4 persoons vakantie huis in Børkop-By Traum

Tuin was ruim en voorzien van vlonderterras met goede tuinmeubelen, / Huis was groter dan verwacht en heeft geen 2 maar 3 slaapkamers, / Ruime en goed uitgeruste keuken voorzien van alle benodigdheden, / Grote huiskamer, grote eettafel,

Die Ruhe und der Garten,

fully equipped kitchen, comfortable spacious bright living room, 2 toilets, / It fits 6 people perfectly, there is also garden furniture,

volledig ingerichte keuken, comfortabele ruime lichte woonkamer, 2 toiletten, / Er passen prima 6 personen in, er is ook tuinmeubilair aanwezig,

Dejligt med masser af gulvplads med plads til børnenes leg,

Leuk met veel vloeroppervlak met ruimte voor de kinderen om te spelen,

God plads, varmepumpe, veludstyret køkken / På minus siden var vi forbavsede over at finde 2 hundekurve i stuen, når huset er markedsført med "kæledyr ikke tilladt", Vi døjer med allergi og havde specifikt lejet dette hus i håb om, at der ikke havde været kæledyr,

Goede ruimte, warmtepomp, goed uitgeruste keuken / Minpuntje: wij waren verrast om 2 hondenmanden in de woonkamer aan te treffen, terwijl het huis op de markt wordt gebracht met "huisdieren niet toegestaan", Wij hebben last van allergieën en hadden dit speciaal gehuurd huis in de hoop dat er geen huisdieren waren geweest,

Dejlig rummeligt, Gode faciliteter, God placering,

Mooi ruim, goede faciliteiten, goede locatie,

Die Einrichtung im Wohnzimmer und Esszimmer ist sehr schön und die Küche sehr gut ausgestattet, Außerdem gibt es einen Ofen/Kamin,

De meubels in de woonkamer en eetkamer zijn erg mooi en de keuken is zeer goed uitgerust, er is ook een oven/open haard,

Strandnah, großer Garten als Rückzugsort, gemütlich eingerichtet

Dicht bij het strand, grote tuin als toevluchtsoord, comfortabel ingericht

God plass, grei beliggenhet, skjermet for innsyn

Goede ruimte, goede locatie, afgeschermd van het zicht

Det lå et rigtigt rigtig lækkert sted, og det var placeret godt i forhold til de ting vi ønskede at opleve, Tæt på større by, / Et minus ved huset var at indkørslen lå til større vej, og lidt sværere at komme udfra med bil, med mindre der var en som stod og så efter forbi passerende biler,

Het was op een heel, heel mooie plek, en het lag goed in verhouding tot de dingen die we wilden ervaren, Dicht bij een grotere stad, / Een minpuntje aan het huis was dat de oprit naar een grotere weg was, en iets meer moeilijk om met de auto uit te komen, tenzij er iemand stond te kijken naar passerende auto's,

Hyggeligt lille sommerhus, der kan det, det skal, Ikke noget stort hurlumhej, men ganske fint til en lille tur i sommerhus,

Gezellig klein huisje dat kan doen wat het nodig heeft, Geen grote hurlumhey, maar prima voor een klein uitstapje in een huisje,

Moderne indrettet, Hyggeligt,

Smerig en slecht onderhouden

Tæt på strand,Frederecia, Vejle,

Dichtbij het strand, Frederecia, Vejle,

Die ruhige Lage, nähe zum Strand

De rustige locatie, dicht bij het strand