Vakantiehuis in Haarle bij Sallandse Heuvelrug

Leider hatten wir im Bungalow ein paar Probleme. Schon bei der Ankunft im Dunkeln und Regen bekamen wir einen falschen Zahlencode für die Schlüsselbox, sodass wir erst nach mehreren Telefonaten ins Haus konnten. Innen gab's leider gar keine Möglichkeit, Sachen unterzubringen. Keine Kleiderschränke, kaum Platz für Koffer – für Rucksackreisende vielleicht machbar, für alle anderen eher schwierig. Die Mikrowelle ist mehrmals ausgefallen und wir mussten die Sicherung ziehen, um sie wieder zum Laufen zu bringen. Einen Herd gibt es nicht. Die Küchenausstattung ist okay, aber die Messer sind – wie in vielen Ferienwohnungen – kaum zu gebrauchen. Die Sauna heizt echt schnell auf, aber beim Schließen hakt die Tür. Es gibt keinen Fernseher, sondern nur einen kleinen Beamer ohne Leinwand. Das Bild muss deshalb auf einen Vorhang projiziert werden. Das könnte für die Nachbarn einsehbar sein. Außerdem sollten während unseres Aufenthalts Handwerker kommen, was ein absolutes No-Go im Urlaub ist, aber sie sind dann doch nicht gekommen. Insgesamt wirkte vieles unkoordiniert, was den Aufenthalt unnötig erschwerte.

Helaas hadden we een paar problemen met de bungalow. Bij aankomst in het donker en de regen kregen we de verkeerde code voor het sleutelkastje, waardoor we pas na een paar telefoontjes naar binnen konden. Binnen was er praktisch geen opbergruimte. Geen kledingkasten, nauwelijks ruimte voor koffers – misschien wel handig voor backpackers, maar nogal lastig voor iedereen. De magnetron ging meerdere keren kapot en we moesten de zekering eruit trekken om hem weer aan de praat te krijgen. Er is geen fornuis. De keukenapparatuur is oké, maar de messen – zoals in veel vakantiewoningen – zijn praktisch onbruikbaar. De sauna warmt heel snel op, maar de deur klemt bij het sluiten. Er is geen televisie, alleen een kleine projector zonder scherm. Het beeld moet op een gordijn worden geprojecteerd, zodat de buren het kunnen zien. Bovendien zouden er tijdens ons verblijf onderhoudsmedewerkers komen, wat absoluut niet mag op vakantie, maar ze kwamen nooit opdagen. Over het algemeen leken veel dingen ongecoördineerd, wat ons verblijf onnodig moeilijk maakte.

Das Häuschen ist eher klein, mit kleinen Räumen. Es war sauber und schlicht eingerichtet. Für 4 Personen war es ok. Es gibt eine Sauna, wo man sich an Regentagen perfekt aufwärmen kann, allerdings war die Saunatür total verbogen und ging nicht zu. Die Betten sind einigermaßen bequem. Die Küche hat alles, was an braucht. In der Region ist es sehr ruhig , man kann sehr viel spazieren gehen und Fahrrad fahren. Im Park direkt gibt es keine Unterhaltungsmöglichkeiten für kleine Kinder. Einkaufsmöglichkeiten mit Auto gut erreichbar. Sehr ruhig dort. Leider haben wir 150 Euro noch für Reinigung bezahlen müssen, was nicht sofort aufgeführt war. Die Schrankennummer war auch falsch, mussten uns Hilfe suchen, damit die Schranke aufgeht. Keine Kontakmöglichkeiten, fals was passiert.

Het huisje is vrij klein, met kleine kamers. Het was schoon en eenvoudig ingericht. Het was prima voor vier personen. Er is een sauna, perfect om op te warmen op regenachtige dagen, maar de saunadeur was helemaal verbogen en ging niet dicht. De bedden zijn redelijk comfortabel. De keuken is van alle gemakken voorzien. De omgeving is erg rustig en je kunt er volop wandelen en fietsen. Er zijn geen mogelijkheden voor vermaak voor kleine kinderen op het park zelf. Winkels zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto. Het is er erg rustig. Helaas moesten we € 150 extra betalen voor de schoonmaak, wat niet meteen werd vermeld. Het slagboomnummer klopte ook niet, dus we moesten om hulp vragen om de slagboom open te krijgen. Er zijn geen contactgegevens voor het geval er iets gebeurt.