stormde en koud en het huis is niet krap.

Die Lage, die Terrasse

Die Lage, die Nähe zum Meer, die Ruhe, die Terrasse, bequeme Betten

De ligging, de nabijheid van de zee, de rust, het terras, comfortabele bedden

Die ruhige Lage und die Nähe zum Strand,

De rustige ligging en de nabijheid van het strand,

Die Lage ist super, Niedliches, ursprüngliches Häuschen,

De ligging is geweldig, schattig, origineel huisje,

Großer Garten, Windgeschützte Terrasse,

Grote tuin, tegen de wind beschermd terras,

Schönes kleines knuffiges Haus, welches bei der Ãbergabe sehr sauber war, Auch waren ausreichend Geschirr, Besteck und Töpfe da,

Leuk klein gezellig huisje, dat erg schoon was toen het werd overgedragen. Er waren ook voldoende borden, bestek en pannen,

Schönes, kleines Strandnahes Haus in den Dünen,

Mooi, klein huis vlakbij het strand in de duinen,

Man hat alles was man braucht und die Nähe zum Strand

Je hebt alles wat je nodig hebt en dichtbij het strand

Das ist zum Teil zweckdienlich eingerichtet, An Geschirr mangelt es nicht, vielleicht würden zusätzlich einige kleine Schalen im Sommer für Salatbeilagen schön sein, Das es keinen Backofen gibt schrenkt die Zubereitung schon arg ein, aber man kommt zurecht, Die Schlafmöglichkeiten unter dem Dach sind nur für größere Kinder geeignet,

Een deel ervan is functioneel ingericht, er is geen gebrek aan serviesgoed, misschien zijn een paar kleine kommen leuk voor salades in de zomer. Het feit dat er geen oven is, beperkt de bereiding behoorlijk, maar je komt wel rond met slapen meubelvoorzieningen onder het dak zijn alleen geschikt voor oudere kinderen,

Die komplett eingezäunte Terrasse, die Lage zum Strand,

Het geheel omheinde terras, de ligging t.o.v. het strand,

Das Haus hat eine schöne Lage wenn man Ruhe sucht kann man es dort gut haben die Landschaft drumherum ist schön für lange spaziergänge und der Strand ist nicht weit es liegt zentral zum Einkaufen

Het huis heeft een mooie ligging als je rust zoekt kun je je daar goed vermaken, het landschap eromheen is mooi voor lange wandelingen en het strand is niet ver en het is centraal gelegen om te winkelen

Perfekt lokation, dejlig langt til nærmeste nabo og gåafstand til lækker strand

Perfecte locatie, mooie afstand tot de dichtstbijzijnde buur en op loopafstand van een prachtig strand

Dejlig område med god afstand til andre huse og skøn natur!

Fijne omgeving met goede afstand tot andere huizen en prachtige natuur!

Det så ud som på billederne og det var hyggeligt, Lækkert område, tæt på havet og ikke langt fra indkøb, Pejsen gjorde det hyggeligt at være om aftenen, Der var generelt en god sommerhusstemning,

Het zag eruit als op de foto's en het was gezellig, Mooie omgeving, dichtbij zee en niet ver van winkels, De open haard maakte het 's avonds gezellig, Er hing over het algemeen een goede cottage-sfeer,

Sommerhusets beliggenhed er god og det er hyggeligt, Det er ikke nyt,og der er fliser og trægulv, så man føler godt man kan have hund med uden at ødelægge noget,

De ligging van het huisje is goed en gezellig. Het is niet nieuw en er zijn tegels en houten vloeren, dus je voelt je goed dat je je hond mee kunt nemen zonder iets te beschadigen.

Tolles, gemütliches Haus, für uns mit 2 Hunden ideal,super Lage, kurzer Weg zum Strand. Das Haus hat

Geweldig, gezellig huis, ideaal voor ons met 2 honden, geweldige locatie, op korte loopafstand van het strand. Het huis heeft

Det er tæt på Vesterhavet =Ø

Gute Lage, Zweckmäßigkeit

Tolle Lage und ruhiges Umfeld

Terrasse, Nähe zum Strand

Schönes Wohnzimmer