Strandbungalow Geluk -- By Traum Ferienwohnungen

Das Haus war zum Glück wirklich hundefreundlich eingerichtet,so dass man Angst haben musste,da z,B,die Böden sehr gut waren

Gelukkig was het huis echt hondvriendelijk, dus je hoefde niet bang te zijn want bijvoorbeeld de vloeren waren heel goed

Der unverbaute Meerblick

Die Nähe zum Strand, der Kaminofen, Ausstattung

De nabijheid van het strand, de open haard, voorzieningen

Huset ligger med udsigt over Vesterhavet og solnedgangen med vestvendt terrasse, Mange gode udflugtsmuligheder og spadsereture ved vandet og på heden, Cafe stranden er et rigtigt godt spisested, Vi er kommet i det samme hus de seneste 4 år,

Het huis is gelegen met uitzicht op de Noordzee en de zonsondergang met een terras op het westen, Veel goede excursiemogelijkheden en wandelingen langs het water en op de heide, Cafe stranden is echt een goede plek om te eten, We zijn in de al 4 jaar hetzelfde huis,

Technische Ausstattung der Küche, / Lage zum Strand

Technische uitrusting van de keuken, / ligging aan het strand

Udsigten og beliggenheden generelt

Het uitzicht en de locatie in het algemeen

Der Schrankplatz in den Zimmern

De kastruimte in de kamers

Gute Aufteilung der Zimmer, Große Terrasse mit herrlichem Ausblick, Gute Ausstattung der Küche, Kurzer Weg zum Strand und in die Einkaufsmeile,

Goede indeling van de kamers, groot terras met prachtig uitzicht, goede keukenapparatuur, korte wandeling naar het strand en het winkelgebied,

Det bedste var udsigten mod havet, / Og selve huset var godt indrettet, / Meget roligt sted

Het beste was het uitzicht op de zee, / En het huis zelf was goed ingericht, / Zeer rustige plek

Super beliggenhed lige ved stranden, Naturen lige uden for døren, Vi lejer faktisk huset hvert år, fordi vi er meget begejstret for det, Vi er kun 2, så der er fin plads, Smuk udsigt til solnedgang fra terrassen,

Super ligging direct aan het strand, Natuur direct voor de deur, Wij verhuren het huis eigenlijk elk jaar omdat we er erg enthousiast over zijn, We zijn maar met z'n 2en, dus er is veel ruimte, Prachtig uitzicht op de zonsondergang vanaf het terras,

Das es so gut am Wasser liegt, Man kam schnell zu Fuß on die Innenstadt

Doordat het zo goed aan het water ligt, ben je lopend snel in de binnenstad

Die Lage war toll, direkt am Meer, zwei Terrasse eine zur Meerseite mit Meerblick und die andere zu den Dünen mit kleinen Häuschen, Es war alles vorhanden was man so braucht, Wir würden jederzeit gleich wieder buchen,

De locatie was geweldig, direct aan zee, twee terrassen waarvan één aan de zeezijde met uitzicht op zee en de andere aan de duinen met kleine huisjes, alles wat je nodig had was aanwezig, we zouden op elk moment weer boeken,

Lage zum Strand und zum Ort war perfekt

Locatie t.o.v. strand en stad was perfect

Die Nähe zum Strand, der Blick auf das Meer, Sonnenuntergang vom Esstisch aus,,,, Die Küche ist (bis auf Kaffeebecher und Teekanne) sehr gut ausgestattet

De nabijheid van het strand, het uitzicht op de zee, de zonsondergang vanaf de eettafel,,,, De keuken is zeer goed uitgerust (behalve de koffiemok en de theepot).

Nähe zum Meer

Die aussicht / Die ausstattung

der var en dejlig udsigt gode senge en fantastisk ovn der kan rigtig meget god ferie

er was een prachtig uitzicht, goede bedden, een fantastische oven waar je een hele fijne vakantie van kunt maken

Der Meerblick, / der kurze Weg ins Dorf, mit vielen Einkaufsmöglichkeiten,

Het uitzicht op zee,/de korte weg naar het dorp, met veel winkelmogelijkheden,

Huset er perfekt beliggende med terrasser både mod vest og øst, Der er flot udsigt fra stuen og den vestvendte terrasse over Vesterhavet, så solnedgangen kan nydes både indendørs og udendørs, Der er mulighed for gode gå- eller cykelture i naturen, Vi har nu lejet huset 2 år i træk og allerede bestilt vores næste ophold i 2022,

De woning is perfect gelegen met terrassen zowel op het westen als op het oosten. Vanuit de woonkamer en het terras op het westen is er een mooi uitzicht over de Noordzee, waardoor er zowel binnen als buiten van de zonsondergang genoten kan worden goede wandel- of fietstochten in de natuur, Wij hebben het huis nu 2 jaar achter elkaar verhuurd en hebben ons volgende verblijf in 2022 al geboekt,

Die Nähe zum Strand und die Ausstattung der Wohnung

De nabijheid van het strand en de uitrusting van het appartement

Das Haus hat einen wunderbaren Meerblick.

Het huis heeft een prachtig uitzicht op zee.

Beliggenheden

Die Lage

hell, warm, zweckmäßig ausreichend

helder, warm, adequaat adequaat

Lage zum Meer