Vakantiehuis Hopfgarten im Brixental Tirol 9 personen

Het huis is prachtig gelegen. Het is schoon, nieuw, mooi en rustiek. Wat wil je nog meer? We hebben met een gezelschap van 6 volwassenen en 1 kind daar een hele week doorgebracht, en het huis was groot genoeg, en comfortabel!

Sehr schön gelegenes Bauernhaus. Traumhafte Aussicht Berge, Wiesen und Wälder. Ruhige Lage. Sehr nette Vermieter! Haben schon für 2017 wieder das Haus gebucht.

Vertalen naar het Nederlands

Zeer mooie boerderij. Fantastisch uitzicht op de bergen, weilanden en bossen. Rustige locatie. Very nice verhuurder! Heb je weer in 2017 het huis geboekt.

Originele tekst

Wir verlebten im liebevoll und hochwertig renovierten Haus einen wunderschönen Weihnachtsurlaub mit unserer Großfamilie. Alle kamen auf ihre Kosten Unsere Jungs genossen den großen Schlaf- und Wohnbereich im ausgebauten Dachgeschoss und die Familie traf sich in der Küche oder dem großen Wohnbereich mit wärmendem Kachelofen. Eine besondere Attraktion bot das funktionierende Plumpsklo im Außenbereich. Die Fahrt zu den Talstationen der Seilbahnen war wegen fehlenden Schnees problemlos (bis Hopfgarten ca. 10 min). Wir bedanken uns bei dem so liebenswürdigen und entgegenkommenden Eigentümerpaar und werden sicherlich versuchen noch einmal dieses wunderschöne Haus zu mieten - vielleicht auch einmal im Sommer!

Vertalen naar het Nederlands

We doorgebracht in liefdevolle en kwaliteit gerenoveerde huis van een mooie vakantie kerst met onze Großfamilie.Alle kregen hun geld Onze jongens genoten van de grote slaapkamer en woonkamer op de zolder en de familie bijeen in de keuken of rond de grote woonkamer met open haard van de aarde. Een bijzondere attractie bood het functioneren bijgebouw in use.The rit naar het dal stations van de kabelbaan was te wijten aan een gebrek aan sneeuw zonder problemen (maximaal Hopfgarten ongeveer 10 minuten) Wij danken de zo beminnelijk en tegemoetkomende eigenaar paar en zal zeker opnieuw proberen dit prachtige huis te huur - misschien zelfs in de zomer!

Originele tekst

Wir wurden sehr freundlich von unseren Gastgebern empfangen. Gemeinsam haben wir uns das Haus angeschaut und uns wurde Wissenswertes über die Geschichte des Hauses und interessante Ziele in der Umgebung gesagt. Auch eine gemeinsame Wanderung wurde uns angeboten, welche wir leider aufgrund des Wetters nicht ausführen konnten. Das Haus bietet sämtlichen modernen Luxus und eine gemütliche Atmosphäre sowie ein angenehmes Raumklima. Hier können sich alle Altersgruppen wohlfühlen. Wir sind mit 3 Generationen und Hund angereist und alle waren super begeistert. Es ist vielleicht noch wichtig zu wissen, dass sich 4 Betten (1 Doppelbett und 1 Ausziehchouch) sowie 1 Bad mit Dusche und WC im Dachgeschoß befinden und idealerweise von einer Familie belegt werden, da es ein offener sehr großer Raum ist. Herzlichen Dank für die schöne und sehr gepflegte Unterkunft! Wir kommen bestimmt wieder!

Vertalen naar het Nederlands

We werden zeer hartelijk ontvangen door onze gastheren. Samen hebben we gekeken naar het huis en we weten over de geschiedenis van het huis en de interessante bestemmingen in het gebied verteld. Ook een gemeenschappelijke wandeling werd ons aangeboden, die we helaas niet uitgevoerd vanwege het weer konnten.Das huis biedt alle moderne luxe en een gezellige sfeer en een aangenaam binnenklimaat. Hier kunnen alle leeftijdsgroepen genieten. We reisden met 3 generaties en hond en iedereen was super begeistert.Es is misschien nog wel belangrijker om te weten dat 4 bedden (1 tweepersoonsbed en 1 Ausziehchouch) en 1 badkamer met douche en toilet op de bovenste verdieping zijn gelegen en ideaal bewoond door een gezin zijn want het is een zeer grote open ruimte ist.Herzlichen Bedankt voor de mooie en goed onderhouden accommodatie, we komen terug!

Originele tekst

Wir hatten eine tolle Woche in diesem tollen Haus. Die Ausstattung war annähernd perfekt, aber das beste war die urige Atmophäre des Hauses und die hochwertige Renovierung. Drei Generationen habe sich absolut wohl gefühlt und auch der Kontakt zum Vermieter war überaus freundlich und korrekt, im positiven Sinn. Dieses Haus kommt für einen erneuten Urlaub in den Bergen auf jeden Fall wieder in Frage, bzw. wird von uns gerne weiterempfohlen.

Vertalen naar het Nederlands

We hadden een geweldige week in dit grote huis. De apparatuur was bijna perfect, maar het beste was het schilderachtige Atmophäre van het huis en de hoogwaardige renovatie. Drie generaties had gevoeld absoluut comfortabel en ook het contact met de eigenaar was zeer vriendelijk en correct, in positieve zin. Dit huis is voor een nieuwe vakantie in de bergen zeker terugkeren in kwestie, en wordt vaak aanbevolen door ons.

Originele tekst